Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sambuca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMBUCA EN PORTUGAIS

sam · bu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMBUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sambuca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMBUCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sambuca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sambuca

Sambuca

Sambuca

Sambuca est une boisson alcoolisée italienne à l'origine incolore et anisée. Sa variété la plus commune est parfois connue sous le nom de sambuca blanche, comme un moyen de le différencier des autres variétés, telles que la couleur bleu marine ou rouge clair. La sambuca contient des huiles essentielles obtenues à partir de l'étoile de l'anis, ce qui donne à la boisson un fort goût d'anis. Les huiles sont ajoutées à l'alcool pur, une solution concentrée de sucre et d'autres substances aromatisantes. Communément a une teneur en alcool de 42%. Références ↑ Guide traditionnel de Sambuca - LifeInItaly.com ... Sambuca é uma bebida alcoólica italiana, originalmente incolor, com sabor de anis. Sua variedade mais comum é conhecida ocasionalmente como sambuca branca, como forma de diferenciá-la de outras variedades, como a de coloração azul-marinho ou vermelho claro. A sambuca contém óleos essenciais obtidos da estrela-de-anis, que dá à bebida um forte sabor de anis. Os óleos são acrescentados ao álcool puro, uma solução concentrada de açúcar e outras substâncias saporíferas. Comumente tem um teor alcoólico de 42%. Referências ↑ Traditional guide to Sambuca - LifeInItaly.com...

Cliquez pour voir la définition originale de «sambuca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAMBUCA


albuca
al·bu·ca
calambuca
ca·lam·bu·ca
combuca
com·bu·ca
cuiambuca
cui·am·bu·ca
cumbuca
cum·bu·ca
mambuca
mam·bu·ca
mombuca
mom·bu·ca
mumbuca
mum·bu·ca
paranambuca
pa·ra·nam·bu·ca
quibuca
qui·bu·ca
quimbuca
quim·bu·ca
tambuca
tam·bu·ca
tanibuca
ta·ni·bu·ca
trumbuca
trum·bu·ca
tutumumbuca
tu·tu·mum·bu·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAMBUCA

sambexuga
sambico
sambista
sambladura
samblagem
samblar
sambo
sambongo
samborá
sambódromo
sambucáceas
sambucina
sambucístria
sambuco
sambudo
sambulho
sambunigrina
sambu
samburro
sambúceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAMBUCA

Arouca
Tarouca
caduca
cuca
curuca
festuca
louca
luca
machuca
maluca
maruca
melaleuca
nuca
pouca
rouca
sinuca
tijuca
touca
tuca
uca

Synonymes et antonymes de sambuca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBUCA»

sambuca preço drink romana pizzaria bertioga molinari comprar licor campina lagoa sambuca bebida alcoólica italiana originalmente incolor sabor anis variedade mais conhecido itália mixology news bebidas fazem parte bares mundo todo tanto tempo pessoas cogitam idéia não todovino características ervas aromáticas perfume leve agradável ótimo digestivo pode consumido degustando prazer licores degustar quase ritual legal mesmo flambar borbulhando seus grãozinhos café chamamos moscas restaurants lunch dinner live music dallas plano houston nashville offering american

Traducteur en ligne avec la traduction de sambuca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMBUCA

Découvrez la traduction de sambuca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sambuca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sambuca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

桑布卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sambuca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sambuca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sambuca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سامباكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самбука
278 millions de locuteurs

portugais

sambuca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sambuca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sambuca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sambuca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sambuca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンブカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼부 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sambuca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sambuca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால கிரேக்க நாட்டில், நரம்பிசைக் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sambuca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sambuca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sambuca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sambuca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sambuca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sambuca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sambuca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sambuca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sambuca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMBUCA»

Le terme «sambuca» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sambuca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sambuca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sambuca».

Exemples d'utilisation du mot sambuca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMBUCA»

Découvrez l'usage de sambuca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sambuca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Best of Virginia Farms Cookbook and Tour Book
5555555 THE INN AT LITTLE WASHINGTON'S SWEET RED BELL PEPPER SOUP WITH SAMBUCA CREAM Chef Patrick O'Connell says that “the complex, subtle heat of this simple, full-flavored soup manages to titillate everybody's palate.
CiCi Williamson
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
NoCanto XVIII. do feu Furioso, diz Ariosto Sambuca , em lugar de Sampog- »a , sem embargo da grande differença, que vay de Sambuca a Samponha , porque Samponha , ou Sampogna , cm Italiano, heinstrumento pastoril de aflb- pro,e ...
Rafael Bluteau, 1728
3
New York Magazine
—Lionello Stock (1866-1948), Founder of the House of Stock In Trieste, Italy the tasting of the BoraB Sambuca draws near. But before Stock's Master Distiller makes his final judgement, he pauses and reflects on the day he first caressed the ...
4
New York Magazine
Should a Republican drink Sambuca Romana with a Democrat? What could be more appropriate? This spectacular liqueur with the taste of wild elderberries is the perfect party drink. (Not to mention its appeal to the independent spirit.) ...
5
New York Magazine
Should a Republican drink Sambuca Romana with a Democrat? What could be more appropriate? This spectacular liqueur with the taste of wild elderberries is the perfect party drink. (Not to mention its appeal to the independent spirit.) ...
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Esl mila¡ dzfflan'buasèptm compacta cif fill“ Fzflula. No Canto XVIII. do seu Furioso, diz Ariosto Sambuca , em lugar de &impagna ,sem embargo da grande differença, que vay de Sambuca a Samponha , porque Samponba , ou Sa' mpogna ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Náo te- Oios palavras proprias Latinas. Poderàs chamar à obra de Samblagem. Opus in. tejiinum,ex variis lignis concinnatum. Sambúca. Instrumento Mufico de cordas, antiquissimo,do quai sefaz men* çaó no cap.f.doProfeta Daniel. Noliv. ì.
Rafael Bluteau, 1720
8
Sambuca (Siege Engine)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
9
Ginger Bliss and the Violet Fizz: A Cocktail Lover's Guide ...
Sambuca. on and off the tongue surrounded by the dominant anise (from the oils of the star anise, combined with a clear grain spirit, sugar, and spices), has a history that's more than a little hard to pin down definitively. There are so many good ...
A. J. Rathbun, 2011
10
New York Magazine
—Lionello Stock (1866-1948), Founder of the House of Stock In Trieste, Italy the tasting of the Bora® Sambuca draws near. But before Stock's Master Distiller makes his final judgement, he pauses and reflects on the day he first caressed the ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMBUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sambuca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lutto nel mondo dei liquori, muore la fondatrice della Sambuca
Insieme ai fratelli e al padre Angelo, Mafalda Molinari fu tra i fondatori dell'azienda di famiglia, rendendo il marchio Sambuca Molinari prestigioso ed apprezzato ... «il Giornale, oct 15»
2
Benidorm star Crissy Rock helps Sambuca restaurant launch new …
Comedy queen Crissy Rock was on hand this week to launch the latest branch of a North East Italian restaurant chain Sambuca over in Benidorm. The chain ... «ChronicleLive, oct 15»
3
There is such a thing as too much Sambuca...
They also found a large pile of feces next to an empty bottle of Sambuca, according to reports. Deputies said they found a backpack belong to Predmore that ... «Naples Herald, sept 15»
4
Another Purse Theft Caught on Camera in Plano
The theft is the latest in a string of purse snatchings in Plano. Managers of Sambuca 360 restaurant hope handing over the surveillance video leads to an arrest. «NBC 5 Dallas-Fort Worth, août 15»
5
Sambuca Uptown Restaurant Presents the John A Lewis Trio with …
24, 2015 /PRNewswire/ -- On Tuesday, September 1st from 7:00 until 11:00 pm the John A Lewis trio will bring their unique style of jazz to the Sambuca Uptown ... «PR Newswire, août 15»
6
COMFORT FOOD: Sambuca ice cream for those black licorice lovers
And now that I am all grown up (sort of), there is nothing I love better after a delicious meal with friends than a shot of sambuca tinkling in a glass with lots and ... «TheChronicleHerald.ca, août 15»
7
Rubavano energia elettrica, arrestati due esercenti a Sambuca di …
Ancora controlli dei Carabinieri della Compagnia di Sciacca per contrastare il fenomeno dei furti di energia elettrica. I militari della Stazione di Sambuca di ... «Agrigento Notizie, août 15»
8
MEAL REVIEW: Sambuca, Blue Bell Inn, Embleton
As a rule, I am not a lover of restaurant chains. Generally, I find their fare too predictable and too plastic, but I'd heard good reports emanating from the new ... «Northumberland Gazette, mai 15»
9
A long shot: brands promote sambuca for long drinks
Dating back to at least the 19th century, sambuca is a classic liqueur enjoyed as a digestif in Italy, often drunk over ice or served neat with three coffee beans. «Bar Magazine, avril 15»
10
Eating Out: Sambuca, Peterlee
I had heard good things about the Sambuca chain and was glad to see a restaurant open where there had been a vacant site for a long time, several violent ... «Durham Times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sambuca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sambuca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z