Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ronhento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RONHENTO EN PORTUGAIS

ro · nhen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RONHENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ronhento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RONHENTO


aguachento
a·gua·chen·to
barulhento
ba·ru·lhen·to
bichento
bi·chen·to
borbulhento
bor·bu·lhen·to
bulhento
bulhento
carunchento
ca·run·chen·to
cascalhento
cas·ca·lhen·to
espelhento
es·pe·lhen·to
espinhento
es·pi·nhen·to
farinhento
fa·ri·nhen·to
faulhento
fau·lhen·to
folhento
fo·lhen·to
garabulhento
ga·ra·bu·lhen·to
garranchento
gar·ran·chen·to
languinhento
lan·gui·nhen·to
manhento
ma·nhen·to
morrinhento
mor·ri·nhen·to
palhento
pa·lhen·to
peçonhento
pe·ço·nhen·to
piolhento
pi·o·lhen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RONHENTO

rondista
rondola
rondonense
rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquejar
ronquenho
ronquém
ronquidão
ronquido
ronrom

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RONHENTO

aranhento
bagulhento
borralhento
comichento
cosquilhento
engulhento
fagulhento
farfalhento
filhento
grulhento
languenhento
larachento
olhento
patranhento
pedregulhento
peganhento
peguenhento
peguilhento
ranhento
sarabulhento

Synonymes et antonymes de ronhento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RONHENTO»

ronhento dicionário priberam ronhentoronhento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhen adjectivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico ronhento português ronha ento ronhoso informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não rimas citador rima barulhento bichento bolhento borbulhento borralhento bulhento léxico mesmo aulete rombosporo rombudez rombudo romeco romeína romeira anã flor dobrada doce romeiral ordinária adjetivo portal

Traducteur en ligne avec la traduction de ronhento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RONHENTO

Découvrez la traduction de ronhento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ronhento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ronhento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ronhento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ronquido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rumbling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ronhento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ronhento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ronhento
278 millions de locuteurs

portugais

ronhento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ronhento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronhento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ronhento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ronhento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ronhento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ronhento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ronhento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ronhento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ronhento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ronhento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ronhento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronhento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ronhento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ronhento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ronhento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ronhento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronhento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ronhento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ronhento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ronhento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RONHENTO»

Le terme «ronhento» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ronhento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ronhento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ronhento».

Exemples d'utilisation du mot ronhento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RONHENTO»

Découvrez l'usage de ronhento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ronhento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos Deputados
... onde ha um bicho de concha flno. activo, vivo, intelligente, astucioso, esperto, ronhento e manhoso, que forja planos e mais planos, arma das suas, arma muitas cousas, não arcando com as consequencias e resultados, quando maos,  ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ronhento, ml j. o mesmo que Ronho&o, «i/j. que tem ronha. l i o«i l ii 1 1 •: i, f. (V. rã nl t um). * Ronqueado, part. de Ronquear, v. t. abrir, limpar e prepararem conserva (o atum). Ronqueira, f. ruído da respiração difficil de quem está doânte das ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Annaes
... cerca, que о rodeia, onde ha um bicho de concha fino, activo, vivo, intelligente, astucioso, esperto, ronhento e manhoso.quo forja planos e mais planos, arma das suas, arma muitas cousas, nao arcando com as consequencias e resultados,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
4
Anais da Câmara dos Deputados
... onde ha um bicho de concha fino, activo, vivo, intelligente, astucioso, esperto, ronhento e manhoso, que forja planos e mais planos, arma das suas, arma muitas cousas, não arcando com as consequência-; e resultados, quando mãos,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
5
Que o meu pé prende...
Quando me via, ronhento, o malandro! aproximava-se por detrás e dava- -me uma marrada mansa nas costas. Reflexos. Eu levava sempre no bolso um mimo para lhe meter na boca. Agora essa carne tenra vai ser comida por vós. Espero ...
Fernando Campos, 2001
6
Monsanto: etnografia et linguagem
RONCEIRO — adj., indolente. RONHA — s. f., malícia, manha, astúcia. RONHENTO — adj., que tem ronha. * SARDAINHA — s. f., mulher maçadora. SARRUMBA — adj., sorumbático. SENTIDO — s. m., inteligência. SIMPLE — adj. , simples.
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
7
Anais
... onde ha um bicho de concha fino, activo, vivo, intolligente, astucioso, esperto, ronhento e manhoso, que forja planos e mais planos, arma das suas, arma muitas cousas, não arcando com as consequências e resultados, quando máos,  ...
8
Tiziu e outras estórias
Ressoar, ecoar. RONHENTO - adj. Malicioso, astucioso, que tem ronha. ROSETEAR - v. t. Esporear (o cavalo) com roseta. [O Peq. Dic. registra o termo como bras. do Rio Grande do Sul.] RUFIÃO - s. m. Namorador, garanhão. glossário 219.
Nelson de Faria, 1966
9
Literatura brasíleira em questão: actas do II Congresso ...
... ajuda, na vingança diferida, ã digestão do ódio entranhado. "O homem ignorante é sempre despótico". E, além disso, um ronhento, um crápula, um " Pancrácio Longuinhos". Será o respeito pela dignidade e pela intocabilidade do índio, 80.
Arnaldo Saraiva, Francisco Topa, 2000
10
Lugar de estórias
Este seu criado, ainda meio verdoso, contra Zé Peitica, ruzagá ronhento e duro na queda. Peleja bem-que-bem pelejada!... Até que o dito, fazendo-pouco, se enxeriu de cantar meu aleijão. Ah, mas, pra que? Naquilo, bufou-se. Quando Deus ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ronhento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ronhento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z