Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacanagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACANAGEM EN PORTUGAIS

sa · ca · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACANAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacanagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SACANAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
pinagem
pi·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SACANAGEM

sacado
sacador
sacaibóia
sacaí
sacal
sacalão
sacalinha
sacamalo
sacambu
sacana
sacanear
sacanga
sacanice
sacar
sacarase
sacarato
sacarefidrose
sacareína
sacareto
sacaria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SACANAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Synonymes et antonymes de sacanagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACANAGEM»

sacanagem piadas frases curtas petisco joaozinho tumblr sexo encontre onde menos espera tabela periódicaporque química hora partituraporque como música sacanagem dicionário informal atitude ética duvidosa também quer mulheres revista health você acha pensa safadeza cama aqui está caminho para saber elas curtem engraçadas melhor humor brasileiro maycon renato vagalume ouvir letra legenda safada dança pisca olho essa humortadela charges denunciar conteudo abuso conteúdo deve anterior outra próxima grupo gosto letras embarquei nessa furada cheio amor tudo queria mais podia agradar cifra club cácio marcos aprenda tocar cifras janaynna músicas rádio deixar brincadeira deixa besteira noite amigos bebedeira viajando pode parandotá cacio kboing

Traducteur en ligne avec la traduction de sacanagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACANAGEM

Découvrez la traduction de sacanagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacanagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacanagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cachonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slutty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slutty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распутная
278 millions de locuteurs

portugais

sacanagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slutty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slutty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nuttig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリッティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섹시한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slutty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slutty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுபான்மையினருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याभिचारिणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slutty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпусна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slutty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόστυχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sletterig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slutty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacanagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACANAGEM»

Le terme «sacanagem» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacanagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacanagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacanagem».

Exemples d'utilisation du mot sacanagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACANAGEM»

Découvrez l'usage de sacanagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacanagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
sacanagem (ааmе as "a sujeira ") the scoundrel, dirty rat (same as "o sacana ") fazer sacanagem (vulg.) to have sex, make love, "fool around" sexually fazer Щ& sacanagem laj. (vulg. ) to do (someone) dirty, play a dirty trick (on), hit below the ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
O Vendedor de Palavras
Cafetinagem. brasileira. ensina. sacanagem. a. políticos. dos. EUA. Deu no New York Times, na New York City e pro governador do New York State - O Brasil firralrnente começa a exportar um produto abundante e de alto valor agregado, ...
FABIO REYNOL
3
Propriedade da Alma
Sacanagem Boa ou ruim? Engrenagem De um mundo que aguarda o fim Emoção Resumida ao prazer Desilusão Quando acaba você vai ver. Felicidade Efêmera no nosso presente Amizade Está se distanciando da gente. Amor Perde o ...
BRUNO PESSOA
4
Cinquenta tons na prática : um guia para iniciantes ...
Capítulo 19 Falando sacanagem cg: Você acha que falar sacanagem é basicamente girar em tomo daquela palavra que começa com a letra F? Pense um pouco. A linguagem f erótica e um elemento necessário e excitante da vida sexual.
Debra Macleod, Don Macleod
5
Criatividade no trabalho e na vida
Ou, ao contrário, se enfurnar num bom livro de sacanagem — preferencialmente, é claro, os escritos no início do século, ou no século XIX (por exemplo, Memórias secretas de uma cantora, de 1862, traduzido do alemão e publicado no Brasil, ...
Roberto Menna Barreto, 1997
6
Guia do Llamagate, ou, Macaco Simão na República das bananas
DUPLA COLLORIDA É SACATUDO E SACANAGEM Título da música cantada pelos sertanejos na Casa da Doida: "Não Aprendi a Dizer Adeus!" A gente ensina! Bom dia flor do dia! Minha vontade era ser uma lontra da TV Cultura, passar o ...
José Simão, 1992
7
Rosa-dos-ventos da teoria do psicodrama
Entre os rapazes faço o "jogral da sacanagem". É uma espécie de "brain storm" da sacanagem, dos palavrões carregados de conteúdos sexuais, mitos e fantasias sexuais. Enquanto não falarem abertamente do que eles têm na cabeça, ...
Silvia Regina Antunes Petrilli, 1994
8
Hércules Pastiche
... fora acorda está no ciclone No ciclone, o ciclone, pega sua sala leva embora sua casa, O seu automóvel, tempestade, o vento rasga suas roupas, Ciclone Doença, loucura, desastre, Ciclone Afogamento, incendio, Ciclone Sacanagem,  ...
José Roberto Aguilar, 1994
9
Os Estagiários do Crime
sacanagem. Amanda largou os quadros. Toda Vez que saía ou VoltaVa para casa precisava tomar banho. “Sou tão nojentinha”, admitia para si mesma. Uma hora depois encontrava ViVi na beira da piscina. _ Veio rápido, hein? A coisa deVe ...
Roberto Araújo
10
Tirando a Farda
Parceiros. de. sacanagem. J. R. Mavrick. Eu participei, no segundo grau, do Programa Júnior de Treinamento de Oficiais da Reserva da Força Aérea. Era um curso com três anos de duração que corria concomitantemente com o meu ...
STEWART CHATWICK

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACANAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacanagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amor, Sexo e um Pouco de Sacanagem: afinal, ejaculação feminina …
Coluna semanal do site parceiro Feminino e Além sobre sexo & comportamento; na edição de hoje, a pergunta: afinal, ejaculação feminina existe ou não? «Cabine Cultural, oct 15»
2
O que o Fluminense jogou foi sacanagem!
O que o Fluminense jogou ontem, na Arena do Grêmio, foi SACANAGEM! Passei os mais de 90 minutos da decisão com sentimentos variados. Entre a tensão e ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Após gol anulado, Peter Siemsen detona arbitragem: 'Sacanagem
Uma sacanagem com o Fluminense. O campeonato perde a graça e o futebol brasileiro fica desacreditado. É hora de uma mudança no comando da arbitragem ... «O Dia Online, sept 15»
4
"Fez um monte de sacanagem e agora quer pagar de santa …
Sem citar nomes, Ratinho disparou uma indireta para "a modelo da outra televisão" durante a edição do seu programa nesta quinta-feira (28). "Fez um monte ... «Bondenews, août 15»
5
Caio Castro fala de quadro do 'Domingão': "Sacanagem comigo"
"Pô, sacanagem comigo isso, cara", disse Caio após ser questionado pelo apresentador como era fazer festas de debutante. Após a resposta, Faustão pediu ... «Caras, août 15»
6
Stédile refuta golpismo e diz que agenda de Renan 'é sacanagem'
"Na minha opinião, essa proposta que o (presidente do Senado) Renan Calheiros e o PMDB apresentaram, com o nome de Agenda Brasil, é uma sacanagem, ... «Rede Brasil Atual, août 15»
7
Ator pode deixar programa após se sair mal em uma prova
Sacanagem colocar pessoas que sabem cozinhar muito e há muito tempo com pessoas que nunca fizeram nada. Mas beleza. Preciso de você pra virar esse ... «iG Gente, août 15»
8
Em entrevista, Sheik ironiza o Vasco: “rival? Tá de sacanagem!”
Conhecido por suas pérolas e brincadeiras em entrevistas, o atacante do Flamengo, Emerson Sheik, disparou contra o Vasco da Gama. Questionado sobre o ... «Torcedores.com, juil 15»
9
Filipinho se revolta após organização vetar festa com torcida: 'Isso é …
"Isso é sacanagem comigo. Estou no meu país. Todos comemoram, menos eu", reclamou Filipinho, que depois disso entrou no espaço reservado aos surfistas ... «ESPN.com.br, mai 15»
10
Capita desaprova pisão de Sheik em Renato: "Isso é covardia e …
Capita desaprova pisão de Sheik em Renato: "Isso é covardia e sacanagem". Capitão do tricampeonato mundial, Carlos Alberto Torres critica a entrada do ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacanagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sacanagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z