Téléchargez l'application
educalingo
rinchador

Signification de "rinchador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINCHADOR EN PORTUGAIS

rin · cha · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rinchador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RINCHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RINCHADOR

rincantera · rincão · rinchada · rinchadeira · rinchalar · rinchante · rinchar · rinchavelhada · rinchavelhar · rinchão · rincho · rincoalho · rincobdela · rincobdélido · rincocarpo · rincocefalia · rincocefálico · rincocéfalo · rincocéleos · rincoglosso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RINCHADOR

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · talhador · telhador

Synonymes et antonymes de rinchador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RINCHADOR»

rinchador · aulete · rincha · muito · equídeo · rinchão · produz · ruído · áspero · estridente · cavalo · égua · rinchador · shipspotting · ship · photos · information · vessel · tracker · fishing · current · position · details · mmsi · about · registered · spain · including · voyage · info · callsign · ebxi · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rinchador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINCHADOR

Découvrez la traduction de rinchador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinchador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinchador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rinchador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rinchador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ringer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rinchador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinchador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rinchador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rinchador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rinchador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rinchador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rinchador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rinchador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rinchador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rinchador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rinchador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinchador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rinchador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rinchador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rinchador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinchador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rinchador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rinchador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rinchador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinchador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinchador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinchador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinchador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinchador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCHADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rinchador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinchador».

Exemples d'utilisation du mot rinchador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RINCHADOR»

Découvrez l'usage de rinchador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinchador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas a Cincinnato: estudos criticos de Sempronio sobre o ...
E sim ; cá o meu Fonseca, tão indiscreto e abelhudo no afflar, na pubescencia e nos outros, está mudo quanto ao hennito e ao hennir ! Não são, porém, vocabulos novos; Filinto Elysio empregou hin- nitor, rinchador, e modernamente  ...
Franklin Távora, 1872
2
Vida do B. Henrique Suso, OP... acc....das lagrimas de M ...
A cavallo rinchador , & corpo orgulhoso encurtalhe a mantença. 18 Hum velho. Tiraime ovinhoque jaz cscondida nclle a morte dalma. 19 Pastor. Náo se hade terporfrade quem se queixa , quem náo sabe enfrear a colera : escusar muita ...
Luis de Sousa, 1764
3
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
O zigue-zigue, que outr'ora Affrontára um mostrador, Já de dentro, já de fora, Em ginete rinchador Quebra os ladrilhos agora. Seu caixeiro de habil mão Vai tambem fazendo abalo, Comendo com profusão Elle, a Dama, e o cavallo Na gaveta ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1862
4
Questões do dia: observações políticas e litterárias
E sim ; cá o meu Fonseca, tão indiscreto e abelhudo no afflar, na pubescencia e nos outros, está mudo quanto ao hennito e ao hennirl Não são, porém, vocabulos novos ; Filinto Elysio empregou hinnitor, rinchador, e modernamente Odorico ...
5
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
Exhorta- rinchador , & furioso pelo appetire das cao para islb util.C. 1. A.i.D.2.§. 23. pag. fcguas,d- C. 3. A. 2.D. 2. §.5. pag. 481. & 98.Sr99.ee §.17. pag. ic8. Hcmrns por 482. Homem, que serve ao amor p rofa- suas indignasjk brutaes accrues ...
Gregorio de Olivares, 1709
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RIMADOR oo RHYMADOR, trovista , versejodor. RIMAR oo RHVMAR, metrificar, versificar — coocordar. RINCHADOR, biaoidor, liocbaote. RINCIIAR, biaoir, oitrir, relioa cbar. RING1R, raoger. RIO , Komeo , ribeira — torreote — aboodaocia.
José da Fonseca, 1836
7
Versos de Filinto Elysio..
8 , lib. i ; •^— " s Deoses dos Pagaõs , no tempo antigo "Desciaõ ás mortáes de lindo gésto ; Qual ora em névoa Jove , outrora em touro Se tarocou por Calisto , ou por Europa ; On qual Neptuno , rinchador ginétte Se fez , para lograr a gorda  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Corpo de Baile: Volume 1
Lá vem Jerônimo São Juca, montado de marialva, em seu baio douradado, transtravado e rinchador. Lá vêm da Cava da Grota, em sete pretos melroados, todos sete encapotados, clinudos, ventrilavados, os sete irmãos Beladôr. Lá Vem um ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(bralbéur, ze) gritador, a— hinnidor, rinchador, rincbáo (cavallo). + Braime , s. f. mulher-esteril. BraIment ou Braire , t. m. (bremân , brére) orneio, rebusno, zurro. Braire , v. я (brére) ornear , rebusnar , zurrar — (fig. fam.) gritar, vociferar — cantar ...
José da Fonseca, 1859
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Nitridor, rinchador, rinchante. Nitrir, rinchar. Nó, laçada, laço — prisão, vinculo. Niveo, ebúrneo, cândido, lácteo — nevado, gélido. Nobre , fidalgo , gentilhomem — (adj.) claro , egrégio , eximio , generoso, ínclito, insigne — il- lustre — preclaro  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINCHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinchador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ribeira recuerda a los náufragos del «Cartagena» 70 años después …
Han pasado 70 años desde que el pesquero Cartagena Nº3 naufragara en la zona de Rinchador. Este suceso provocó gran conmoción en Ribeira, pues sus ... «La Voz de Galicia, avril 15»
2
Corrubedo, un mar de tragedias
Ventoso califica de «maior catástrofe da vila de Ribeira» el naufragio del pesquero del cerco Cartagena, en los bajos del Rinchador, en abril de 1945. Sus 23 ... «La Voz de Galicia, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinchador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rinchador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR