Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruivais" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUIVAIS EN PORTUGAIS

rui · vais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUIVAIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruivais est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUIVAIS


Novais
Novais
ambarvais
am·bar·vais
andavais
an·da·vais
edelvais
e·del·vais
endavais
en·da·vais
enviuvais
enviuvais
sirvais
sir·vais
vais
vais
viuvais
viuvais

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUIVAIS

ruinaria
ruindade
ruiniforme
ruinosamente
ruinoso
ruir
ruiva
ruiva-brava
ruiva-da-índia
ruiva-dos-tintureiros
ruiva-indiana
ruivaca
ruivacento
ruivaco
ruival
ruividão
ruivinha
ruivinho
ruivo
ruivó

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUIVAIS

Cascais
Morais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
demais
espirituais
florais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais

Synonymes et antonymes de ruivais dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUIVAIS»

ruivais mapa portugal info localidades alhões bustelo cinfães espadanedo ferreiros tendais fornelos gralheira moimenta nespereira oliveira douro ramires santiago piães são fotografias viseu weather europe algumas paisagem cidade ruivais dicionário português variedade pêra portuguesa hoje desconhecida ruival booking hotéis reserve hotel grandes descontos para disponibilidade tarifas espetaculares custos reserva pague profile join friends with great

Traducteur en ligne avec la traduction de ruivais à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUIVAIS

Découvrez la traduction de ruivais dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruivais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruivais» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ruivais
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redheads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ruivais
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ruivais
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ruivais
278 millions de locuteurs

portugais

ruivais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ruivais
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruivais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruivais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruivais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ruivais
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ruivais
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruivais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruivais
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ruivais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ruivais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruivais
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruivais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruivais
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ruivais
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruivais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ruivais
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruivais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruivais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruivais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruivais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUIVAIS»

Le terme «ruivais» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruivais» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruivais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruivais».

Exemples d'utilisation du mot ruivais en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUIVAIS»

Découvrez l'usage de ruivais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruivais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuscritos do Arquivo Histórico de Vincennes referentes a ...
Le 2d chemin est à l'Est ou a gauche de la Serra de Bogalhosa qui le domine aussi jusqu'à Villa da Ponte où il passe le Misarella, de la a Ruivais, et a Salamonde; savoir à Progueda 1 lieue, à Medeiros 1 lieue, a Penidores 1 lieue, à Villa-da- ...
António Pedro Vicente, 1971
2
Revista de Guimarães
3) — Ruivães: (Ruivais? — campos de ruiva; Ruivãos— Ruivões, plural de hipotético «ruivão»?): conc.<"1 de Cinfães (Douro Litoral), Fafe (Minho), Vieira ( Id.), Vila Nova de Famalicão (Id.). 4) — Ruival — Ruivais (Campo de ruiva): conc.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.ruival) * *Ruivais*, f.Variedade de pêraportuguesa, hoje desconhecida. (Cp. ruival) * *Ruival*, adj.f.Prov. beir. Dizsedeuma variedade de pêra, muitoapreciadapara sesecar. (Colhido em Oliv. do Hospital) (Talvez de ruivo) * Ruividão*, f.Des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
No séc. XVIII, havia neste lug. as capelas de N.* S.1 dos Prazeres e de N.* S." da Assunção. RUIVAIS, s. /. Variedade de pêra portuguesa, hoje desconhecida. RUTVAL, adj. Designativo de uma variedade de pêra, muito apreciada para secar.
5
Terras ao léu: Cinfães
Pias / Açoreira (iniciada em 1964, pronta em 1973); Vila Nova /Montão (1965); Ruivais / Aldeia (começada em 1966); Cinfães / Vilar do Peso/ Sogueire ( principiada em 1966); Espadanai / Igreja de Santiago de Piães (inaugurada a 16 de ...
Guido de Monterey, 1985
6
The General Orders of Field Marshal the Duke of Wellington ...
... the irregularity of the delivery of articles from the Commissariat, the following rules are to be observed upon that subject in future : — 3. When articles are delivered to troops from a general 76 COMMISSARIAT. G. 0. Ruivais, 1 7 th May, 1809.
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1837
7
Boletim da Sociedade Broteriana
1750 m; K 1290* — between Salamonde and Ruivas; K 1292* — vic. of Parad3la ; K 1294* — Trás- -os-Montes, vic. of Venda Nova; K 1296* — vic. of Salamonde; K 1902* — S. do Gerés, near the Pousada; K 1903* — vic. of Ruivais; K 1904* ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1981
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... em Carreço (Viana-do-Castelo) ; da Guia, em Ri- beira-de-Pena ; da Lapa, em Cernancelhe; dos Milagres, em Ruivais (Ferreiros: Cinfães), Concelho do Corvo (Horta), Cabanas (Carregal-do- -Sal) ; dos 293 < NOS DOMÍNIOS da etnografia ...
9
Documentos medievais portugueses ...
P M H., Inquis. I, p. 933. 97. — O rei D. Afonso I fez doação a D. Urraca Pires de metade da herdade que possuía na «vila» de Ruvaes (Ruivais, freg. de Ferreiros de Tendais, c. Cinfães). Ref. in actas das inquirições de Afonso III (1238), 3.
Academia Portuguesa da História, 1940
10
Histórias da vermelhinha
Aí vão elas: Ruivais, poucos e que tais, Esfola-caras da Botica, Arranjadinhos de Campos, Rapa-ventos de Lamalonga, Ventanas de Caniço, Escorricha-odres de Salto, Tontinhos da Póvoa, Cavalos de Tabuedela, Tomadores d' água da ...
Bento da Cruz, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUIVAIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruivais est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
REGIÃO: Cinfães: Detenção por posse ilegal de armas
O Núcleo de Investigação Criminal (NIC) do Destacamento Territorial de Lamego, no dia 11 de novembro, em Ruivais – Tendais - Cinfães, deteve um indivíduo ... «Notícias de Resende, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruivais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruivais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z