Téléchargez l'application
educalingo
sarampão

Signification de "sarampão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARAMPÃO EN PORTUGAIS

sa · ram · pão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARAMPÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarampão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARAMPÃO

campão · carampão · champão · clompão · estado-tampão · lâmpão · mandato-tampão · pimpão · rompão · siampão · tampão · tempão · trampão · trompão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARAMPÃO

saramba · sarambelada · sarambelão · sarambeque · sarambé · sarambu · sarambura · saramela · saramenheira · saramenheiro · saramenho · saramiques · saramona · saramonete · sarampelo · sarampiforme · sarampo · saramposo · saramuga · saramugo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARAMPÃO

Japão · alçapão · arpão · capão · chupão · conta-de-pão · cupão · farpão · galpão · jalapão · jipão · lapão · maçapão · papão · pão · raspão · roupão · sapão · sopão · tipão

Synonymes et antonymes de sarampão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAMPÃO»

sarampão · sarampão · dicionário · português · ataque · violento · sarampo · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · termos · médicos · porto · doença · infeciosa · febril · epidémica · atinge · especial · crianças · provocada · vírus · paramixovírus · grupo · mixovírus · transmite · léxico · cast · sarampión · aulete · saramenheira · saramenheiro · saramenho · saramiques · saramoco · saramona · sarampelo · sarampento · sarampiforme · saramposo · anterior · portal · conhecimento · prático · justificativa · para · redução · dada · pelo · professor · ufrj · leodegário · amarante · conceitua · morfema · como · unidade · mínima · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarampão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARAMPÃO

Découvrez la traduction de sarampão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarampão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarampão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarampão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El sarampión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Measles
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarampão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarampão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarampão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarampão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarampão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarampão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarampão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarampão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarampão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarampão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarampão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarampão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarampão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarampão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarampão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarampão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sarampão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarampão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarampão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarampão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarampão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarampão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarampão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarampão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARAMPÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarampão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarampão».

Exemples d'utilisation du mot sarampão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAMPÃO»

Découvrez l'usage de sarampão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarampão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
tão populosas povoações dp Indios, e as mais ficam Ião exhaustas, como testemunha um governador na «onta que deu á côrte do estrago que fez uma destas epidemias de sarampão no anno de /<9 ou 50, em que passaram de 30: 000 os ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1860
2
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
tão populosas povoações de Indlos, e as mais ficam tão exhaustas , como testemunha um governador na conta que deu á côrte do estrago que fez uma destas epidemias de sarampão no anno de 49 ou 50 , em que passaram de 30: 000 os ...
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
tão populosas povoações dp Indios, o as mais ficam Ião «haustas, ccmo testemunha um governador na conta que deu á corte do estrago que fez uma destas epidemias de sarampão no anno de /i9 ou 50, em que passaram de 30: 000 os ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
tão populosas povoações do Indios, e as mais ficam Ião exhaustas, como testemunha um governador na conta que deu á côrte do estrago que fez uma destas epidemias de sarampão no nnno do /i!) ou 50, em que passaram de 30: 000 os ...
5
Jornal de Coimbra
O sarampão accompa- nliou estas molestias opprimindo outros desde o meiadó de Abril. Convencido da existencia de causas que só pelos effeitos se- conhecem sôbre a economia animal; considerando o grande número de pessoas ...
6
Memórias
O Correspondente de Lagos observou que a Vac- Vaccina náo cinaçao não aggrava o sarampão (d); e o de Pombal par- as§rav» 0 ticipou que o sarampão foi mais benigno nos vaccinados (<?). Estas observações debellao a conclusão do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
O Correspondente de Lagos observou que a Vac- Vaccinanão cinação não aggrava o sarampão (<*); e o de Pombal par- aagr°mV3:0 0 ticipou que o sarampão foi mais benigno nos vacciqados.(e). Estas observações debellão a ...
8
Memorias
O Correspondente de Lagos observou que a Vac- Vzccinznâo cinação não aggrava o sarampão (d); e o de Pombal par° ticipou que o sarampão foi mais benigno nos vaccirados (e). Estas observações debellão a conclusão do Doutor Watt ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de pêra miúda. * *Saramiques*, m. Bras. Grande cobra, das regiões do Amazonas. *Saramona*, f. Rêde de pesca, no Doiro. *Sarampão*,m. Pop. Ataque de sarampo. (Cp. cast. sarampión) *Sarampelo*,(pê)m.Pop. Sarampo benigno.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Estados Unidos Do Brasil
Tremendas epidemias, no seculo passado o sarampão, e depois d'essa epocha outros Ílagellos, como a variola e a febre amarella, passaram pela região, produzindo em certos annos diminuição de população, apezar dos muitos ...
Elis?e Reclus

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARAMPÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarampão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em tempos de crise do PT, vale relembrar a figura de Mario Pedrosa
Entre os anos 1940 e 1960, o Brasil foi contaminado por um sarampão construtivista. A ordem do dia nas artes visuais era a abstração geométrica. Qualquer ... «Yahoo Noticias Brasil, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarampão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarampao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR