Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retorcedeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETORCEDEIRA EN PORTUGAIS

re · tor · ce · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETORCEDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retorcedeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETORCEDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETORCEDEIRA

retor
retorce
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorção
retoricador
retoricamente
retoricar
retoricão
retoricismo
retoriquice
retorismo
retornado
retornamento
retornança
retornar
retornelo
retorno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETORCEDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de retorcedeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETORCEDEIRA»

retorcedeira anel dupla torção fios retorcedeira brasil negócio indústria agro empregos fasa sávio têxtil home nova correia balança categoria mais detalhes suporte lâmina fusos settex serviço técnico avatar sandro oliveira maquinas retorcerdeira visitas texteis mercadolivre encontre anúncios para webtex posted fiação sintética retorção tagged with técnicos fevereiro

Traducteur en ligne avec la traduction de retorcedeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETORCEDEIRA

Découvrez la traduction de retorcedeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retorcedeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retorcedeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

retorcedeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retorcedeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retorcedeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retorcedeira
278 millions de locuteurs

portugais

retorcedeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retorcedeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retorcedeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retorcedeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retorcedeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retorcedeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retorcedeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retorcedeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Twister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retorcedeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retorcedeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retorcedeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retorcedeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retorcedeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retorcedeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retorcedeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retorcedeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retorcedeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retorcedeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retorcedeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retorcedeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETORCEDEIRA»

Le terme «retorcedeira» est très peu utilisé et occupe la place 122.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retorcedeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retorcedeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retorcedeira».

Exemples d'utilisation du mot retorcedeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETORCEDEIRA»

Découvrez l'usage de retorcedeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retorcedeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análises profissiograficas
RETORCEDEIRA A operária observa o funcionamento da máquina (retorcedeira ) e substitui tubos, bobinas, carretéis, além de emendar fios partidos. A finalidade da função consiste em retorcer os fios que vão sendo desenrolados dos cones ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
2
Estudos para automação, modernização, desenvolvimento ...
O raciocínio a seguir estabelece uma previsão de acréscimo do númerp de máquinas para atender, eventualmente, a outros projetos. a) Acréscimo no número de Retorcedeiras = 100% Fuso de Retorcedeira = 100.448 (anel) 37.440 (dupla ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Retorcedeira*,f.Máquina das fábricas delanifícios, para unir dois ou maisfios e torcêlosjuntos. (Deretorcer) *Retorcedura*, f. Acto ou effeito de retorcer. * Retorcer*, v.t. Torcer novamente. Torcer muitas vezes. V. p. Torcerse muito; contorcerse.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim
... 5 ; pesador de fio, 4; retorcedeira, 21 ; aprendiz de retorcedeira, 49; ajudante de remetedor, 217 ; reparador de pano, 3 ; aprendiz de riscadeira, 24 ; aprendiz de rocadeira, 5 ; serzideira, 31 ; auxiliar de seção de pano, 32 ; tecelão e tecelôa,  ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1944
5
Desenvolvimento, ambiente e saúde: implicações da ...
O trabalho envolve esforços repetitivos na binadeira e retorcedeira. Na tecelagem, 12 teares Sulzer são controlados por dois trabalhadores, expostos a intenso ruído e à poeira do tecido. A máquina de engomar o tecido irradia intenso calor, ...
Raquel Maria Rigotto, 2008
6
O trabalho das mãos e a arte da sobrevivência
"Tem que ter 4 moças para vencer a produção que sai da retorcedeira, senão a retorcedeira fica parada esperando a meadeira fazer o trabalho" 12 . O próprio processo de produção impõe o controle das tarefas. Ao lado da necessidade de  ...
Diana Gonc̜alves Vidal, Joya de Campos Del Vecchio, Paulo Celso Miceli, 1987
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Retorcedeira, f. máchina das fábricas de lanifícios, para unir dois ou mais.íios e torce-los juntos. (De retorcer). Retoreedura, f. acto ou effeito de Retorcer, v. t. torcer novamente; torcer muitas vozes; ti. p. torcer-se muito, contorcêr-se; (fig.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Colonização e indústria no Vale do Itajaí: o modelo ...
Desde o ano da fundação em 1880, até 1892, haviam sido adquiridos, fora o primeiro tear circular que dera início à produção de malhas, mais quatro teares circulares, algumas máquinas de costura e de trico- tagem, uma retorcedeira de fio ...
Maria Luiza Renaux Hering, 1987
9
Anais da Câmara dos Deputados
... ou de anel 30% 012) guarnição para carda 60% 013) máquina de penteação 30% 014) meadeira 60% 015) passadeira 30% 016) retorcedeira 60% 017) qualquer outro 60% 84-47 — Máquina e aparelho de preparação para tecelagem de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
10
Opção, trabalho: trajetórias ocupacionais de trabalhadores ...
... maquinista de bobinadeira (1974) (5.83) maquinista de retorcedeira (1972) ( 5.83) alfaiate autónomo (1966) (6.92) alfaiate autónomo (1972) (6.92) costureira autónoma (1969) (6.92) "Inserçâo-base" ajudante de oficina engraxate/vendedor  ...
Celso João Ferretti, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETORCEDEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retorcedeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PATs do Alto Tietê contam com mais de mil vagas nesta semana
A remuneração é de R$ 1.456. Três oportunidades estão disponíveis na cidade para operador de binadeira, retorcedeira e conicaleira. Os candidatos devem ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retorcedeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retorcedeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z