Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rincho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINCHO EN PORTUGAIS

rin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rincho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RINCHO


Sancho
san·cho
acincho
a·cin·cho
ancho
an·cho
azincho
a·zin·cho
caguincho
ca·guin·cho
chancho
chan·cho
chincho
chin·cho
cincho
cin·cho
concho
con·cho
gancho
gan·cho
ganincho
ga·nin·cho
guincho
guin·cho
pechincho
pe·chin·cho
pelincho
pe·lin·cho
pichincho
pi·chin·cho
pincho
pin·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
relincho
re·lin·cho
trincho
trin·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RINCHO

rincão
rinchada
rinchadeira
rinchador
rinchalar
rinchante
rinchar
rinchavelhada
rinchavelhar
rinchão
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso
rinconar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RINCHO

buncho
cancho
carancho
caruncho
chuncho
desmancho
faduncho
fancho
farrancho
funcho
garrancho
grencho
guancho
guncho
lancho
mancho
remancho
trancho
troncho
zaguncho

Synonymes et antonymes de rincho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RINCHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rincho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rincho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RINCHO»

rincho nitrido relincho rincho dicionário português cavalo espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene informal flexão rinchar soltar rinchos mesmo relinchar ringir ranger normalmente não empregado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino feminino comum dois géneros gêneros aulete rinchavelhada rinchavelhar rinchavelho rinchoeiro rinchona rinco rinc rinqu rincoalho rincobdela rincobdélidas portuguese reverso meaning also riacho rico example conjugation many other translations

Traducteur en ligne avec la traduction de rincho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINCHO

Découvrez la traduction de rincho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rincho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rincho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萧萧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rincho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिनाहिनाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صهيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тихое ржание
278 millions de locuteurs

portugais

rincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদু হ্রেষাধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hennissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ringkik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wiehern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

whinny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말의 울음 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whinny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ngựa hí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळया रंगाच्या काटेरी झुडपांनी बहरलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nitrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cicho zarżeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тихе іржання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nechezat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλιμίντρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hinniken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whinny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rincho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINCHO»

Le terme «rincho» est communément utilisé et occupe la place 66.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rincho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rincho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rincho».

Exemples d'utilisation du mot rincho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RINCHO»

Découvrez l'usage de rincho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rincho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O gaúcho
Nisto ouviu-se ao longe o rincho sonoro de um cavalo. Buffon distinguiu no cavalo cinco espécies de rincho, que exprimem suas diversas paixões. O rincho da alegria, no qual a Voz se eleva sustentando-se por muito tempo e expira em sons ...
José de Alencar, 2013
2
Advice and Consent: The Politics of Consultation in Japan
"Whatever the good intentions of the research assistants, as long as they are temporarily on loan from the ministries proper, they cannot help but listen to what the ministries say," observed one group of commentators of the First Rincho in 1963 ...
Frank J. Schwartz, 2001
3
Japan's Budget Politics: Balancing Domestic and ...
Rincho enjoyed, MOF officials risked being excluded from major policy decisions over budgeting if they continued to oppose Rincho. In supporting Rincho, however, MOF could participate in the decisionmaking process and seek to steer policy ...
Takaaki Suzuki, 2000
4
The Japanese Tax System
In October 1980 the Ad Hoc Commission for Administrative Reform (Rinji Gyosei Chosa- kai — the name 'Rincho' is most commonly used as an acronym) was initiated, chaired by the late Toshio Doko, a senior business leader who had just  ...
Hiromitsu Ishi, 1993
5
Japanese Telecommunications: Market and Policy in Transition
Rincho was established in 1981, with the aim of large-scale administrative reform . Among other changes, the organizational reform of the three largest public corporations, including NTT, drew much attention from society. The performance of ...
Ruth Taplin, Masako Wakui, 2006
6
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Com hõ rincho,& outro rincho eftou fazédo Ou me eftou desfazendo, porém jà Pouco me importa pouco me releva. A hú rincho,& a outro rincho,a onde fendo Farelo leva tudo o que aqui hà Sò para mim naó ha farelo leva! P 3 A' MOR йхолёл ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
7
Local Power in the Japanese State
The Second Rincho and the Nakasone government saw local autonomy only in financial terms. But they also thought that the responsibility for reinvigorating the economy should be carried out by privatization through deregulation. Generally ...
Michio Muramatsu, 1997
8
Leading Japan: The Role of the Prime Minister
Public support particularly for reform of the Japan National Railways grew as the Rincho movement progressed. One of the Rincho's expert members and journalist wrote an article in an influential opinion magazine on the inefficiencies of the ...
Tomohito Shinoda, 2000
9
Japan, Facing Economic Maturity
Doko was appointed head of the Rincho early in 1981. He asserted that administrative reform should proceed without tax increases so that the burden of reducing government deficits would depend entirely on reducing expenditures. From this ...
Edward J. Lincoln
10
Contemporary Politics in Japan
(Kanbara 1986: 20-21; italics in original) Rincho, inaugurated in March, had nine members: the zaikai, 3; labor, 2; and the bureaucracy, local government, media, and academia, 1 each. There were 21 specialists attached to it. Of these ...
Junnosuke Masumi, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rincho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amansador de burro
O chão tremia com seu rincho de fera e até o moirão cravado no meio do cercado, onde dez vaqueiros o amarraram para arreiar, balançava que nem dente ... «Clic Folha, oct 15»
2
Nigrán mejora tres caminos en Camos con una inversión de 80.000 …
... días los trámites para contratar de las obras de instalación de saneamiento en las calles Salgueiral y Camiño do Rincho, también en la parroquia de Camos. «Faro de Vigo, sept 15»
3
San Roque se cita con la música de taberna
Lolo y Berto Corbacho, Cándido y Pablo Rincho, Lolo Manchado, Fran y Barral son los integrantes de este grupo que conquistó los océanos a bordo de un ... «La Voz de Galicia, août 15»
4
Protest tegen Zwarte Piet tijdens herdenking slavernijverleden
Rincho gebruikte zijn tijd ook om een minuut stilte te houden voor de 42-jarige Arubaan Mitch Henriquez, die afgelopen weekend overleed na een arrestatie in ... «AT5, juil 15»
5
Slavernijverleden herdacht in Amsterdamse Oosterpark
... me tegen de jaarlijkse vernedering en belediging van zwarte mensen tijdens het sinterklaasfeest'', zei cultureel-maatschappelijk ondernemer Kunta Rincho. «NU.nl, juil 15»
6
Patrimonio Histórico informará esta semana sobre las obras …
... en la parroquia de Camos, y en los caminos Rincho y Dehesa, inscritos en la parroquia de Nigrán, así como la ampliación del abastecimiento de agua en el ... «La Voz de Galicia, mai 15»
7
Rassismus-Vorwurf gegen Sinterklaas: Schwarze Weihnachten in …
Kunta Rincho ist extra aus Amsterdam angereist: Der Aktivist engagiert sich europaweit in verschiedenen Netzwerken gegen institutionellen Rassismus. „Ich bin ... «Tagesspiegel, déc 14»
8
Protest verstoort herdenking slavernij
“Wij voelen ons buiten niet buiten gesloten, wij worden buiten gesloten”, zegt Kunta Rincho later op de middag in een interview. Hij noemt zichzelf het liefst ... «Caribisch Netwerk, juil 14»
9
Jumentos são abandonados nas estradas do Rio Grande do Norte
O rincho, barulho característico emitido pelo jumento, é mais uma marca registrada do animal. Dizem que ele faz isso de hora em hora. O zootecnista Fernando ... «Globo.com, mai 14»
10
บทศึกษา 'มุรามัทสึ' ญี่ปุ่นกระจายอำนาจช้าๆ แต่ทว่าสม่ำเสมอ
หนึ่งปีก่อนนั้น เขาคือผู้นำการตั้ง Second Provisional Administrative Reform Commission (ญี่ปุ่นเรียกย่อว่า "ไดนิ รินโช" / Daini Rincho) หรือ คณะกรรมการปฏิรูปการปกครอง ... «อาร์วายที9, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rincho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rincho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z