Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ressumação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESSUMAÇÃO EN PORTUGAIS

res · su · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESSUMAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ressumação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESSUMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESSUMAÇÃO

ressuar
ressubir
ressudação
ressudar
ressulcar
ressumado
ressumante
ressumar
ressumbrar
ressumbro
ressumir
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESSUMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonymes et antonymes de ressumação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSUMAÇÃO»

ressumação dicionário priberam língua portuguesa ressumação português ressumar ção efeito porto editora acordo ortográfico informal aulete ação resultado água emerge solo umedece superfície apresentar escoamento perceptível médicos portugal sapo suintement oozing escorrimento lento gota líquido abertura acidental natural fonte climepsi acção léxico acto nossa grátis veja centenas milhares outras palavras substantivo feminino nome portal singular plural ressumações flexiona como forma nominal destaques palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra terminam letras mesuração escumação esfumação estumação recusação refusação seguração superação miseração ressunção dicionárioweb classe

Traducteur en ligne avec la traduction de ressumação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESSUMAÇÃO

Découvrez la traduction de ressumação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ressumação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ressumação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

渗血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resumación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concussion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترشح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сочащийся
278 millions de locuteurs

portugais

ressumação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suintement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meleleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nässen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にじみ出ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보여라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oozing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oozing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stillicidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sączący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сочиться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maloasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druipende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oozing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ressumação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESSUMAÇÃO»

Le terme «ressumação» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ressumação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ressumação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ressumação».

Exemples d'utilisation du mot ressumação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSUMAÇÃO»

Découvrez l'usage de ressumação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ressumação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro de Consolação
Raro conseguem estes infelizesamiserar ninguem comsuas lastimas emverso ou prosa,porque a nediez do musculo osestá sempre a desmentirde modoque o observador incauto cuida que o humorvitreo daslagrimas é ressumação oleosa ...
Camilo Castelo Branco, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Transpirar; ressumbrar. (Lat. resudare) * *Ressulcar*, v.t.Sulcar de novo, sulcar muitas vezes. Cf. Alv. Mendes, Discursos, 26. (De re... + sulcar) *Ressumação*, f. Acto ou efeito de ressumar. *Ressumar*, v. t. e i. O mesmo que ressumbrar. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...
6. Resmonear — resmungar. Livro de Consolação. pag. 3. Brazileira de Prazins. pag. 371 e Memórias do Carcere. vol. II. pags. 07 e 165. * Ressicado — ressecado. Vulcoens de Lama. pag. 97. * Ressumação — « . . . . ressumação oleosa do ...
Nuno Catharino Cardoso, 1923
4
Agronomia lusitana
Zona de ressumação onde se formou um Solo Orgânico Hidromórfico de materiais graníticos. pH 5,1. 20 de Julho de 1957. 17. — Sernancelhe, Lamosa. Lameiro de regadio em fundo de vale. Solo Orgânico Hidromórfico Para- Aluviossolo.
5
Boletim Geográfico
Há tôda uma gama entre o afluxo concentrado em um único ponto ou limitado a uma área mui reduzida, típico das nascentes verdadeiras, e a ressumação difusa em todo um trato extenso. As fontes comuns apresentam uma vazão ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1952
6
Curral de serras: romance
Gordura expelida das carnes por ressumação. Figuradamente, tem sentido de conteúdo, vigor. Riqueza, abastança, fartura. Ter chorume, no dizer popular, é possuir dinheiro. Chouto — Trote miudinho e muito sacudido das cavalgaduras ou ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSUMAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de ressumar: «Raro conseguem estes infelizes amiserar ninguém com suas lástimas... porque... o observador incauto cuida que o humor vítreo das lágrimas é ressumação oleosa do chorume que lhes ...
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Raro conseguem estes infelizes amiserar ninguém com as suas lástimas em verso ou prosa, porque a nediez do músculo os está sempre a desmentir, de modo que o observador incauto cuida que o humor vítreo das lágrimas é ressumação ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
9
Testes divertidos para aprender português
... 15. sucção — tracção 16. birefrigente — friccionar 17. mussulmano — massudo 18. mussitação - — intussepção 19. excessão — dissolução 20. ressumação — resurreição 1. Montevideo 2. pêcego 3. gymnasio 4. phariseu 5. systhema.
Osmar Barbosa, 1969
10
O rito diário de um hipocondríaco
Ora eu, que amo de uma maneira estranha e cúmplice a soturna música que se ouve sobrenadando na atmosfera de vapores álgidos sufocando a férvida ressumação dos nossos corpos que espreitam através dos outros rostos anquilosados ...
Silva Carvalho, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ressumação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ressumacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z