Téléchargez l'application
educalingo
saboiano

Signification de "saboiano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SABOIANO EN PORTUGAIS

sa · boi · a · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABOIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saboiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABOIANO

Adriano · Cipriano · Cristiano · Floriano · Luciano · Maximiliano · colombiano · fabiano · goiano · israeliano · italiano · juliano · kuwaitiano · mariano · mediano · meridiano · piano · severiano · tolstoiano · troiano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABOIANO

saboarana · saboaria · saboeira · saboeirana · saboeirense · saboeiro · saboga · saboiana · saboneira · saboneiro · sabonetada · sabonete · saboneteira · saboneteiro · sabongo · sabor · saborá · saborear · saboreável · saborido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABOIANO

Emiliano · Feliciano · Justiniano · anciano · australiano · baiano · boliviano · cartesiano · ciano · cotidiano · indiano · marciano · murciano · namibiano · quotidiano · siciliano · soriano · valenciano · vegetariano · veneziano

Synonymes et antonymes de saboiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABOIANO»

saboiano · saboiano · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · saboianos · feminino · saboiana · saboianas · português · relativo · sabóia · habitante · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · saboianosaboiano · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · nome · portal · singular · plural · flexiona · como · casa · feminina · gentílico · saboia · profissão · vigário · scribd · este · honrado · eclesiástico · pobre · bispo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saboiano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SABOIANO

Découvrez la traduction de saboiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saboiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saboiano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

萨瓦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Savoyard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Savoyard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقل عطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

савояр
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saboiano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Savoyard
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

savoyard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Savoyard
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Savoyer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サヴォア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사보이 왕가의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Savoyard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vùng Savoy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Savoyard
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Savoyard
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Savoyard
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

savoiardo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sabaudczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Савояр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Savoyard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαβοΐας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Savojaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Savoyard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

savoyard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saboiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABOIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de saboiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saboiano».

Exemples d'utilisation du mot saboiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABOIANO»

Découvrez l'usage de saboiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saboiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinerários de Antígona: a questão da moralidade
No quarto livro, na "Profissão de fé do vigário saboiano", encontra-se a formulação clara e límpida desse inatismo: "Existe, pois, no fundo das almas, um princípio inato de justiça e de virtude, com o qual, apesar de nossas próprias máximas, ...
Barbara Freitag, 1992
2
Moral e a filosofia política de Helvétius: uma discussão com ...
A gênese desses sentimentos não tem menos importância do que o caráter por assim dizer absoluto do sentimento moral apresentado pelo vigário saboiano. O que a interpretação deixa escapar, o que ela camufla ou dissimula quando ...
Natália Maruyama, 2005
3
O século de Silvestre da Silva: estudos queirosianos
Destaco alguns momentos da fala do Vigário Saboiano em ÉmiUr. A consciência é a voz da alma, as paixões são a voz do corpo. Será espantoso que muitas vezes essas duas lingugens se contradigam? e então qual das duas devemos ...
Sérgio Nazar David, 2007
4
Fabulas literarias
H. Um Frequito matizado Da janella vio hum dia A' hum villaб esfar rapado , Que Saboiano feria, A' quem dinheiro lhe dava O eftrangciro magano Por couía rara moftrava Hum Marmote Saboiano. Sabia de hum caixaoziniio Efle ridiculo bicho  ...
Tomás de Iriarte, 1796
5
Os Trabalhadores do Mar:
Nem mesmo ovigário saboiano mereceria as simpatias de Lethierry.Não é certo que paraele houvesse um bom padre. À força de filosofar, ia perdendo a circunspecção. Existe a intolerância dos tolerantes, como existe ofurordos moderados.
Victor Hugo, 2013
6
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
Em Setembro de 1708 encontra va-se em Lisboa o padre Provana, da Companhia de Jesus, irmão do Conde de Provana, saboiano, que, com um companheiro chinês, também padre jesuíta, tinha chegado da China a esta capital, por meios ...
‎1999
7
Os Miseráveis:
E depois, há ainda a história do rapaz saboiano, que estou certo não deixará de ser apresentada. Com os diabos! Qualquer outro que não fosse Jean Valjean tinha com que se entreter. Mas Jean Valjean é um grande manhoso. Até nisso o  ...
Victor Hugo, 2013
8
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
... de Fontes) se contrata um retratista em Roma para perpetuar os traeos fisionómicos do rei e da familia real, escolhe-se um discípulo de Trevisani, seguidor de Van-Loo ou de Rigaud, um «saboiano» chamado Giorgio Domenico Duprà.
9
Escritos de lingüística geral
Três cadeias de unidades mais ou menos vastas, mas nenhuma é precisa em seus limites (a menos que se tome uma só característica como critério). Na crista dos Alpes, série de dialetos tão aparentados ao saboiano quanto ao piemontês.
Ferdinand de Saussure, 2004
10
Gazeta de Lisboa
lhe á pátria , e cooperar com todas as nossas forças para restabelecer o rti- pouzo e a paz do mundo Qual he o Saboiano que quereria-ser surdo á voz da pairia e da honra, e que não quereria participar do perigo e dos lauréis dos seus  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABOIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saboiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vouzela promove palestra sobre Padre Simão Rodrigues
Nessa altura, já outros dois estudantes, Pedro Fábio, saboiano, e Francisco Xavier, navarro, tratavam com Inácio de Loiola sobre o mesmo caso. Pouco depois ... «ViseuMais.com, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saboiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saboiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR