Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabrada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABRADA EN PORTUGAIS

sa · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABRADA


cabrada
ca·bra·da
caibrada
cai·bra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cobrada
co·bra·da
desacelebrada
de·sa·ce·le·bra·da
dezembrada
de·zem·bra·da
dobrada
do·bra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
genebrada
ge·ne·bra·da
lebrada
le·bra·da
morada
mo·ra·da
novembrada
no·vem·bra·da
obrada
o·bra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
retirada
re·ti·ra·da
setembrada
se·tem·bra·da
temporada
tem·po·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABRADA

saborosa
saborosamente
saboroso
saborra
saborreiro
sabotador
sabotagem
sabotar
sabra
sabraço
sabras
sabre
sabrecar
sabrina
sabrista
Sabrosa
sabroso
sabuarana
sabucar
sabuco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
cilindrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
mulherada
namorada
orada
rada
temperada
tirada
virada

Synonymes et antonymes de sabrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABRADA»

sabrada sabrada dicionário português sabre golpe pancada sabraço arte vinhos corte champ_sword reza lenda criada pelo exército napoleão não tinha abridores queriam usá have some major changes next version majority what know normal changed here details informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas

Traducteur en ligne avec la traduction de sabrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABRADA

Découvrez la traduction de sabrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabrada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sabrada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sabrada
278 millions de locuteurs

portugais

sabrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sabrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sabrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sabrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sabrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABRADA»

Le terme «sabrada» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabrada».

Exemples d'utilisation du mot sabrada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABRADA»

Découvrez l'usage de sabrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Ferido por uma sabrada, e uma ligadura ã volta da cabeça. Ou ferido no ombro por uma bala. Qualquer coisa pitoresca. _ A frente pitoresca é esta _ disse eu. _ Sim _ disse ela. _ As pessoas não podem imaginar como as coisas estão na ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Selection of Reports and Papers of the House of Commons: ...
J. L. Sabrada. (Annex 3, to Enclosure 2, in No. 16.) ROYAL ORDER of the King of Spain, 16 February 1 777.— (Gallicia.) El Rey. Regente de mi Audiencia del Reyno de Galicia: Saved. Que haviendoseme representado, en el año de mil ...
‎1836
3
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Levar tudo á sabrada. (Ás cutiladas , a fio d'espada.) A cobiça rompe o sueco. Deitar em sacco rôto. Deitar trigo em sacco rôto , ou, agua n'um criro. Sacco rôto. ou, vazio. (Mulher que casa sem dote ou que nada espera herdar.) Sacerdote.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
4
Levantado do Chão
Veio a guarda e separou a briga, bateu para um lado só, empurrou à sabrada os do sul, amalhouos como animais. Diz osargento, Querque os levetodos presos. Diz ofeitor, Não vale a pena, sãouns desgraçados, segureosaíum pedaço, até ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... saboeira* saboiano sabonete saboneteira sabor saborear saboroso sabotagem sabotar sabrada sabre sabre-baioneta rumba ruminante ruminar rumo rumor rumorejar rumorejo rumorinho rumoroso rupestre rupia* (dif. de rúpia ) rúpia* (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
A Paixão de Araci
Então, ia deixar-me ficar em Coimbra com os doutores todos alistados? De que ia eu viver? Arregimentei-me como os demais. - Mas, que fazes aqui no hospital ? - - Aguardo vez, senhor doutor. Um coirão de um francês deu-me uma sabrada,  ...
José Marques Vidal, 2012
7
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
40 No cemitério militar de Penamacor, num universo de 47 corpos, foram enterradas duas mulheres e três crianças, sendo os restantes soldados. Teixeira Homem que “fallesceo de sabrada no pé”. Tal referência 32 Os feridos de guerra e os ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
8
O Conde de Monte Cristo
... agudo do ferro quando o cavalheiro que vêem aqui carregou por seu turno sobre eles, matou o que me ágárrává pelos cabelos com um tiro de pistola e rachou a cabeça ao que se preparava pára me cortar o pescoço com uma sabrada.
Alexandre Dumas, 2012
9
Annual Report
She endured among other untoward surroundings the same conditions in what has been known as the Malange sabrada (the two-story building), the upper room of which she occupied-a noble structure, so far as the walls are concerned, but ...
Methodist Episcopal Church. Missionary Society, 1838
10
A Geographical Dictionary: Or Universal Gazetteer, Ancient ...
N. sabrada, t. Spain, in Galicia ; 9 ESE. Lugo. . Sobmdz'llo, t. Spain, in Leon ; 24 NNW. Civdad Rodrigo. Sobrarva, district 8: principality, Spain, included in Aragon , W. of Ribagorga, anciently a small kingdom. Sacandago, see Sagendago.
Joseph Emerson Worcester, 1817

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pintan los ojos de Sonia Torres en la Costanera
... quedará pintada en tamaño gigante en los muros de Costanera Norte, pasando la avenida Sabrada Familia hacia el Centro. En la tarde de este viernes (a las ... «Día a día, juin 15»
2
Tomiño fue durante tres días la capital de los clásicos
... de Clásico Populares Bajo Miño organiza, en colaboración con el Ayuntamiento de Tomiño, en el pabellón polideportivo de la parroquia de Sabrada. «Diario Atlántico, juil 14»
3
2011, un año de celebración para Krones
Visita de los empleados de Krones Ibérica a la Sabrada Familia de Barcelona. La obra maestra de Antoni Gaudí sirvió de bastidor para la foto de la plantilla. «Mundoplast, revista del sector del plástico, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sabrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z