Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obrada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBRADA EN PORTUGAIS

o · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBRADA


cabrada
ca·bra·da
caibrada
cai·bra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cobrada
co·bra·da
desacelebrada
de·sa·ce·le·bra·da
dezembrada
de·zem·bra·da
dobrada
do·bra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
genebrada
ge·ne·bra·da
lebrada
le·bra·da
morada
mo·ra·da
novembrada
no·vem·bra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
retirada
re·ti·ra·da
sabrada
sa·bra·da
setembrada
se·tem·bra·da
temporada
tem·po·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBRADA

obra
obra-córnea
obra-prima
obração
obradação
obradar
obradeira
obrador
obradório
obragem
obrante
obrar
obreeiro
obregão
obreia
obreira
obreiro
obrejar
obreptício
obriga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
cilindrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
mulherada
namorada
orada
rada
temperada
tirada
virada

Synonymes et antonymes de obrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBRADA»

obrada obrada dicionário informal flexão obrar cagar soltar barro priberam língua sing part pass palavras relacionadas oblata brar conjugar fancaria trabalhado fôlego tanoar português corr obrado wikcionário singular plural masculino obrados feminino obradas comum dois géneros gêneros executado feito wiktionary from jump navigation search pronunciation edit ôbrada hyphenation o‧bra‧da provérbios sobre citador contendo palavra maior base temática lingua portuguesa milhares đuro đaković strojna đđ zasluženo dobila certifikat uspješno zadovoljila zahtjeve american petroleum institute dobrodošli vocnjaka voće voćnjak vinograd traktor mehanizacija bager kruška šljiva jabuka mandarina orah nektarina breskva tarup freza malčer malcher

Traducteur en ligne avec la traduction de obrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBRADA

Découvrez la traduction de obrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obrada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

obrada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obrada
278 millions de locuteurs

portugais

obrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OBRADA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pracował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRADA»

Le terme «obrada» est assez utilisé et occupe la place 20.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obrada».

Exemples d'utilisation du mot obrada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBRADA»

Découvrez l'usage de obrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
nacional, & proprio, & fer рог hum eí- çao do mundo obrada immediatamente tranho herdado ; & que he a iua mayor com a mäo divina; ou a reftauraçao de dita, ter Rey nacional ,& proprio? Po- Portugal obrada com a maö de There- is fe  ...
Antonio da Expectaçao, 1716
2
Senso contra censo da obra-de-arte etc: introdução a uma ...
Não se está propondo nenhuma estética e, muito menos, normativa, mas apenas a reconsideração de cada obrada em função de seus aspectos de repetição e reprodução. Consideremos, por exemplo, a fotografia de uma pintura, de um ...
M. D. Magno, 1977
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Obra obrada, 8: obra doobrador¡ saó ellas obras o que os Theologos chamáo 0pm operatum , 8x' 0pm operantis. A differença que ha entre os sacrificios da ley velha, 8: os Sacramentos da le" Euange. lica , entre outras muytas ccu as, consis.
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Olferta em donativo, doaçao , ou em pagamento. Ord. Af. 4. pag, 1 У. u as obraçoes ( da moeda antiga , feitas pelos devedores aos credores ) , с consignaçoes. " §. it. Missa, Sacrificio do Altar. Elucid. §. Ob- lata , offerta. OBRADA. V. Oblata.
António de Morais Silva, 1823
5
Revista de etnografia
2. Obradórios : Em Cete, o obradório realizava-¡se no domingo a seguir ao funeral. Englobava a chamada obrada da casa e as restantes obradas. A primeira consistia numa vela de quarta, acompanhada de uma certa quan- tia em dinheiro ...
6
Estudos de história de Portugal: Séculos XVI-XX
No Domingo do obratorio dipois do enterro em que os parentes dos doridos costumão trazer obrada pella alma do defunto ofertando cada hum o que quer, he obrigado o Parocho a rezar hum responso por cada obrada e são obrigados os ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1983
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
offerta que a família de um defunto, no domingo seguinte ao enterro, manda num cesto ao parodio, e que constado uma broa, um bacalhau e uma garrafa de vinho. (De obrada). Obragem, f. obra, execução, la.vòr de artista; acto de construir.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Biblos
Ergo prouado he seer em deus duas pesoas nua que produz e obra e outra que he produta e obrada. A pesoa que prodnz e obra chamamos padre e aquela que he produta e obrada chamamos filho. A rrazom por que a pesoa que produz e ...
9
Estudos em homenagem a Mariano Feio
1 obrada de berzas = 16 cargas. Regadío de 2a calidad : 1 obrada de lino = 1 Catastro del Marqués de la Ensenada, Libros Maestro y de Respuestas Generales. Arch. de Hacienda de Segovia. 2 Era vecino de la Villa de Sepúlveda .
Mariano Feio, Raquel Soeiro de Brito, 1986
10
Estudo para uma edição crítica do Livro da Corte Enperial
Ergo prouado he seer em deus duas pesoas híia que produz e obra e outra que he produta e obrada. A pesoa que produz e obra chamamos padre e aquela que he prodnta e obrada chamamos filho. Â rrazom por que a pesoa que produz e ...
José Maria da Cruz Pontes, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z