Signification de "Stärke" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT STÄRKE

mittelhochdeutsch sterke, althochdeutsch starchī, sterchī.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STÄRKE EN ALLEMAND

Stärke  [Stạ̈rke ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÄRKE

Stärke est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÄRKE EN ALLEMAND

force

Stärke

6600 mg · kg-1 Dans la mesure du possible et habituellement, les unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Grains d'amidon à un grossissement de 800x avec filtre de polarisation. On constate que l'amidon est optiquement actif. La section d'une section de polymère d'amylose d'un amidon de polymère d'amylopectine est un composé organique. C'est un polysaccharide ayant la formule n constitué d'unités a-D-glucose. La macromolécule appartient donc aux glucides. L'amidon est l'une des réserves les plus importantes dans les cellules végétales, tandis que l'organisme animal ou humain ainsi que les champignons utilisent le glycogène comme magasin de glucides.

6600 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Stärkekörner bei 800-facher Vergrößerung mit Polarisationsfilter. Man sieht, dass Stärke optisch aktiv ist. Ausschnitt aus einem Amylosepolymer Ausschnitt aus einem Amylopektinpolymer Stärke ist eine organische Verbindung. Sie ist ein Polysaccharid mit der Formel n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht. Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten. Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen, während der tierische bzw. menschliche Organismus sowie Pilze Glykogen als Kohlenhydratspeicher benutzen.

définition de Stärke dans le dictionnaire allemand

fonctionnement de puissance de force physique, stabilité d'efficacité causant l'épaisseur, taille numérique de force; Nombre de degrés de salaire; Concentration de haut degré d'accomplissement, efficacité Présence de capacités spéciales, don spécial, par lequel quelqu'un produit un quelque chose d'extraordinaire, de haute performance, qui est ressenti comme particulièrement avantageux avec quelqu'un, une chose; propriété avantageuse, étendue préférentielle, taille, degré d'intensité obtenu à partir de diverses plantes, blanc, substance poudreuse, le u. a. utilisé dans l'industrie alimentaire et pour renforcer la lessive. force physique Grammatik sans pluriel.

körperliche Kraft Macht Funktionsfähigkeit, Leistungsfähigkeit Stabilität bewirkende Dicke, Festigkeit zahlenmäßige Größe; Anzahl Grad des Gehalts; Konzentration hoher Grad an Leistungskraft, Wirksamkeit Vorhandensein besonderer Fähigkeiten, besonderer Begabung , durch die jemand eine außergewöhnliche, hohe Leistung erbringt etwas, was bei jemandem, einer Sache als besonders vorteilhaft empfunden wird; vorteilhafte Eigenschaft, Vorzug Ausmaß, Größe, Grad der Intensität aus verschiedenen Pflanzen gewonnene, weiße, pulvrige Substanz, die u. a. in der Nahrungsmittelindustrie und zum Stärken von Wäsche verwendet wird. körperliche KraftGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «STÄRKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stärke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Stärke

Aktivität · Anzahl · Ausmaß · Bärenkraft · Befähigung · Begabung · Dicke · Einfluss · Fähigkeit · Festigkeit · Funktionsfähigkeit · Größe · Härte · Heftigkeit · Intensität · Kompetenz · Konzentration · Konzentrierung · Körperkraft · Kraft · Leistung · Leistungsfähigkeit · Leistungskraft · Macht · Maß · Potenz · Qualität · Riesenkraft · Talent · Vehemenz · Vorteil · Vorzug · Wirksamkeit · Wucht · Zahl

TRADUCTION DE STÄRKE

Découvrez la traduction de Stärke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stärke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stärke» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 实力
• Traducteur Français - espagnol: fuerza
• Traducteur Français - anglais: Strength
• Traducteur Français - hindi: शक्ति
• Traducteur Français - arabe: قوة
• Traducteur Français - russe: прочность
• Traducteur Français - portugais: força
• Traducteur Français - bengali: শক্তি
• Traducteur Français - français: force
• Traducteur Français - malaisien: kekuatan
• allemand: Stärke
• Traducteur Français - japonais: 強
• Traducteur Français - coréen: 힘
• Traducteur Français - javanais: kekuatan
• Traducteur Français - vietnamien: sức mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலிமை
• Traducteur Français - marathi: शक्ती
• Traducteur Français - turc: kuvvet
• Traducteur Français - italien: forza
• Traducteur Français - polonais: wytrzymałość
• Traducteur Français - ukrainien: міцність
• Traducteur Français - roumain: putere
• Traducteur Français - grec: δύναμη
• Traducteur Français - afrikaans: krag
• Traducteur Français - suédois: styrka
• Traducteur Français - norvégien: styrke

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STÄRKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stärke.

1

Adolph Diesterweg

In der Methode ruht die Stärke der Schule.

2

Alexander Lange Kielland

Die Stärke des Weibes besteht im Verzeihen.

3

Alfred Tennyson

Meine Stärke ist wie die Stärke von zehn, denn mein Herz ist rein.

4

Bruce Lee

Geduld ist nicht passiv zu bewerten, im Gegenteil, sie ist die konzentrierte Stärke.

5

Charles Caleb Colton

Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke.

6

David Lloyd George

Man mag Deutschland seiner Kolonien berauben, seine Rüstung auf eine bloße Polizeitruppe und seine Flotte auf die Stärke einer Macht fünften Ranges herabdrücken; dennoch wird Deutschland zuletzt, wenn es das Gefühl hat, dass es im Frieden von 1919 ungerecht behandelt worden ist, Mittel finden, um seine Überwinder zur Rückerstattung zu zwingen.

7

Ernst Mach

So seltsam es auch klingen mag, die Stärke der Mathematik beruht auf dem Vermeiden jeder unnötigen Annahme und auf ihrer großartigen Einsparung an Denkarbeit.

8

Georg Rodolf Weckherlin

Wer, wenn er zwanzig Jahr nun alt, / Hat noch nicht schöne Leibsgestalt, / Und keine Stärke, wenn er dreyssig, / Wenn vierzig, kein Hirn noch Verstand, / Und fünfzigjährig, nicht ist fleissig, / Noch reich an Geld, Gut oder Land; / Der wird sehr schwerlich hier auf Erden / Schön, stark, weis', oder häbig werden.

9

Heinrich Hansjakob

Demut ist die wahre Stärke des Menschen. Der Demütige hat jene Tapferkeit, welche die höchste ist, die Selbstüberwindung. – Um demütig zu sein, braucht es nichts, als offen und ehrlich seine Armseligkeit zu betrachten und sie einzugestehen.

10

Janine Turner

Stärke bedeutet auch, Gefühle zu haben und sich zu trauen, verletzlich zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄRKE»

Découvrez l'usage de Stärke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stärke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shaolin - Das Geheimnis der inneren Stärke

Shaolin Mönch und Meister Shi Yan Bao und Dr. Thomas Späth zeigen, welche Gewohnheiten und Anhaftungen wir dafür loslassen sollten, welche Energien und Kräfte wirklich in uns stecken - und wie wir uns diese unerschöpfliche Ressourcen ...

Thomas Späth, Shi Yan Bao, 2011

Resilienz: 7 Schlüssel für mehr innere Stärke

Wir alle brauchen Resilienz, eine innere Stärke, um mit den vielen unterschiedlichen Herausforderungen im Leben gut umgehen zu können. Positiv ist: Resilienz können Sie trainieren.

Jutta Heller, 2013

Ich will dich lieben, meine Stärke: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Mentale Stärke entwickeln: Das Heidelberger ...

Das Heidelberger Kompetenztraining (HKT) wurde an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg entwickelt.

Wolfgang Knörzer, Wolfgang Amler, Robert Rupp, 2011

Stärke zeigen: Wie man sich und andere vor Übergriffen schützt

Diese Angst will Alex Schwandner nehmen. Der Polizist und Trainer für Zivilcourage weiß, wie die Täter ticken, nach welchen Kriterien sie sich ihre Opfer aussuchen und was für ein perfides Spiel sie mit ihnen treiben.

Alex Schwandner, 2013

Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...

Die Psychologen Haim Omer und Arist von Schlippe führen den Begriff der »neuen Autorität« ein, der das Ergebnis eines langjährigen Denk- und Erfahrungsprozesses darstellt.

Arist von Schlippe, 2013

Die Stärke der edlen und reinen Liebe: In vierzehn Büchern

In vierzehn Büchern Johann Jacob Dusch. und ich will auch nichts wünschen. Unsere Liebe dienet nns beyden zu keiner Beruhigung — Vor» mals zwar glaubte ich, daß sie meine Glückselig, keit machen würde: aber ,ch sehe, sie machte die ...

Johann Jacob Dusch, 1780

Von wirtschaftlicher Macht und militärischer Stärke. ...

Doch ohne wirtschaftliche Macht auch keine militärische Stärke. Von wirtschaftlicher Macht und militärischer Stärke. Beiträge zur archäologischen Geschlechterforschung ist aus den Vorträgen der 4.

Jana Esther Fries, Ulrike Rambuscheck, 2011

Die neue mentale Stärke: sportliche Bestleistung durch ...

Dr. James E. Loehr, einer der erfolgreichsten Sportpsychologen der Welt, bietet hier leicht nachvollziehbare Trainingsprogramme an, die innere Stärke, Durchhaltevermögen und Siegeswillen positiv beeinflussen.

James E. Loehr, 2006

Einfluss der Faultline-Stärke auf die Gruppenleistung und ...

Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 6.00, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gruppen-Diversitat, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel, im Rahmen einer Laborstudie ...

Anita Huber, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÄRKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stärke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chile: Erdbeben der Stärke 7,7 vor der Küste

Es hatte die Stärke 7,7. Nach Erkenntnissen der US-Erdbebenwarte USGS befand sich das Zentrum 225 Kilometer südwestlich der südchilenischen Stadt ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»

Viele Tote nach Erdbeben der Stärke 6,5 in Indonesien

Die US-Erdbebenwarte gab die Stärke des Bebens mit 6,5 an – für die Erdbebenregion eher ein Beben der schwächeren Sorte. Der Erdbebenherd lag nur acht ... «Berliner Morgenpost, déc 16»

Fukushima: Behörden heben nach Erdbeben Tsunami-Warnung auf

Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat Nordjapan erschüttert. Entgegen ersten Voraussagen wird doch keine große Flutwelle erwartet. Der Wetterdienst warnt aber vor ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Neuseeland: Heftiges Nachbeben der Stärke 6,2 erschüttert Südinsel

Neuseeland kommt nicht zur Ruhe. Nach dem schweren Erdbeben mit zwei Todesopfern gab es Dutzende Nachbeben, das heftigste hatte eine Stärke von 6,2. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Wieder schweres Erdbeben in Mittelitalien

Ein neues schweres Erdbeben hat Mittelitalien erschüttert. Das Beben hatte eine Stärke von mindestens 6,6. Das Zentrum lag bei Norcia. Gebäude wurden ... «tagesschau.de, oct 16»

Stärke 5,5: Erdbeben erschüttert Zentralitalien

Ein Erdbeben der Stärke 5,5 hat sich am Mittwochabend in Zentralitalien ereignet, wie das Europäische Mittelmeer - Zentrum für Seismologie mitteilte. «Sputnik Deutschland, oct 16»

Erdbeben erschüttert Zentralitalien

Ein Erdbeben der Stärke 6,1 hat in der Nacht Zentralitalien erschüttert. Das Epizentrum lag ersten Angaben zufolge knapp 50 Kilometer südöstlich der Stadt ... «tagesschau.de, août 16»

Zahl der Erdbebentoten in Ecuador steigt auf mindestens 233

Es wird befürchtet, dass die Zahl der Opfer weiter steigt. Correa sprach von einer "enormen Tragödie". Am Samstagabend Ortszeit hatte ein Erdbeben der Stärke ... «tagesschau.de, avril 16»

Japan: Erdbeben mit Stärke 7,1 erschüttert Kumamoto

19 der Opfer kamen bei dem erneuten Erdbeben der Stärke 7,3 um, das die Region auf der Insel Kyushu am frühen Samstagmorgen gegen 1.25 Uhr (Ortszeit) ... «DIE WELT, avril 16»

Schweres Erdbeben in Taiwan - Tote befürchtet

Bei einem Erdbeben der Stärke 6,4 im Süden Taiwans ist in der Stadt Tainan ein 16-stöckiges Wohnhaus eingestürzt. 31 Haushalte waren darin untergebracht. «tagesschau.de, févr 16»