Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garranchento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARRANCHENTO EN PORTUGAIS

gar · ran · chen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRANCHENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garranchento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARRANCHENTO


aguachento
a·gua·chen·to
barulhento
ba·ru·lhen·to
bichento
bi·chen·to
borbulhento
bor·bu·lhen·to
bulhento
bulhento
carunchento
ca·run·chen·to
cascalhento
cas·ca·lhen·to
espelhento
es·pe·lhen·to
espinhento
es·pi·nhen·to
farinhento
fa·ri·nhen·to
faulhento
fau·lhen·to
folhento
fo·lhen·to
garabulhento
ga·ra·bu·lhen·to
languinhento
lan·gui·nhen·to
manhento
ma·nhen·to
morrinhento
mor·ri·nhen·to
olhento
o·lhen·to
palhento
pa·lhen·to
peçonhento
pe·ço·nhen·to
piolhento
pi·o·lhen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARRANCHENTO

garrafaria
garrafão
garrafeira
garrafeiro
garraiada
garraio
garralho
garrama
garramar
garrana
garrancha
garranchada
garrancho
garranchoso
garranchudo
garrano
garranto
garrar
garrau
garraz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARRANCHENTO

aranhento
bagulhento
borralhento
comichento
cosquilhento
engulhento
fagulhento
farfalhento
filhento
grulhento
languenhento
larachento
patranhento
pedregulhento
peganhento
peguenhento
peguilhento
ranhento
ronhento
sarabulhento

Synonymes et antonymes de garranchento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRANCHENTO»

garranchento garranchento dicionário informal português garrancho ento cheio garranchos arbustos aulete copiar imprimir chen muitos galhos tortuosos para palavra grupos garranchoso palavras semelhantes sinônimas conceitos definições sobre vários temas criativo indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado tweetar sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação veja aqui você está procurando língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de garranchento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRANCHENTO

Découvrez la traduction de garranchento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garranchento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garranchento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

garranchento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garranchento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garranchento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garranchento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garranchento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garranchento
278 millions de locuteurs

portugais

garranchento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garranchento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garranchento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garranchento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garranchento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garranchento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garranchento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garranchento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garranchento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garranchento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garranchento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garranchento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garranchento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garranchento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garranchento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garranchento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garranchento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garranchento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garranchento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garranchento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garranchento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRANCHENTO»

Le terme «garranchento» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garranchento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garranchento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garranchento».

Exemples d'utilisation du mot garranchento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRANCHENTO»

Découvrez l'usage de garranchento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garranchento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beira-mar
... como seguindo um pensamento escrito nas estrelas da noite ou nas nuvens do dia, ou enchendo cadernos e mais cadernos de prosa vasta e ilegível pelo garranchento das letras. Assim só foi surpresa para mim a manhã em que a notícia ...
Pedro Nava, 2003
2
O canto do acauã
... palmilhando, com segurança, os lajedos e o pedregulho do chão garranchento da caatinga, onde campeavam a favela, a macambira, o alastrado, a unha-de-gato, a coroa-de-frade, o chique-chique, o rabo de raposa, a carqueja , o quipá.
Marilourdes Ferraz, 1985
3
Revista do Brasil
... um eipoal garranchento, que lhe lacera as vestes e as carnes. Por exemplo : elle se arroja a traduzir Anacreonte, um dos poetas mais difficeis que a Grécia nos legou, e na empresa se sae de um modo desastrado. Desastrado, sim, porque ...
4
No reino da cachaça
Dando continuidade à essa troca de idéias amigáveis, novamente o garranchento do tabelião aparece em cena, com aquele seu estilo, assim, nada mais havendo a tratar no que diz respeito ao assunto expresso, explicou naquela ocasião, ...
Gilson Rebello, 1984
5
A Invenção Do Nordeste e Outras Artes
... isso escreve seus trabalhos com "o português pardo, leopardo, garranchento e pedregoso da caatinga", tornando-a mais uma dimensão denotativa do regional. 238 171.
Albuquerque Júnior Albuquerque Jr., 1999
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
garranchento, adj. garrancho, s. m. garranchoso (ô), adj. garrano, s. m. garrão, s. nx. garrar, v. garrau, s. m. garraz, *. m. garré, inlerj. garreado, adj. garrear, r. garreio, s. m. garrento, s. m. garrettiana, 8. j. garrettiano, adj. es.m. garrettismo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os cabras do coronel: romance
Agora estava ali, rasgando o capoeirão garranchento, à frente dos quatro camaradas que escolhera. Ia com vontade de chegar, sem ligar o cansaço dos outros nem importar com o sol, que queimava, lambendo o chão em braza. Nenhuma ...
Wilson Lins, 1964
8
Coivara: contos
Com alguns cartuchos no bolso e a espingarda de dous canos passada ao hombro, lá se foi Chi- co Sabino morro abaixo, estugando o passo para que a noite não o pegasse no matto garranchento e maranhoso do açude, onde já ...
Gastâo Cruls, 1931
9
Memória pantaneira
... lnfelizmente você vai caminhar apenas por estas mal traçadas linhas, evitando as japecangas e os caraguatás, sem se livrar, no entanto, do estilo garranchento e espinhoso que nós, vaqueanos desajeitados, vamos colocar-lhe pela frente.
Augusto César Proença, 2003
10
Política de pé de muro: o Comitê do Povão
Nomes populares de ruas, becos, travessas, sítios, baixadas, time de futebol, comércio, animal doméstico, gado, jumento, cavalo etc. sempre fizeram parte de minhas histórias; tanto pelo jeito garranchento e cheiro de terra como pela graça e ...
Jessier Quirino, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRANCHENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garranchento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Memórias de Uma Guerra Suja” e “Mata!”
... numa guerra longínqua, terrível, num cenário inóspito, garranchento, peçonhento, na hileia amazônica, um paraíso infernal de variado color, tão assustador e ... «Infonet, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garranchento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garranchento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z