Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drehscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DREHSCHEIBE EN ALLEMAND

Drehscheibe  [Dre̲hscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREHSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drehscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DREHSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drehscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Drehscheibe

platine

Drehscheibe

Un plateau tournant est un dispositif de tournage horizontal des véhicules ferroviaires, plus rarement de véhicules routiers. Cette opération a été principalement réalisée avec des tracteurs avec des tracteurs qui ne peuvent conduire que vers l'avant à leur vitesse maximale. En outre, les platines sont utilisées pour la conversion d'un véhicule en pistes adjacentes, par exemple, afin de les accueillir dans des hangars de locomotives. Une partie tournante dans une conception de pont est parfois appelée plate-forme rotative. Eine Drehscheibe ist eine Einrichtung zum horizontalen Drehen von Schienenfahrzeugen, seltener von Straßenfahrzeugen. Dieser Vorgang wurde vor allem bei Dampflokomotiven mit Schlepptender durchgeführt, die nur in Vorwärtsrichtung mit ihrer Höchstgeschwindigkeit fahren können. Daneben werden Drehscheiben zum raumsparenden Umsetzen eines Fahrzeuges in benachbarte Gleise benutzt, beispielsweise, um sie in Lokschuppen unterzubringen. Ein sich drehender Teil in Brückenbauform wird manchmal auch Drehbühne genannt.

définition de Drehscheibe dans le dictionnaire allemand

Rotatif autour d'un dispositif d'axe vertical pour déplacer ou tourner un moyeu de circulation de véhicules ferroviaires en particulier pour des chemins de fer et des roues de poterie d'avions. Dispositif rotatif pour tourner ou tourner des véhicules ferroviaires autour d'un axe vertical Exemple: au sens figuré: la Suisse en tant que centre financier international. um eine senkrechte Achse drehbare Vorrichtung zum Umsetzen oder Wenden von Schienenfahrzeugen Verkehrsknotenpunkt besonders für Eisenbahnen und Luftfahrzeuge Töpferscheibe. um eine senkrechte Achse drehbare Vorrichtung zum Umsetzen oder Wenden von SchienenfahrzeugenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Schweiz als internationale finanzielle Drehscheibe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Drehscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DREHSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DREHSCHEIBE

Drehorgel
Drehorgelspieler
Drehorgelspielerin
Drehort
Drehpause
Drehplan
Drehpunkt
Drehrestaurant
Drehschalter
Drehschuss
Drehschwindel
Drehschwungstemme
Drehsessel
Drehsprung
Drehstange
Drehsteller
Drehstrom
Drehstrommotor
Drehstromtechnik
Drehstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DREHSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Drehscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DREHSCHEIBE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Drehscheibe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Drehscheibe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREHSCHEIBE»

Drehscheibe Scheibe Töpferscheibe drehscheibe bratapfelkuchen bahn rezepte heute Wörterbuch marientreff Eine eine Einrichtung horizontalen Drehen Schienenfahrzeugen seltener Straßenfahrzeugen Dieser Vorgang wurde allem Dampflokomotiven Schlepptender durchgeführt Vorwärtsrichtung ihrer Höchstgeschwindigkeit fahren Bilder Internetausgabe Zeitschrift Termindatenbank für Veranstaltungen diversen Diskussionsforen einem Kleinanzeigenmarkt Home Forum guten Lokaljournalismus stellt Ideen Lokalredakteuren erläutert Konzeptionen nennt Kontakte einer Fußball wächst Risiko tödliche Herzattacken Puls Blutdruck stark steigen Test während Spiels foren Wagen Bestandteil Angebotes revisionsdaten Verbund Bitte Revisionsdaten hannover club girls Hannovers aufregendster Nachtclub Exklusives Ambiente Lounge Tabledance nachhaltigkeit Nachhaltigkeit Informationsplattform alles Social Network alle German speaking women group thailand Willkommen Egal gerade erst Bangkok angekommen bist Umzug „Stadt Engel Kürze bevorsteht oder schon alter erlangen design wohnen accessoires geschenke Drehschreibe Erlanger Altstadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Drehscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DREHSCHEIBE

Découvrez la traduction de Drehscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drehscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drehscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

转盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocadiscos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turntable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टर्नटेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرص الدوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворотный круг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesa giratória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টার্নটেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turntable
190 millions de locuteurs

allemand

Drehscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターンテーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턴테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn xoay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பும் சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turntable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döner tabla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrotnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотний круг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă turnantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστροφική πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaitafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skivspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drehscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREHSCHEIBE»

Le terme «Drehscheibe» est assez utilisé et occupe la place 40.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drehscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drehscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drehscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DREHSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drehscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drehscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drehscheibe en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DREHSCHEIBE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Drehscheibe.
1
Stanisław Lem
Es herrscht Chaos. Wir befinden uns auf einer Drehscheibe, die Richtung in die Zukunft ist noch nicht gefunden. Vielleicht muss diese Menschheit untergehen, damit eine andere entstehen kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREHSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Drehscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drehscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eintritt in die Postmoderne: Nietzsche als Drehscheibe
Man kann auf unterschiedliche Art und Weise versuchen, eine Geschichte der Moderne zu rekonstruieren und somit zu konstituieren.
Andreas Schuster, 2006
2
Venedig, Drehscheibe des Mittelalterlichen Weltmarktes
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Danielle Wilhelmy, 2011
3
Deutschland Die Drehscheibe Des Waffenhandels
Drehscheibe. Deutschland. im. internationalen. Waffenhandel. Der Schein trügt Die Bundesrepublik Deutschland reagierte unter der Sozial/ Liberalen Koalitionsregierung scheinbar restriktiv auf diese neue Entwicklung im Waffenhandel, sie ...
Walter Bolsinger, 2013
4
Geodateninfrastrukturen: Drehscheibe für Wirtschaft und ...
Tagungsband zum 7. GeoForum MV ; Warnemünde, 11. und 12. April 2011, Bildungs- und Konferenzzentrum des Technologieparks Warnemünde Ralf Bill. Bill, R., Flach, G., Klammer, U., Lerche, T. (Hrsg.) GeoForum MV 2011 ...
Ralf Bill, 2011
5
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Johnsons Drehscheibe. London Journal C. S. V. 12, p. 8. Kirchweger. Drehscheiben, Weichen, Maschinenhäuser u. s. w. der Nordamerikanischen Eisenbahnen. Organ f Eisenb -W. 1867, p. 21. Krauss. Drehscheibenlocoinobile im Bahnhofe ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Unter solchen Voraussetzungen erscheint die Signalisirung des Standes der Drehscheibe weniger wichtig und ist wohl deshalb, wie auch ihrer besonderen Schwierigkeiten wegen, für dort entbehrlich gehalten worden, wo sie fehlt — Rechte- ...
7
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Uebergang auf Drehscheiben. Die Drehscheibe» können entweder mit den Wagenhallen in Verbindung zu setzen sein, oder es sind dieselben mit dein Hauptgl leise zu vereinigen, oder es wird der Uebergang von einer Drehscheibe auf eine ...
8
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Besitzt eine 4'“ Drehscheibe mit gusseisernem Mantel, Rädern und Laufschienen ; dieselbe hat sich sehr gut bewährt. 2. Arnheim'sche Pferdebahn. scheibe vorhanden. _ 3. Pferde-Eisenbahn Barmen-Elberfeld. Es' ist keine Drehscheibe ...
9
Der Körper: mit Ausfaltseite und Lern-Poster ; mit Klappen ...
Wozu sind die Knochen da? Wieso braucht dein Körper Muskeln? Was bewegt sich in der Brust? Diese und viele weitere Fragen finden in diesem Buch ihre Antwort. Ab 4.
Barbara Wernsing-Bottmeyer, Annette Güthner, 2005
10
Drehscheibe Regensburg: Das Informations- und ...
Politik und Diplomatie werden in diesem Buch innovativ aus dem Blickwinkel von Kommunikation und Information betrachtet.
Susanne Friedrich, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREHSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drehscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homberger sagen Ja zum Einkaufszentrum an der Drehscheibe
Sie stimmten auch für den Bau eines Kreisels an der Kasseler Straße/Ziegenhainer Straße (Drehscheibe). Ob dort nun ein Mini-Kreisel oder ein normaler ... «HNA.de, juil 16»
2
Warteraum Asyl im Fliegerhorst Erding: Asyl-Drehscheibe wieder in ...
Nun die Kehrtwende: Camp Shelterschleife wird wieder zur Asyl-Drehscheibe – nur vorübergehend, dafür mit europäischer Dimension. Dies sagte eine ... «Merkur.de, juil 16»
3
Duisburg: DHL dreht an der Drehscheibe Duisburg
Der Standort Duisburg spielt dabei als Drehscheibe eine wesentliche Rolle. Kürzere Wege und exzellente Intermodalanbindungen bieten viele Chancen ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Drehscheibe der Kulturen
Das Scheibenfest soll diesmal eine "Drehscheibe der Kulturen" sein. Darauf verständigten sich die Veranstalter bereits im Vorjahr. Die zweite Auflage am ... «Onetz.de, juin 16»
5
Drehscheibe für salafistische Imame
Drehscheibe für salafistische Imame. Viele der hiesigen albanischen Imame haben in Saudiarabien studiert und laden gerne radikale Prediger ein. So auch die ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Mini-Kreisel an Hombergs Drehscheibe bald im Test
Wird das Vorhaben umgesetzt, würde sich das auf den Verkehr an der sogenannten Drehscheibe auswirken, das hatten Verkehrsplaner bereits erklärt. «HNA.de, mai 16»
7
Neue Aufgaben für Soziale Drehscheibe Niedereschach
Bei der Sozialen Drehscheibe Niedereschach bekommt künftig die Nachbarschaftshilfe Priorität. Schier unglaublich, was das ehrenamtliche Team der Sozialen ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
8
Bain & Company: Bain-Studie zur Renaissance der Callcenter ...
... aktuelle Studie "Von der Wählscheibe zur Drehscheibe: Die Renaissance der Banken-Callcenter" der internationalen Managementberatung Bain & Company. «Tagesspiegel, avril 16»
9
Deutschland als Drehscheibe: IS finanziert sich durch "Blutantiken"
"Deutschland ist zu einer Drehscheibe für den Handel mit Raubkunst geworden", sagte der Mainzer Experte, der den Kulturausschuss des Bundestages berät. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
10
SPÖ fordert Schnellbahn-Konzept mit Drehscheibe St. Pölten
Die Landeshauptstadt soll laut Stadler zentraler Knoten und Drehscheibe für den öffentlichen Verkehr sein. Zudem plädierte der SPÖ-Landeschef für die ... «derStandard.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drehscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drehscheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z