Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salalé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALALÉ EN PORTUGAIS

sa · la · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALALÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salalé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALALÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «salalé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salalé

Termite

Cupim

Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae La Chambre des communes a des médias liés Termite Le Wikispecies contient des informations sur: Termite Isopterans sont un ordre d'insectes connus populairement comme les termites eusociaux ou itapicuim, contre les termites ou les termites, les termites et muchém. Avec environ 2 800 espèces répertoriées dans le monde, ces insectes sont connus pour les dommages économiques qu'ils causent que les parasites du bois et d'autres matières cellulosiques ou parasites agricoles, bien que seulement environ 10% des espèces connues de termites ont ces caractéristiques . Dans le nombre d'espèces, l'ordre Isoptera doit être considéré comme intermédiaire entre les insectes; déjà en termes de biomasse et de l'abondance, les termites ont une importance énorme et peuvent être comparés aux fourmis, les vers de terre, les mammifères herbivores des savanes africaines ou les humains, par exemple, et sont parmi les écosystèmes tropicaux invertébrés du sol les plus abondantes. Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae O Commons possui multimídias sobre Cupim O Wikispecies tem informações sobre: Cupim Os isópteros são uma ordem de insetos eusociais conhecida popularmente como cupim ou itapicuim, térmite ou térmita, salalé e muchém. Com cerca de 2 800 espécies catalogadas no mundo, esses insetos são notórios pelos prejuízos econômicos que causam como pragas de madeira e de outros materiais celulósicos, ou ainda como pragas agrícolas, apesar de apenas cerca de 10% das espécies conhecidas de cupim possuir estas características. Em número de espécies, a ordem Isoptera deve ser considerada intermediária entre os insetos; já em termos de biomassa e abundância, os cupins apresentam enorme significância e podem ser comparados às formigas, minhocas, mamíferos herbívoros das savanas africanas ou seres humanos, por exemplo, e estão entre os mais abundantes invertebrados de solo de ecossistemas tropicais.

Cliquez pour voir la définition originale de «salalé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALALÉ


adubalé
a·du·ba·lé
alé
a·lé
balé
ba·lé
bangalé
ban·ga·lé
bengalé
ben·ga·lé
chalé
cha·lé
chambalé
cham·ba·lé
chibalé
chi·ba·lé
chumbalé
chum·ba·lé
galé
ga·lé
qualé
qua·lé
ralé
ra·lé
salamalé
sa·la·ma·lé
salé
sa·lé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALALÉ

saladeira
saladeiril
saladeirista
saladeiro
saladina
saladino
salafra
salafrário
salagem
salagre
salama
salamaleque
salamalé
Salamanca
salamandra
salamandrino
salamandrídeos
salamanquense
salamanquino
salamanta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALALÉ

Lou
alqui
cabrio
candomb
capi
cato
ce
chu
contrafi
fi
me
nargui
o
parango
pico
pi
po
re
suf

Synonymes et antonymes de salalé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALALÉ»

salalé kalotermitidae termopsidae hodotermitidae rhinotermitidae serritermitidae termitidae commons possui multimídias sobre cupim wikispecies informações isópteros são ordem insetos eusociais conhecida popularmente como itapicuim térmite térmita muchém cerca espécies catalogadas salalé dicionário informal zool nome popular inseto mesmo vide angola formiga térmitas esta percorria savana busca folhas derivados para sustento abria terra autênticas priberam língua salalésalalé sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino português branca termes bellicosus gênero térmites origem africana dicionários michaelis consulte moderno mais definições distribuídas verbetes profunda peço desculpa contradizê não parece sejam parecem propriamente ditas pensar

Traducteur en ligne avec la traduction de salalé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALALÉ

Découvrez la traduction de salalé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de salalé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salalé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

白蚁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salalé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمل الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термиты
278 millions de locuteurs

portugais

salalé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইপোকা খেতে পারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

termites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anai-anai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Termiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シロアリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰개미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rayap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரையான்களால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उधई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

termitler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

termity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терміти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερμίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

termiete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termiter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salalé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALALÉ»

Le terme «salalé» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salalé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salalé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salalé».

Exemples d'utilisation du mot salalé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALALÉ»

Découvrez l'usage de salalé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salalé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
MARÇO — 28 Salalé. — Ao ler no Almanaeh de Lembrançai de 1869, pag. 191, sob a epigraphe Salalé ou baga-baga, a descripção (Teste animal, lembrou-me dizer mais alguma coisa a tal respeito. O salalé é effectivamente um pouco ...
2
O planalto do Salalé
Historical novel.
Jorge Arrimar, 2012
3
A Geração da Utopia
No Lesteo salalé era umapraga, comianos otectodas cubatas.Eu precisavade descobrir um meiode evitar isso. Passei tempos e tempos a estudar os caminhos do salalé, sabes, as espécies de túneis de barroque eles fazem paradepois ...
PEPETELA, 2012
4
Folclore angolano: cinquenta contos quiocos. Texto bilingue
Hohene yatchinyina ku mahyo, yahitchika mwe phwo lyenyi. Tchotcho tchapwile. 32 O LADRÃO DE SALALÉ Um homem foi de visita aos sogros (m) juntamente com a mulher e os filhos. Tendo lá chegado, o sogro cozinhou-lhes uma galinha  ...
Adriano C. Barbosa, 1973
5
A montanha da água lilás
Agora até já as folhas roídas pelo salalé são moda. Imaginem o ridículo, lupi-lupi -lupi! Era a última compra. Folhas grandes de amoreira roídas pelo salalé, o que fazia desenhos bizarros. Os jacalupis andavam sempre com uma na mão.
Pepetela, 2007
6
Os Colonos
Encontrou um morro de salalé e marcou-o com o machete. Embora fosse improvável, poderia constituir uma marca útil no regresso. Poucos minutos depois, verificou que se perdera. Às tantas, encontrou o morro de salalé que assinalara.
ANTÓNIO TRABULO, 2013
7
Bibliotheca do povo e das escolas
E' esta formiga, a salalé (como lhe chama o indígena africano), que serve de preciosa iguaria ao preto. Fregem-n'as em oleo de palma e vendem-n'as depois em fiadas. Cada uma d'estes femeas mede bem uma grande pollega,da (quasi ...
8
Breve noticia sobre o planalto colonisavel de Benguella
Nevropteros — Mbunji, termite ou formiga branca (salalé). Hymenopteros — Onhihi (abelha) ; Ongéu (formiga grande que ataca o salalé); Kahunda (menor que a antecedente, tambem ataca o salalé); Kissonde (o maior inimigo do salalé e ...
‎1908
9
Carta geral dos solos de Angola: Província de Bié
... raro a pouco saibro ferruginoso e raro quartzoso; sem agregação; compacidade média; ligeiramente duro e brando (s); medianamente poroso, poros muito finos a médios; bastantes cavidades de salalé; muitas raízes finas e raras médias.
Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal). Centro de Estudos de Pedologia, 2002
10
A Sul. O Sombreiro
Refilar: dar resposta grosseira. Salalé: cupim. Sekulo: líderdealdeiaou aconselhadordosoba. Soba: chefede povo oupequeno Estado africano. Tabaibo: omesmo que figodaíndia. Tacula: árvore de madeira vermelha, usada em tinturaria.
Pepetela, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALALÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salalé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neste powerpoint dos anos 1930 está um capítulo da ciência colonial
Falam do porto do Lobito, de Luanda e de como as construções das térmitas – as “aldeias de salalé” – são utilizadas na pavimentação das estradas. A última ... «Público.pt, janv 15»
2
PR acredita novos Embaixadores
Salalé Bangão : ESSE AI É DA DIREITA DA FOTO É O ZÉ KITUMBA OU É OUTRO CIPAIO. hygtrf (bie): o presidente jose eduardo dos santos ga..tuno do nosso ... «AngoNotícias, juil 14»
3
Comandante da Africom diz que Angola pode ser líder na luta anti …
Salalé Voador : Qual é a nacionalidade da guarda real do Zé Kitumba. Dossangue : Pelo amor de Deus aconselho e bem o executivo do nosso pais e o ... «AngoNotícias, juil 14»
4
António Pompílio vende e autografa obra literária "A Preguiça do …
Explicou que a comparação da história de Angola com a vida do salalé se deve a forma como decorreram os acontecimentos no país e a maneira como este ... «AngolaPress, juin 14»
5
Cónego Apolónio Graciano apela mulheres a viverem como …
Ateu (St Paolo d'Loanda): Se o Sr e seus correlegionários religiosos k "prometeram" ou "entregaram" o vosso "material bélico" ao criador ou ao salalé não o ... «AngoNotícias, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salalé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z