Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tijuca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIJUCA EN PORTUGAIS

ti · ju · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIJUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tijuca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIJUCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tijuca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tijuca

Tijuca

Tijuca

Tijuca est un quartier traditionnel de classe moyenne de la zone nord de la ville de Rio de Janeiro. Son indice de qualité de vie pour l'année 2000 était de 0,887, le 18ème meilleur à Rio de Janeiro, parmi les 126 quartiers évalués, considéré comme élevé. Selon les données de 2010, il compte 163 805 habitants. C'est l'un des quartiers les plus anciens, traditionnels et peuplés de la capitale de Rio de Janeiro. Tijuca é um tradicional bairro de classe média da Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro. Seu índice de qualidade de vida no ano 2000, era de 0,887, o 18º melhor do Rio de Janeiro, dentre 126 bairros avaliados, sendo considerado alto.. Segundo dados de 2010, possuí 163 805 habitantes. Está entre os bairros mais antigos, tradicionais e populosos da capital carioca.

Cliquez pour voir la définition originale de «tijuca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIJUCA


Arouca
A·rou·ca
Tarouca
ta·rou·ca
cuca
cu·ca
curuca
cu·ru·ca
festuca
fes·tu·ca
louca
lou·ca
luca
lu·ca
machuca
ma·chu·ca
maluca
ma·lu·ca
maruca
ma·ru·ca
mombuca
mom·bu·ca
nuca
nu·ca
pijuca
pi·ju·ca
pouca
pouca
sambuca
sam·bu·ca
sinuca
si·nu·ca
touca
tou·ca
tuca
tu·ca
tujuca
tu·ju·ca
uca
u·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIJUCA

tiito
tijeguacu
tijibu
tijolada
tijolaria
tijoleira
tijoleiro
tijoleta
tijolo
tiju
tijucada
tijucal
tijucano
tijuco
tijucupava
tijupaba
tijupar
tiju
tijuqueiro
tijuquense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIJUCA

arapuca
aruca
baiuca
bazuca
brasuca
caduca
chuca
cumbuca
cutuca
eruca
lactuca
mapuca
melaleuca
motuca
mutuca
noctiluca
peruca
pururuca
rouca
verruca

Synonymes et antonymes de tijuca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIJUCA»

tijuca cerveja floresta kinoplex araraquara sesc tenis clube tijuca tradicional bairro classe média zona norte cidade janeiro índice qualidade vida melhor dentre bairros avaliados sendo considerado alto segundo shopping lojas cinema eventos novidades ponto referência para onde curtir cultura lazer passeio compras carnaval samba enredo notícias vídeos grêmio recreativo escola unidos terceira antiga brasil internet andaraí grajaú vila acompanhe trânsito grande câmeras uruguai maxwell setembro felipe camarão são francisco xavier heitor parque nacional unidade conservação federal fica recebe cerca milhões visitantes toda aqui natijuca suspeito matar personal trainer preso marco antônio lira anos detido tênis chá maio sucesso agenda social perde joão calado deles dedicados portal flicts ganha nova

Traducteur en ligne avec la traduction de tijuca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIJUCA

Découvrez la traduction de tijuca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tijuca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tijuca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蒂茹卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tijuca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tijuca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tijuca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيجوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тижука
278 millions de locuteurs

portugais

tijuca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tijuca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tijuca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tijuca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tijuca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チジュカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tijuca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tijuca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tijuca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tijuca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिजुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tijuca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tijuca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tijuca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тіжука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tijuca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tijuca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tijuca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tijuca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tijuca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tijuca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIJUCA»

Le terme «tijuca» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tijuca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tijuca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tijuca».

Exemples d'utilisation du mot tijuca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIJUCA»

Découvrez l'usage de tijuca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tijuca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parque Nacional Tijuca
Este livro apresenta um registro iconográfico do Parque Nacional do Tijuca.
José de Paula Machado, Cláudia Braga Gaspar, Elizabeth Maria Braga, 1992
2
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
Gregório no palácio do conde de S. Francisco na Tijuca, entrou de manhã no aposento do amo, encontrou-o morto e coberto de sangue. Ao lado, sobre o Velador, havia uma carta dirigida ao dono da casa. A carta explicava minuciosamente ...
Aluísio Azevedo
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Fazendeirof . Francisco Pinto da Fonseca, Antonio Ignacio BiltcncourL, idem с arma- rinlio, ilio-Vlorio. Antonio Joaquim de Campos, idem, Vargem da Tijuca. Antonio Joaquim da Rocha, idem, Sacarräo. Antonio José de Moraes, idem, ...
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
Ignacio Pimenta, idem, Banca-velha. Joaquim Lourenço, idem, Taquara. Jose Carvalho de Brito, idem, ltio das Pedras. José Joaquim Pimenta 84 C', idem, Engenho Velho. José da Cunha Ara'ujo Braga, idem, Vargem da Tijuca. _ José Telles ...
5
Annaes do Senado Federal
O logar da Tijuca é justamente aquelle de toda a freguezia de Jacarepaguá que actualmente tem povoação consideravel, e que promette ser em muito peuco tempo uma villa ou uma cidade : porque Dão creio que Petropolis tenba melbores ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
6
Sparsae
Tempos. da. Tijuca. de. Todos. Nós. Ruas Conde de Bonfim, Mariz e Barros, José Higino; praças Xavier de Brito e Saens Peña, Muda... artérias, logradouros de um bairro de classe média conservadora que, como outros tantos desta Cidade ...
José Argolo, 2009
7
Movimentos de massa na vertente sul florestada do macico da ...
Trata-se de uma pesquisa que procurou avaliar aspectos morfologicos, morfometricos, fisicos, quimicos e mineralogicos referentes aos solos desenvolvidos ns encostas da vertente sul do Macico da Tijuca, em areas do Parque Nacional da Tijuca ...
E. P. da SILVA FILHO, 1992
8
Solos do Parque Nacional da Tijuca: Rio de Janeiro
Critérios, definições e conceitos para o estabelecimento de classes de solos e fases empregadas; descrição sumária das classes de solos e respectivas fases; principais parâmetros e suas limitações; avaliação sumária dos ...
F. Palmieri, 1977
9
Articles on Forestry in Brazil, Including: Tijuca Forest, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
The Rough Guide to Rio de Janeiro
Barra. da. Tijuca. Since the 1960s, Zona Oeste's flat coastal plain has developed apace as Rio's new middle- and upper-class residential area, pushed further along the coast as the Zona Sul became ever more crowded and expensive.
Oliver Marshall, Robert Coates, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIJUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tijuca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Jefferson segue internado em hospital na Barra da Tijuca, Rio
O ex-deputado Roberto Jefferson, delator do mensalão, segue internado nesta sexta-feira (9) no Hospital Samaritano, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. «Globo.com, juil 15»
2
Solange Couto passa bem após cirurgia em hospital na Barra da …
Solange Couto passa bem após cirurgia em hospital na Barra da Tijuca. Em rede social, atriz agradeceu carinho dos fãs. Ela precisou implantar um cateter no ... «O Dia Online, juin 15»
3
Vídeo mostra socorro a mulher que morreu ao ser baleada na Tijuca
Imagens registradas por cinegrafistas amadores mostram diversas pessoas tentando socorrer Silvia Maria Arnaut Costa, 49 anos, atingida por um tiro durante ... «Globo.com, avril 15»
4
Incêndio atinge centro comercial na Barra da Tijuca, no Rio
Um incêndio atinge um centro comercial na Avenida das Américas, Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio de Janeiro, desde o início da madrugada desta ... «Globo.com, mars 15»
5
Suposto arrastão assusta motoristas na Barra da Tijuca, Rio
Quem passava pela Avenida Ayrton Senna, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, na noite desta terça-feira (3) viveu momentos de tensão próximo ao ... «Globo.com, mars 15»
6
Portela e Tijuca se destacam na segunda noite de desfiles
Beija-Flor também emocionou, mas contou com patrocínio controverso. São Clemente sofreu com dificuldades financeiras. Campeã sai nesta quarta-feira. «veja.com, févr 15»
7
Carnaval suíço da Unidos da Tijuca joga neve e chocolate na Sapucaí
A atual campeã do carnaval do Rio, encerrou o desfile do Grupo Especial com uma viagem pelos símbolos, personagens e lendas da Suíça. A Unidos da Tijuca ... «Globo.com, févr 15»
8
Unidos da Tijuca encerra série de ensaios no Sambódromo do Rio
A honra de ser a última a se apresentar e durante os ajustes de luz e som da Passarela do Samba caberá à Unidos da Tijuca, escola campeã de 2014. «Globo.com, févr 15»
9
Governo do Rio pretende buscar água na Floresta da Tijuca
O governo do Rio de Janeiro planeja ampliar a captação de água dos rios que nascem no Parque Nacional da Tijuca, na capital fluminense, como alternativa ... «EBC, janv 15»
10
Isis Valverde é mais uma vítima de assaltante de moto na Barra da …
A atriz Isis Valverde foi mais uma vítima de assaltos cometidos por criminosos em motos na Avenida das Américas, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tijuca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tijuca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z