Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sedativo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEDATIVO EN PORTUGAIS

se · da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sedativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEDATIVO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sedativo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sédatif

Sedativo

Sédatif est le nom donné aux médicaments qui peuvent réduire l'anxiété et exercer un effet calmant, avec peu ou pas d'effet sur les fonctions motrices ou mentales. Le terme sédatif est synonyme d'apaisant ou sédatif. Un hypnotique ou somnifère devrait produire de la somnolence et encourager l'initiation et le maintien d'un état de sommeil qui ressemble le plus à l'état de sommeil naturel. Les effets hypnotiques impliquent une dépression du système nerveux central plus profonde que la sédation, ce qui peut être obtenu avec la plupart des médicaments sédatifs, en augmentant simplement la dose. La dépression du SNC liée à la dose et à la dose est une caractéristique des agents sédatifs-hypnotiques dans l'ordre suivant: sédation, hypnose, anesthésie, effets sur la respiration / fonction cardiovasculaire et coma. Chaque médicament diffère dans la relation entre la dose et le degré de dépression du SNC. Sedativo é nome que se dá aos medicamentos capazes de reduzir a ansiedade e exercer um efeito calmante, com pouco ou nenhum efeito sobre as funções motoras ou mentais. O termo sedativo é sinônimo de calmante ou sedante. Um medicamento hipnótico ou sonífero deve produzir sonolência e estimular o início e a manutenção de um estado de sono que se assemelhe o mais possível ao estado do sono natural. Os efeitos hipnóticos envolvem uma depressão mais profunda do sistema nervoso central do que a sedação, o que pode ser obtido com a maioria dos medicamentos sedativos, aumentando-se simplesmente a dose. A depressão gradativa dose-dependente da função do SNC constitui uma característica dos agentes sedativos-hipnóticos, na seguinte ordem: sedação, hipnose, anestesia, efeitos sobre a respiração/função cardiovascular e coma. Cada medicamento difere na relação entre a dose e o grau de depressão do SNC.

Cliquez pour voir la définition originale de «sedativo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEDATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEDATIVO

seda
sedaceiro
sedação
sedaço
sedadeiro
sedal
sedalha
sedalina
sedante
sedar
sedã
sedão
sede
sedear
sedeca
sedeiro
sedela
sedendo
sedenho
sedentariamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEDATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Synonymes et antonymes de sedativo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDATIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sedativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sedativo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEDATIVO»

sedativo anódino calmante sedante natural caseiro forte para cães hipnótico receita cachorro sedativo nome medicamentos capazes reduzir ansiedade exercer efeito pouco nenhum sobre funções motoras mentais termo medicamento calmantes obid diminuir atividade cérebro principalmente quando este fica ansiolíticos hipinóticos estados baixe grátis arquivo ansiol ticos enviado luzimar unilinhares distúrbios são from news medical substância induz reduzindo irritabilidade excitação doses elevadas podem resultar fala enrolada denarc divisão estadual narcóticos está acima polícia receitou teria matado menino dias atrás bernardo segundo inquérito médico teve participação assassinato dicionário português inglês wordreference portuguese language dictionaries perícia indica presença corpo acordo bula medicação

Traducteur en ligne avec la traduction de sedativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDATIVO

Découvrez la traduction de sedativo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sedativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedativo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

镇静剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sedante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sedative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीडेटिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهدئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокоительное
278 millions de locuteurs

portugais

sedativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমের ঔষধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sédatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beruhigungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎮静剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc an thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்க மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środek uspokajający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заспокійливе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sedativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπραϋντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalmeermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sedativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDATIVO»

Le terme «sedativo» est assez utilisé et occupe la place 28.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sedativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sedativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedativo».

Exemples d'utilisation du mot sedativo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SEDATIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sedativo.
1
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEDATIVO»

Découvrez l'usage de sedativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
pNome genérico Nome comercial Benzodiazepínicos Alprazolam Xanax Sedativo, antipânico Clordiazepóxido Librium ... Sedativo Diazepam Valium Sedativo Estazolam ProSom Hipnótico Flunitrazepamb Rohypnolb Hipnótico Flurazepam ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
2
Farmacologia para Fisioterapeutas
Os efeitos de “ressaca” não são incomuns após o uso de fármacos hipnóticos com longas meias-vidas de eliminação. Como os pacientes idosos são mais sensíveis aos efeitos dos sedativo-hipnóticos, metade da dose usada em adultos mais ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
3
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
Sedativo. alimentar. Por que motivo algumas pessoas gostam tanto de pimenta e de outros temperos picantes? Será sadomasoquismo? Os não iniciados têm dificuldade em compreender e acham que os amantes da malagueta estragam o  ...
Nuno Crato
4
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
I A abuso de substâncias 241-279 agentes sedativo-hipnóticos 191 alcool 242- 243, 249-255, 264267, 277 alucinógenos 246-247, 278 anfetaminas 245-246 ansiolíticos 152 antipsicóticos 42-44 cocaína 245-246, 267-268, 278 co- morbidades ...
Jeffrey A. Lieberman
5
Medicamentos na prática clínica
Comentários I Uso comum, mas discutível, como sedativo em crianças agitadas ou com distúrbios do sono. Nomes comerciais. Fenergan®, Pamergan®, Fenergan Expectorante® (associado com guaiacolato de potássio), Profergan®,  ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010
6
Olhares Em Eclipse
sedativo e carregou a mesma seringa... injetou novamente na jugular da médica uns bons mililitros da droga e após vê-la delirante, voltou-se ao piano e tocou a mesma música até as cinco e meia da manhã. 6TKIaUKOQ 3WKPVQ %CR® ...
Hiago Rodrigues
7
Energia E Carater - 1
Poderia, assim, parecer contraditório ou mesmo absurdo falar de um relaxamento dinâmico ou provocativo. No entanto, ele tanto pode ser provocativo quanto sedativo. No livro Das autogene training, Schultz relata dois casos de pacientes ...
RUBENS KIGNEL
8
Pâos: revista brasiliense de pâos-graduaðcäao em ciãencias ...
Inicialmente, vale lembrar a preocupação de LUH-3417 ante a possibilidade de THX-1138 voltar a tomar alguma dose de sedativo, para melhorar seu controle motor, no desempenho do trabalho. Ela teme que ele, sob o efeito do remédio, ...
9
Fronteiras do ignoto: romance
Não lembro bem. Sei que foi um pesadelo horrível. — Tomou algum sedativo ou qualquer coisa parecida? Beh vodca? — Absolutamente! Hoje, não pus uma gota de álcool na bo« Só tomei os sedativos que o neuro-cirurgião, colega do meu ...
Nancy Aragão, 1987
10
Revista medica brasileira
O. "Neuralgin",. novo. anti-. flo-. gístico,. analgésico. e. sedativo. Do "Laboratório F. Pierre, Ltda", conceituada organização industrial farmacêutica com sede nesta capital, à R. Viuva Claudio, 278, recebemos a seguinte nota, sobre seu novo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sedativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ator Bill Cosby admite que deu sedativo a uma mulher para ter …
O astro da televisão Bill Cosby, acusado de estupro por quase 20 mulheres, admitiu em um documento legal ter fornecido um forte sedativo a pelo menos uma ... «Estado de Minas, juil 15»
2
Suprema Corte dos EUA aprova uso de sedativo polêmico em …
A Suprema Corte dos Estados Unidos aprovou nesta segunda-feira (29) a legalidade das injeções letais com Midazolam, um polêmico sedativo que falhou três ... «R7, juin 15»
3
Suprema Corte dos EUA aprova Midazolam em injeções letais
Washington - A Suprema Corte dos Estados Unidos aprovou nesta segunda-feira a legalidade das injeções letais com Midazolam, um polêmico sedativo que ... «EXAME.com, juin 15»
4
Oito reclusos em estado grave depois de ingerirem sedativo para …
Lisboa - Oito reclusos do Estabelecimento Prisional de Castelo Branco encontram-se em estado grave depois de terem ingerido Ketamina, um sedativo ... «Jornal Digital, avril 15»
5
Criança morre após passar por ressonância em clínica de Vitória
Uma criança de um ano e 6 meses morreu após receber um sedativo e fazer uma ressonância, em uma clínica particular de Vitória, nesta segunda-feira (8). «Globo.com, déc 14»
6
Médicos planejam redução de sedativo, mas estado de Andressa …
Andressa Urach, que está internada na Unidade de Tratamento Intensivo do Hospital Nossa Senhora da Conceição desde a madrugada de segunda (1), ... «iG Gente, déc 14»
7
Após receber sedativo, porca de cerca de 300 kg é removida do alto …
“Ela recebeu aproximadamente 50 ml de sedativo no músculo. É claro que ela ficou um pouco estressada, mas com a aplicação do fármaco, ela foi ficando ... «A Tribuna, juil 14»
8
Anestésico proibido causa morte de 13 crianças no Japão
Um total de 13 pacientes menores de idade morreram em um hospital de Tóquio nos últimos cinco anos após receberem um sedativo cujo uso está proibido ... «R7, juin 14»
9
Sedativo achado em Bernardo é usado no corredor da morte
O medicamento encontrado por médicos legistas no corpo do menino Bernardo, 11, é o mesmo adotado recentemente por autoridades norte-americanas do ... «O Tempo, mai 14»
10
Laudo indica presença de sedativo no corpo de Bernardo Boldrini
Um laudo da perícia sinaliza a presença do medicamento Midazolam, avaliado como um sedativo usado para pré-medicação, indução e manutenção de ... «Manchete Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sedativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z