Téléchargez l'application
educalingo
retalhante

Signification de "retalhante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RETALHANTE EN PORTUGAIS

re · ta · lhan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETALHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retalhante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETALHANTE

acabrunhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETALHANTE

retado · retador · retaguarda · retal · retalgia · retalhação · retalhado · retalhador · retalhadura · retalhamento · retalhar · retalheiro · retalhista · retalho · retaliação · retaliado · retaliar · retaliativo · retaliatório · retama

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETALHANTE

achincalhante · adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

Synonymes et antonymes de retalhante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETALHANTE»

retalhante · retalhante · dicionário · português · retalhar · retalha · adjetivo · portal · língua · portuguesa · lhan · masculino · feminino · singular · plural · retalhantes · flexiona · como · estudante · destaques · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · retama · dicionrio · defini · dicion · nike · resultados · busca · netshoes · camisa · seleção · brasil · torcedor · tênis · court · shox · deliver · muito · mais · até · juros · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retalhante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETALHANTE

Découvrez la traduction de retalhante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de retalhante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retalhante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

retalhante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Venta al por menor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Retailer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

retalhante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retalhante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

retalhante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

retalhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

retalhante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retalhante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

retalhante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

retalhante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

retalhante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

retalhante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

retalhante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retalhante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

retalhante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

retalhante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

retalhante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retalhante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

retalhante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

retalhante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retalhante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διανομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retalhante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retalhante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retalhante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retalhante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETALHANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de retalhante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retalhante».

Exemples d'utilisation du mot retalhante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETALHANTE»

Découvrez l'usage de retalhante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retalhante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parnaso lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Aos centos , aos milhares os vomitam Artilhados ga leões ! tumida a espalda r/o retalhante açoute , e tarda a planta Do estridulo grilhão , entranhas rompem' De rochedos e montes , por que escavem Thesouros que enriqueçam seus ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
2
Poemas do front civil
Eu não me entrego não! Sofrimento mais elevado Que a mais alta montanha Navalha de vento A gelar desde o antro Lâmina retalhante A escavar o oco Das células que dão Forma e exatidão ao corpo Seria aquilo um teste Que nem a flor da ...
Ariosto Teixeira, 2006
3
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Aos centos , aos milhares os vomitam Artilhados galeões i tumida a espalda C'o retalhante açoute , e tarda a planta Do estridulo grilhão , entranhas rompem De rochedos e montes , por que escavem Thesouros que enriqueçam seus ...
4
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
Um outro notou que as irradiações da Rádio Pietro, de Buenos Aires, da Rádio Nacional e de outras estações começavam, lá de vez em quando, a ser sincronizadas com a mesma retalhante navalhada. — Quá! quá! quá! A WJZ, a WJK e ...
Braulio Tavares, 2003
5
Dicionário de termos literários
"Para dar energia à expressão, ou nas explosões da cólera, deixa-se o convencionalismo eufêmico, e usa-se o termo cru e retalhante" (Silva Correia 1927: 758). Serve como veículo de humor, ironia, jo- cosidade, sátira, ou de linguagem ...
Massaud Moisés, 2002
6
História concisa da literatura brasileira
... de Maré; Cobepá, Aricobé, Cobé, Pai. Em toda sua poesia o achincalhe e a denúncia encorpam-se e movem-se à força de jogos sonoros, de rimas burlescas, de uma sintaxe apertada e ardida, de um léxico incisivo, quando não retalhante; ...
Alfredo Bosi, 1994
7
Morte de homem
Depois, que longa, que retalhante via dolorosa, em que a paixão continuamente se revoltava, dentro de si, contra os austeros deveres da sua dupla individualidade de padre e de pae ! — Ah ! sobretudo esse dia em que elle proprio os tinha ...
João de Castro, 1900
8
Esquecer Fausto: a fragmentação do sujeito em Raul Brandão, ...
... o mundo empírico não está a ser "retalhado" por poesia alguma, e o mundo do "dentro das coisas" é já um mundo textual e subjectivo. Parece-nos tão infrutífero admitir um sujeito absoluto "retalhante" do mundo quanto um "dentro das ...
Pedro Eiras, 2005
9
O oriente: poema
Tão fechado , e tão. denso era o negrume l Do Sol central o eclipse parecia ; De espessa escuridão sulfureo lume , De momento em momento , o véo rompia : Do mortal frio o retalhante gume Tristes nautas attonitos transia , E Satanaz da ...
José Agostinho de Macedo, 1814
10
Actas do ... Congresso
"Em toda a sua poesia o achincalhe e a denúncia encorpam-se e movem-se a força de jogos sonoros, de rimas burlescas, de uma sintaxe apertada e ardida, de um léxico incisivo, quando não retalhante; tudo o que dá ao estilo de Gregório ...
Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, Alexandra Pinho, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retalhante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retalhante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR