Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacalão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACALÃO EN PORTUGAIS

sa · ca · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACALÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacalão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SACALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
barcalão
bar·ca·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SACALÃO

sacabuxa
sacacas
sacação
sacada
sacadela
sacado
sacador
sacaibóia
sacaí
sacal
sacalinha
sacamalo
sacambu
sacana
sacanagem
sacanear
sacanga
sacanice
sacar
sacarase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SACALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Synonymes et antonymes de sacalão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACALÃO»

sacalão sacalão dicionário informal controlar pipa papagaio após mesma estar empinada voando várias aulete palavras saboiano sabola sapon saboneira sabonetada sabonetão sabonete saboneteira saboneteiro sabongo sabor saboreado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico peterson brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como português sacar sacadela grande sofreamento súbito priberam divisão silábica conceitos definições sobre vários temas analógico criativo acumulado mais domínios conceituais impulso exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual léxico

Traducteur en ligne avec la traduction de sacalão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACALÃO

Découvrez la traduction de sacalão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacalão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacalão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sacalão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sacalão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sacalão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sacalão
278 millions de locuteurs

portugais

sacalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sacalão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacalão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sacalão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sacalão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sacalão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacalão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sacalão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sacalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sacalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sacalão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacalão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sacalão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sacalão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacalão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sacalão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sacalão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sacalão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sacalão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacalão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACALÃO»

Le terme «sacalão» est communément utilisé et occupe la place 79.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacalão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacalão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacalão».

Exemples d'utilisation du mot sacalão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SACALÃO»

Découvrez l'usage de sacalão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacalão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brazil for Life!: Start a New Life in the World's Most ...
These are every and separate from Supermarkets. For those who come here looking to not only economize, but to also eat healthy, then you are in luck. In a Sacalão, most food has the same cost per kilogram. Today the cost is around R $1/kg.
Joe Naab
2
Esbarrada Final
Luiz Odilom Pereira Rodrigues. com destino a sua Unidade - de um serviço a esta cidade -, para a sede, em Livramento. Numa volta de má sorte, o trem que era seu transporte, produz grande sacalão. E o revólver que trazia para sua ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
3
O garatuja
Fustigados por esse riso implacável, Cláudio e os companheiros arrancaram tão furioso sacalão, que afinal escaparam-se deixando no anzol um farrapo da sotaina. XIX MOSTRA-SE A VERDADE DOS DOIS ANEXINS, QUE "O BOCADO.
José de Alencar, 2013
4
El Chulla Romero y Flores:
... encontrou uma cerca de arame porém era cavaleiro: deu um sacalão, esbarrou o pongo e ajuntando as mãos do animal caído com um jeito forte fez o cavalo girar e passar por debaixo do arame. Então o herói pulou a cerca e amontou de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.do N. Graveto. Galho sêco de árvore. Accendalha. (Doguar.içacaí) * *Sacal* , m. Casta de uva. *Sacalão*, m.Pop.O mesmo quesacadela. * *Sacalhos*, m. Prov. trasm. Tamancos velhos. (Por socalhos, desóco, tamanco) *Sacalinha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Logo adiante encontrou uma cerca de arame porém era cavaleiro: deu um sacalão, esbarrou o pongo e ajuntando as mãos do animal caído com um jeito forte fez o cavalo girar e passar por debaixo do arame. Então o herói pulou a cerca e ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SACALÃO - Subs. Ato de sofrear o cavalo, a fim de pará-lo de repente, instantaneamente. SACANA - Subs. e Adj. Diz-se da pessoa que está sempre brincando, zombando ou troçando de alguém. SACANAGEM - Subs. Brincadeira de mau ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Açzwzlzdor. ou Acicalador. Orden. Jfons. l. pfãlô. alunpador de espadas. etc. Historia (r'eneol. Proa. 'l'. 8.p. `“8. ` SACALÃO. s. m. Empuxão para sacar. tirar. t. vul . SACALINHA, s. f. Trampilha usada na luta , em que se arma o pé para ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... saca- estrepes-da-mata. saca-estrepc-d e-ca m- pinas, s. m. PL: sa- ca- estrepes-de-cara- pinas. saca-filaça, í. /. PL: saca-filaças. saca-gaxetas, t. m. 2 núm. sacai, s. m. sacaibóia (a-i), s. j. sacalão, s. m. /Na loc. adv. de sacalão. sacalinha, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A fome
O fazendeiro compreendeu que estava na frente de uma besta humana; e procurou dominá-la. Põe-lhe a mão no ombro, que balança, e indica-lhe a entrada do quiosque com um gesto. Com o sacalão os ossos do esqueleto estalaram ...
Rodolfo Teófilo, Lira Neto, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacalão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sacalao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z