Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprofundar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPROFUNDAR EN PORTUGAIS

re · pro · fun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROFUNDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reprofundar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REPROFUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reprofundo
tu reprofundas
ele reprofunda
nós reprofundamos
vós reprofundais
eles reprofundam
Pretérito imperfeito
eu reprofundava
tu reprofundavas
ele reprofundava
nós reprofundávamos
vós reprofundáveis
eles reprofundavam
Pretérito perfeito
eu reprofundei
tu reprofundaste
ele reprofundou
nós reprofundamos
vós reprofundastes
eles reprofundaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reprofundara
tu reprofundaras
ele reprofundara
nós reprofundáramos
vós reprofundáreis
eles reprofundaram
Futuro do Presente
eu reprofundarei
tu reprofundarás
ele reprofundará
nós reprofundaremos
vós reprofundareis
eles reprofundarão
Futuro do Pretérito
eu reprofundaria
tu reprofundarias
ele reprofundaria
nós reprofundaríamos
vós reprofundaríeis
eles reprofundariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reprofunde
que tu reprofundes
que ele reprofunde
que nós reprofundemos
que vós reprofundeis
que eles reprofundem
Pretérito imperfeito
se eu reprofundasse
se tu reprofundasses
se ele reprofundasse
se nós reprofundássemos
se vós reprofundásseis
se eles reprofundassem
Futuro
quando eu reprofundar
quando tu reprofundares
quando ele reprofundar
quando nós reprofundarmos
quando vós reprofundardes
quando eles reprofundarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reprofunda tu
reprofunde ele
reprofundemosnós
reprofundaivós
reprofundemeles
Negativo
não reprofundes tu
não reprofunde ele
não reprofundemos nós
não reprofundeis vós
não reprofundem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reprofundar eu
reprofundares tu
reprofundar ele
reprofundarmos nós
reprofundardes vós
reprofundarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reprofundar
Gerúndio
reprofundando
Particípio
reprofundado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPROFUNDAR


abundar
a·bun·dar
afundar
a·fun·dar
aprofundar
a·pro·fun·dar
circundar
cir·cun·dar
desfundar
des·fun·dar
emundar
e·mun·dar
fecundar
fe·cun·dar
fundar
fun·dar
infecundar
in·fe·cun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
refundar
re·fun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
sobreabundar
so·bre·a·bun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar
tundar
tun·dar
undar
un·dar
vagabundar
va·ga·bun·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPROFUNDAR

reprodutivamente
reprodutividade
reprodutivo
reprodutível
reprodutor
reprodutório
reprodutriz
reproduzido
reproduzir
reproduzível
reprografia
reprogramação
reprogramar
reprometer
repromissão
repropor
reproteger
reprova
reprovação
reprovadamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPROFUNDAR

acachafundar
achafundar
acorcundar
agrandar
andar
bandar
barafundar
calendar
chafundar
desafundar
desbundar
exabundar
exundar
jarundar
mandar
mofundar
muxurundar
recomendar
refecundar
ressegundar

Synonymes et antonymes de reprofundar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPROFUNDAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reprofundar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reprofundar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROFUNDAR»

reprofundar mergulhar submergir reprofundar dicionário português profundar tornar fosso informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro conjugação conjugar conjuga gerúndio reprofundando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional reprofundo reprofundasconjugação verbos portugueses porto editora priberam portuguese verb conjugated tenses verbix participio reprofundado gerundio create word find puzzle simple present tense only this aulete intr meter fundo interior inferno satã arrevessado hiante tragadouro reprofunda conjugación portugués todos tiempos verbales conjugation table reprofunde reprofundasse reprofundes reprofundasses reprofundares semelhantes isinonimos lista citações criativo detalhes este grande

Traducteur en ligne avec la traduction de reprofundar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPROFUNDAR

Découvrez la traduction de reprofundar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprofundar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprofundar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

reprofundar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reprofundar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reprocess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reprofundar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reprofundar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reprofundar
278 millions de locuteurs

portugais

reprofundar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reprofundar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reprofundar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reprofundar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reprofundar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reprofundar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reprofundar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reprofundar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xử lý lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reprofundar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reprofundar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reprofundar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reprofundar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprofundar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reprofundar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprofundar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reprofundar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reprofundar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reprofundar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprofundar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprofundar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPROFUNDAR»

Le terme «reprofundar» est communément utilisé et occupe la place 59.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprofundar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reprofundar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprofundar».

Exemples d'utilisation du mot reprofundar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROFUNDAR»

Découvrez l'usage de reprofundar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprofundar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Reprofundar*,v.t. Profundar novamente.V. i. Submergirse,mergulhar. (Dere... + profundar) *Reprometer*, v. t. Tornara prometer. (Dolat. repromittere) * Repromissão*,f.Actode reprometer; promessa mútua. (Lat. repromissio) * Reprova*, f.Actoou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Por mares e terras: (Leituras geographicas)
applaudido mestre da Harvard University delineava em traços vivos o trabalho gigantesco do rio Colorado, escarvando o planalto do Arizona, numa corrosão activa e poderosa, a reprofundar o seu leito e onde nos dizia que o Canon ...
Bernardino José de Souza, 1913
3
Anais do III Congresso Nacional de Filosofia
... com os neologismos, com o artigo definido e o indefinido, com os dois sintagmas: o analítico e o sintético e com os prefixos e a prótese) (refruir, reprofundar, precautelar-se, atu- multuadamente, amatular-se etc.) — numa linguagem em que ...
Clóvis Bevilaqua, Pedro Lessa, Euclides da Cunha ((), 1960
4
Anais
... com os neologismos, com o artigo definido e o indefinido, com os dois sintagmas: o analítico e o sintético e com os prefixos e a prótese) (refruir, reprofundar, precautelar-se, atu- multuadamente, amatular-se etc.) — numa linguagem em que ...
SIMPÓSIO BRASILEIRO SOBRE CULTIVO DE CAMARÃO, 1., 1981, Natal, 1982
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. reprodutividade, s. j. reprodutivo, adj. reprodutor (ô), adj. e t. m. reprodutriz , 8. j. e adj. j. reproduzir, v. reproduzível, adj. reprofundar, v. reprometer, v. repromissão, s. ./. repropor, p. reproteger, p. reprova, 8. /. reprovabilidade, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Anais
... com os neologismos, com o artigo definido e o indefinido, com os dois sintagmas: o analítico e o sintético e com os prefixos e a prótese) (refruir, reprofundar, precautelar-se, aru- multuadamente, amatular-se etc.) — numa linguagem em que ...
Congresso Nacional de Filosofia, 1959
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPROFUNDAR, v. t. Profundar novamente; tornar a profundar: reprojundar o poço. ♢ V. i. Meter-se no fundo 011 no interior; mergulhar, submergir-se: «Tal do inferno Satã arrevesado no hiante tragadouro reprojunda», Filinto Elísio, in Aulete ...
8
Diccionario italiano e portugeuz, extrahido dos melhores ...
v. a. Reprofundar, approfundar de novo, entrar no profundo, fubmergir outra vez, fazer de novo corier ao fundo. RIPROFONDARE. v. n. ) Reprofundar-fe , ap- RIPROFONDARSI. v. n. p. f profundar-fe de novo, fubmergir-fe , tornar a cahir no  ...
Joachim-José da Costa Sa, 1774
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-Iveia) reproducible. reprofundar v. 1. to make deeper, deepen. 2. to submerge. Immerse. 3. to sink. reprografla s. f. reprography: facsimile reproduction of graphic matter. reprometer v. to promise again, promise repeatedly. repromissao a. f. (pi.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Recreuier, v. a. recavar, reprofundar. Recribler, v. a. recrivar. Récrier (Se) v. r. exclamar; clamar. Récrimination , t. f. recriminaçào. Rêcriminatoire , adj. a gen. for. recriminatorio , a. Récriminer, v. n. recriminar. Récrire, v. a. teescreverj responder ...
Joseph da Fonseca, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprofundar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reprofundar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z