Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chupão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUPÃO EN PORTUGAIS

chu · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUPÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chupão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHUPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
capão
ca·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
jalapão
ja·la·pão
jupão
ju·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
poupão
pou·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
sopão
so·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHUPÃO

chupa
chupa-caldo
chupa-jantares
chupadeira
chupadela
chupado
chupadoiro
chupador
chupadouro
chupadura
chupamento
chupança
chupante
chupar
chuparino
chupeta
chupista
chupitar
churdo
chureta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHUPÃO

alpão
apalpão
banana-pão
campão
crespão
farpão
farrapão
jipão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
taipão
tipão
trampão
vespão

Synonymes et antonymes de chupão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHUPÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chupão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de chupão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUPÃO»

chupão chupadela sorvo sucção pescoço como tirar planeta mancha marca fazer tumblr alguém wikihow chupão parceiro meio amasso apaixonado pode forma divertida marcar brincadeira disfarçar relações umcomo comumente chamada tipo hematoma chamado equimoses causado agora mulheres conflito daí você desespera pensa encarar família toda café manhã aquele pior sabe não reparar irmão postado aires mordeu cara foda lógica reply like september quase sempre feito hora rala rola algumas vezes inconcientemente outras propósito qualquer tenha sido dicionário informal forte nuca sexual deixando roxa outro beijo digo inglês britânico aquela vermelha sobretudo fica depois chupado mordido sexualmente chama love bite falsa ehow brasil quando área chupada pressão

Traducteur en ligne avec la traduction de chupão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUPÃO

Découvrez la traduction de chupão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chupão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chupão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吻痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chupón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hickey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штуковина
278 millions de locuteurs

portugais

chupão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পল্লীবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hickey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hickey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hickey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キスマーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 마크 야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hickey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hickey
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறந்து போனகருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hickey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hickey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hickey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hickey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штуковина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hickey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hickey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hickey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hickey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hickey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chupão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUPÃO»

Le terme «chupão» est communément utilisé et occupe la place 49.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chupão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chupão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chupão».

Exemples d'utilisation du mot chupão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUPÃO»

Découvrez l'usage de chupão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chupão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ruiva misteriosa:
Tinhaum enorme chupão do lado do meu pescoço. Parecia que eu tinha brigado com um aspirador e ele tinha ganhado. É isso que dábrincarcom umgaroto de vinte equatro anos. Abri aporta rapidamente, preparandome para confrontar Jack  ...
Alice Clayton, 2014
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Chagas - Doença provocada pelo inseto barbeiro, que tem ainda os nomes de bicudo, chupança, chupão e vum-vum. Chagásico - Doente de Chagas. Chamar- o-juca - Vomitar. Chanchonha - Vagina. Chanha - Vagina. Chapéu-de-couro ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Caso contado à sombra do mercado
Dizem que, antes de cair na água, ele gritou para todo mundo ouvir, e que foi a última coisa que ele falou aqui nesse mundo de Deus, Nosso Senhor: — Vamos ver se esse tal de chupão chupa mesmo! Aí, ele foi nadando e quando chegou ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
4
Minha Vida no Teatro
Vou dar chupão. Chupão! Liga pra lá. “Aqui é o marido da Isabel Facchini, eu quero saber com quem ela vai contracenar e se vai ter cena de beijo.” Faça esse papel ridículo... Vou fazer! E depois eu vou batalhar a novela das oito!!!! E vou ser ...
Domingos Oliveira, 2011
5
Condenada
Mas o meu pai nunca deixava marcas em sítios visíveis e nunca deixava um chupão. Como é queeu podia ter deixadooutro homem fazerme a mesmacoisa? Também me preocupei coma possibilidade de o meupai o vereme castigar. Se isso ...
STACEY LANNERT, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.beir.Flôrdo sargaço. (De chupar + mel) * *Chupamento*, m. Acto de chupar. * *Chupante*, m. Fam. O mesmo que chupista. * *Chupão*,^1 m. Prov. trasm. Chaminé de cozinha. Orifício, juntoálareira,para tiragem dofumo. *Chupão*,^2m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Filosofia Desculposa E O Codigo Da Alma
54 Mensagens proféticas afirmam que há um planeta-chupão influenciando o magnetismo terrestre, habitado por humanos inferiores aos da Terra, destinado a separar o joio do trigo, com o poder de atrair os espíritos sintonizados com o ...
Ângelo Dávila
8
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
Os ramos e as folhas são como outras tantas raizeí 'aereas , que chupão da atmosfera chea de exhalaçoes^ é vapores de toda a especie , e especialmente vegetaes { -chupão, digo, hum humor suceulento e subftancioso, que nutre e vivifica ...
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818
9
Marilia de Dirceo
As abelhas nas azas suspendidas Tirão, Marilia, os succos saborosos Das orvalhadas flores: Pendentes dosteus beiços graciosos Ambrosias chupão, chupão mil feitiços Nunca fartos Amores. O vento quando parte em largas fitas As folhas, ...
Tomás António Gonzaga
10
Os barranqueiros: (folclore)
O. CHUPÃO. Com êsse nome os moradores do centro norte-mineiro do Vale do Rio de São Francisco identificam uma grêta na orla do Pandeiros, à direita, seis quilômetros abaixo de sua famosa cachoeira. As águas do rio, antes limpas e ...
Saul Martins, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUPÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chupão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mosquitos transmissores da doença de Chagas são encontrados no …
O principal transmissor da doença é um percevejo popularmente conhecido como barbeiro, ou chupão. Três desses insetos foram encontrados no município ... «Globo.com, oct 15»
2
Mulher leva chupão de colega de trabalho durante expediente
Um dos colegas de trabalho chegou por trás dela e deu um chupão no pescoço da vítima. Em seguida, ele saiu correndo. A situação se tornou constrangedora ... «Midiamax.com.br, août 15»
3
Verônica Araújo, capa da 'Sexy', beija loira ao sair de restaurante
Durante o evento, ela ganhou um chupão no pescoço do DJ Ricco Galback, o mesmo que “agarrou” a cantora Anitta. 'Tentou me extorquir', diz Verônica sobre ... «Globo.com, juil 15»
4
Verônica Araújo mostra demais e ganha 'chupão' em lançamento de …
Sem calcinha, a modelo lançou ensaio sensual em São Paulo. O DJ Ricardo Galback, fã que deu chupão em Anitta, também tirou casquinha da loira. «Globo.com, juil 15»
5
Veja fotos - Anitta aposta em sensualidade em São Paulo
Um fã mais animadinho se empolgou e deu um chupão no pescoço da cantora. Aparentemente, Anitta não gostou muito da “investida”, fez cara de nojo, mas ... «Diário 24 Horas, juil 15»
6
'Na verdade ela gostou', acredita fã que deu chupão em Anitta
'Na verdade ela gostou', acredita fã que deu chupão em Anitta. O DJ Ricardo Galback disse que não viu cara de nojo da cantora, que o chamou ao palco ... «Globo.com, juil 15»
7
Chay Suede exibe chupão no pescoço durante participação no …
Otaviano Costa entrou na brincadeira e riu do chupão em Chay. "Quem será que deixou essa marca nele?", questionou. Os internautas também comentaram o ... «Caras, juil 15»
8
Anitta leva 'chupão' de fã durante show em São Paulo
Durante uma apresentação em São Paulo, a dona do hit Show das poderosas levou um chupão de um fã que subiu ao palco nesta terça-feira (30). Anitta fez ... «Paraná-Online, juil 15»
9
Geisy Arruda usa roupa comportada para prestigiar o São Paulo …
Um fã mais animadinho se empolgou e deu um chupão no pescoço da cantora. Aparentemente, Anitta não gostou muito da “investida”, fez cara de nojo, mas ... «Novo Conexão Penedo, nov 14»
10
Músico é condenado por constranger espectador durante show no RS
Conforme o TJ-RS, o homem estava assistindo a uma apresentação da banda na área vip e o vocalista teria sentado em seu colo, lhe dado um “chupão” na ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chupão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chupao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z