Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pértiga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÉRTIGA EN PORTUGAIS

pér · ti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÉRTIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pértiga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÉRTIGA


abitiga
a·bi·ti·ga
abrótiga
a·bró·ti·ga
almeitiga
al·mei·ti·ga
almástiga
al·más·ti·ga
balótiga
ba·ló·ti·ga
cantiga
can·ti·ga
fatiga
fa·ti·ga
fustiga
fus·ti·ga
leitiga
lei·ti·ga
ortiga
or·ti·ga
prítiga
prí·ti·ga
pé de cantiga
pé·de·can·ti·ga
pítiga
pí·ti·ga
réstiga
rés·ti·ga
salamântiga
sa·la·mân·ti·ga
saramântiga
sa·ra·mân·ti·ga
tiga
ti·ga
urtiga
ur·ti·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÉRTIGA

pércidas
Pérez
pérfido
pérgola
pérgula
péricles
périplo
pérmico
pérnea
pérnio
pérola
pérseo
Pérsia
pérsico
pérsio
pértica
pérula
pérvio
s de lebre
s-de-moleque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÉRTIGA

Riga
abriga
amiga
barriga
briga
consiga
figa
formiga
giga
intriga
liga
manteiga
meiga
miga
obriga
que-diga
rapariga
siga
veiga
viga

Synonymes et antonymes de pértiga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉRTIGA»

pértiga pértiga dicionário português vara varapau carro recavém cabeçote pírtiga tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum línea traducción linguee muitos exemplos busca milhões grupo somos profesionales brinda apoyo proyectos desarrollo responsabilidad social latinoamérica como expertos comunicación porto salto socialtwist tell friend sugerir comentar deseja nova entrada novo sentido pons para trole reverso consulte também saltador consultor slideshare montevideo uruguay industry advertising marketing website http grupopertiga blog phone about babylon simplesmente abaixe nosso definições

Traducteur en ligne avec la traduction de pértiga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÉRTIGA

Découvrez la traduction de pértiga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pértiga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pértiga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pértiga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pértiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pértiga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pértiga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pértiga
278 millions de locuteurs

portugais

pértiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pértiga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pértiga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kutub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pértiga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pértiga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pértiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pértiga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pértiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pértiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pértiga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pertiga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pértiga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pértiga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pértiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pertiga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pértiga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pertiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pértiga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pértiga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÉRTIGA»

Le terme «pértiga» est assez utilisé et occupe la place 25.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pértiga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pértiga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pértiga».

Exemples d'utilisation du mot pértiga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉRTIGA»

Découvrez l'usage de pértiga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pértiga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espanhol Instrumental
a e 1.a pessoas Uso de marcador textual de início manual desde sus comienzos, contando con un equipo de cristaleros altamente calificados. Además, disponemos del uso de la pértiga para limpieza en altura que nos permite limpiar en ...
Dayala Paiva de Medeiros Vargens Luciana Maria Almeida de Freitas
2
Conceptual Physics
Esto lo emplean los equilibristas que caminan por una cuerda sosteniendo una pértiga larga, para poder conservar el equilibrio. Gran parte de la pértiga está alejada de su eje de rotación, que es el punto medio. En consecuencia, la pértiga ...
‎2002
3
Biblos
pertegòn 'pértiga de llimir [varejar] castaflas', pertiguera «sitio donde se crían pértigas', pertegal 'idem', 'cosa tan alta como una pértiga' (Canellada, 295), empertegau 'tieso como una pértiga' (Canellada, 176), (Sistema) piértiga, pèrtega ...
4
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
pertegón 'pértiga de llimir [varejar] castanas', pertigucra 'sitio donde se crían pértigas', pertegal 'idem', 'cosa tan alta como una pértiga' (Canellada, 295), empertegau 'tieso como una pértiga' (Canellada, 176), (Sistema) pièrtiga, pértega ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que está direito, e teso , sem se curvar, nem torcer ; dizemos do hörnern que assim anda: vem de pertica , vara, ou pértiga , Portngnez. V. Pértiga. EMPESSÍ VEL , adj. Que serve de estorvo , em- pecilho. professamos ser empessiveis û' gente ...
António de Morais Silva, 1823
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pertentar*, v.t. Tornar a tentar; tentar muitas vezes: «tenta a mortevencer; pertenta e balda...» Castilho, Metam., 98.(Deper... + tentar) * *Pértica*, f. Medida gótica de dois palmos. Cf. Herculano, Eurico,327. *Pértiga*, f.Omesmoquepírtiga.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
diferencia estriba en que se transporta una pértiga que servirá de palanca y catapulta para transformar la energía cinética del atleta en carrera en potencial. La pértiga Actualmente se utilizan pértigas de fibra de vidrio, cuya ligereza y ...
Joan Rius Sant, 2005
8
Using Spanish Vocabulary
... los mil quinientos metros los cinco mil metros los diez mil metros maratón mf marcha f de 50 km meta f milla f pants mpl M pértiga f pesom pista f pista f de material sintético plusmarca f plusmarquista mf puntada f (en el costado) A punzada f ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
9
Boletim de agricultura, zootechnia e veterinaria ...
Em falta de sarrafos faz-se a "pértiga" com uma vara, amarrando nas pontas os saquinhos (fig. 6, em baixo), que podem ter um furo no alto para Furo -v' Fig. 6 — (Em cima) Pértiga para polvilhar algodoal plantado em carreiras, de sarrafo ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1936
10
La pértiga del funambulista
LA. PÉRTIGA. DEL. FUNAMBULISTA. Berta. Tabor. Una historia íntima del siglo XX entrelazada con el destino de una familia. Distinguida como Mejor ópera prima en castellano en el Festival du Premier Roman de Chambéry. Hay momentos ...
Berta Tabor, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÉRTIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pértiga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El canadiense Shawn Barber gana la pértiga de la Weltklasse con 5 …
Redacción Deportes, 2 sep (EFE).- El canadiense Shawn Barber se impuso este miércoles en la prueba de salto con altura de la reunión atlética Weltklasse de ... «Mundo Deportivo, sept 15»
2
Vivas por la Reina: Yarisley Silva, campeona mundial del salto con …
Yarisley Silva es la reina del salto con pértiga y sus triunfos acumulados a los 28 años parecen reservarnos galardones mayores para el ciclo olímpico del 2016 ... «Café Fuerte, août 15»
3
'The Kid' Barber derroca a la vieja guardia en pértiga
Shawnacy Campbell Barber, actual campeón panamericano y con doble nacionalidad canadiense y estadounidense, derrocó a la vieja guardia de la pértiga ... «AS, août 15»
4
Naroa Agirre, a 10 centímetros de la final de pértiga con 4,45
La donostiarra Naroa Agirre, presente por quinta vez en unos Mundiales de atletismo, se quedó a diez centímetros de la final de pértiga con una marca de 5,45 ... «MARCA.com, août 15»
5
Adrián Valles, eliminado en pértiga con 5,40
Pekín, 22 ago (EFE).- El pertiguista pamplonés Adrian Vallés, único atleta español que competía en la sesión vespertina de la jornada inaugural de los ... «Eurosport.es, août 15»
6
Chiaraviglio, finalista en pértiga, augura una dura lucha
El argentino Germán Chiaraviglio se clasificó hoy para la final de pértiga de los Mundiales de Pekín, que disputará este lunes, al conseguir una marca de 5,70. «Minuto30.com, août 15»
7
Bubka y Lavillenie lanzan el "All Star Pértiga" con los mejores del …
La reunión internacional All Star Pértiga se disputará el 21 de febrero de 2016 en Clermont Ferrand, la ciudad natal de Lavillenie, y reunirá a los doce mejores ... «El Universal, août 15»
8
Atleta austriaca queda tetrapléjica tras golpe en salto con pértiga
La atleta austriaca Kira Grünberg quedó tetrapléjica a los 21 años después de sufrir un fuerte golpe durante un entrenamiento de salto con pértiga. Foto tomada ... «La Jornada en linea, août 15»
9
Lavillenie, 6,03 en pértiga; García, mínima en obstáculos
El saltador francés superó la medida en su primer ensayo. El mediofondista español hace una marca de 8:22.46 (se le pedían 8:28.00 para los Mundiales). «AS, juil 15»
10
Robeilys Peinado culminó sexta en el salto con pértiga
Toronto.- La venezolana Robeilys Peinado finalizó en el sexto puesto del salto con garrocha femenino de los Juegos Olímpicos de Toronto 2015. Cerró con ... «El Universal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pértiga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pertiga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z