Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descamação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCAMAÇÃO EN PORTUGAIS

des · ca · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCAMAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descamação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCAMAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «descamação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
descamação

Pellicules

Caspa

Les pellicules sont une desquamation excessive du cuir chevelu, dans laquelle de petites écailles blanches apparaissent entre les cheveux sans la présence d'inflammation du cuir chevelu. Il est considéré comme la variété la plus commune et la plus douce de la dermatite séborrhéique. A caspa é uma descamação excessiva do couro cabeludo, na qual surgem entre os fios de cabelo pequenas escamas brancas, sem a presença de inflamação do couro cabeludo. É considerada a variedade mais comum e mais branda de dermatite seborreica.

Cliquez pour voir la définition originale de «descamação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCAMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCAMAÇÃO

descalvado
descalvar
descamar
descamativo
descambação
descambada
descambadela
descambado
descambar
descambimbar
descaminhadamente
descaminhar
descaminho
descamisa
descamisada
descamisado
descamisar
descampado
descampar
descampatória

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCAMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Synonymes et antonymes de descamação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAMAÇÃO»

descamação rosto vaginal peniana utero couro cabeludo pés pele caspa excessiva qual surgem entre fios cabelo pequenas escamas brancas presença inflamação considerada descamação dicionário português descamar geologia separação forma escama seca roche posay definção resultados graças marca recomendada dermatologistas informal perder doenças causa guia saúde incoming termos pesquisa causas doéças posts relacionados facial comuns ansiedade psoríase drauzio varella luis torezan lesões placas imagem apresentam eritema descamativo seja vermelhidão típicas são alergo dermatologia integrada alergoclínica minha fica descamando região face como fosse principalmente após banho gostaria saber pomada para aulete copiar imprimir ção

Traducteur en ligne avec la traduction de descamação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCAMAÇÃO

Découvrez la traduction de descamação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descamação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descamação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

去皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелушение
278 millions de locuteurs

portugais

descamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peeling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelupas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peeling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peeling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पापुद्रा काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peeling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peeling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peeling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лущення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exfoliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλούδισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peeling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descamação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCAMAÇÃO»

Le terme «descamação» est assez utilisé et occupe la place 38.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descamação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descamação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descamação».

Exemples d'utilisation du mot descamação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAMAÇÃO»

Découvrez l'usage de descamação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descamação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Otologia
O encontro de espessamento da pele e consequente diminuição do lúmen do conduto auditivo externo, associado à alteração da descamação das camadas superficiais da epiderme, propicia e mantém a estagnação de detritos epiteliais e  ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Descamação Excesso de células epidérmicas mortas que são produzidas por queratinização anormal e queda Delgada a estratificada Dermatite seborreica ( pág. 312) Eczema (pág. 110) Febre escarlate (pág. 549) Lúpus eritematoso ...
Thomas P. Habif, 2012
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
A 18 do mesmo mez achava-se a doente restabelecida, postoque tivesse soffrido aceessos durante a descamação, dôres ao .longo da espi-nha c nas articulações , e algum edema na face que se dissipou em 3 dias. Passou bem de saude ...
4
MANUAL DE ANESTESIA LOCAL
Causas Descamação Epitelial 1. Aplicação de um anestésico tópico nos tecidos gengivais por um período prolongado 2. Sensibilidade aumentada dos tecidos aos anestésicos locais injetáveis ou tópicos 3. Reação em uma área onde se ...
STANLEY F. MALAMED
5
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
A' separação on queda das cellulas epitheliaes chamam os srs. Becquerel e Vernois, com muitos outros observadores, descamação epi- thelial dos tubuli dos rins Qualquer que seja o modo por que se opere esta descamação, os tubuli ficam ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na descamação alveolar (Figura 3) determinou-se a presença de células no lume dos alvéolos, sejam macrófagos, células inflamatórias ou células epi- teliais. O tecido conectivo jovem, foco fibroblástico (Figura 4), constituiu-se de células ...
7
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Mas todas as vantagens da utilização do ácido retinóico têm seu preço: ressecamento, vermelhidão e descamação da pele, principalmente depois das primeiras aplicações. E é aí que entra o dermatologista. Cabe a ele a prescrição do ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
8
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Por volta do sétimo dia surge descamação furfurácea, que é mais significativa quando o exantema é intenso e de tonalidade escura. NO desnutrido, eventualmente, a descamação pode ser laminar nas regiões palmar e plantar.
José Paulo Ferreira, 2007
9
Dermatologia de Fitzpatrick
LESÜES cutfineas A lesão clássica da psoríase é uma pápula eritematosa bem demarcada coin descamação branco-prateada (Fig. 3.1). As escamas são lamelares, soltas e facilmente removidas por curetagem. A remoção das escamas ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Ainda podem ser Vistas pápulas e placas eritematosas mal definidas, com ou sem descamação. As crianças com dermatite atópica, quando o quadro é agudo, podem apresentar a pele túrgida e edemaciada, associadas ou não a erosões ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCAMAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descamação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caspa tem tratamento
A descamação é causada pela produção excessiva de sebo pelas glândulas sebáceas. Em muitos casos há pré-disposição genética, mas o estresse também ... «Satc, oct 15»
2
Teste sua saliva para ver se é a culpada pelo mau hálito
Para completar, o ressecamento da boca acentua a descamação das células da mucosa dessa região, que se acumulam sobre a língua formando uma massa ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Inverno exige cuidados com a pele
A dermatite seborreica é uma descamação da pele causada pelo ressecamento, muito comum nessa época do ano, ela ocorre principalmente na cabeça e na ... «Jornal de Brasília, juin 15»
4
Saiba quando um corrimento vaginal pode indicar um problema
Esse líquido expelido pela vagina pode ser apenas um muco natural, resultado da descamação de células da pele da vagina e do colo de útero. Contudo, em ... «Portal Itnet, mars 15»
5
Pets também podem ser vítimas de caspa; veja como ajudá-los
Muitas doenças que incomodam e comprometem a aparência de homens e mulheres são experimentadas pelos animais. A descamação do couro cabeludo, ... «UAI, févr 15»
6
Você sofre com a caspa? Saiba como tratar a doença
Esta doença é um tipo de processo inflamatório que provoca a descamação do couro cabeludo, ficando evidente até nas roupas, com o desagradável efeito ... «Paraná-Online, sept 14»
7
Cães também podem ter caspa
Conhecida como seborreia, esta é uma doença que altera a secreção sebácea da pele, causa descamação, inflamação, desconforto, coceira e prejudica as ... «Revista Época, sept 14»
8
Veja 7 erros na alimentação que potencializam o mau hálito
Os alimentos muito ácidos causam mais descamação da mucosa bucal. Essa descamação é proteína que, se ficar depositada sobre a língua, irá formar a ... «Terra Brasil, août 14»
9
Água quente piora problema da caspa no inverno; veja como evitar
O nome popular do problema é "dermatite seborreica", mas a caspa nada mais é do que uma inflamação responsável por produzir descamação da pele, ... «Bondenews, juin 14»
10
Evite caspa ou descamação do couro cabeludo durante inverno …
No inverno é mais comum o aparecimento de caspa ou alguma descamação no couro cabeludo. O motivo não é exótico: o próprio banho quente estimula a ... «Tribuna da Bahia, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descamação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descamacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z