Téléchargez l'application
educalingo
seduzível

Signification de "seduzível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEDUZÍVEL EN PORTUGAIS

se · du · zí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDUZÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seduzível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEDUZÍVEL

aduzível · aprazível · desaprazível · desprazível · desprezível · disponível · dizível · fazível · indizível · inseduzível · intraduzível · irreduzível · menosprezível · nível · prazível · produzível · reduzível · reproduzível · satisfazível · traduzível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEDUZÍVEL

sedimentar · sedimentário · sedimento · sedimentologia · sedimentoscopia · sedimentoscópico · sedimentoso · sedinha · sedígero · sedonho · sedorento · sedosidade · sedoso · sedução · sedutor · seduzente · seduzido · seduzimento · seduzir · seeda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEDUZÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · imperdível · impossível · inacessível · incrível · indisponível · inesquecível · intransferível · invisível · passível · possível · previsível · terrível · visível

Synonymes et antonymes de seduzível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEDUZÍVEL»

seduzível · seduzível · dicionário · informal · adejtivo · masc · sing · adjetivo · seduzíveis · passível · seduzido · pessoa · animal · objeto · propenso · português · póde · seduzir · seducibilis · priberam · seduzívelseduzível · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · rapariga · exposto · novo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · léxico · tradução · francês · porto · editora · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seduzível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDUZÍVEL

Découvrez la traduction de seduzível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seduzível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seduzível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

诱人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Seducido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seductive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tantalizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мучающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

seduzível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tantalizing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alléchant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggiurkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quälend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

じれったいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Seductive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trêu ngươi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றமளிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tantalizing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gösterip de vermeyen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allettante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kuszące
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мучить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tantalic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελεαστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tartende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lockande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seduzível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDUZÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de seduzível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seduzível».

Exemples d'utilisation du mot seduzível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEDUZÍVEL»

Découvrez l'usage de seduzível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seduzível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
... constelação familiar antes referida quanto à exclusão do pai, enquanto que na homossexualidade feminina a predominância é a de um pai sedutor _ e seduzível _, o que obriga a menina a fugir do horror do incesto e a refugiar-se na mãe.
David E. Zimerman
2
Poesia e crítica: uns e outros
Por isso é melhor não levantar à noite, não descer pelo corredor, não espreitar no pátio, nem no jardim, pois isso não passaria de uma confissão de que, antes de tudo mais, se é seduzível por um tom de dor, pelo som, pela atração, e de que  ...
Vera Lins, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazer caír em êrro ouculpa. Enganar ardilosamente. Persuadir á prática do malouao desvio dosbons costumes. Deshonrar. Subornar para fins illícitos. Fig. Attrahir, encantar, fascinar, dominar a vontadede. (Lat. seducere) *Seduzível*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Palavras Chave Da Astrologia
Às vezes fica confuso quanto à própria identidade sexual. Seduzível. Pode ser infiel ou vítima da infidelidade do(a) parceiro(a). COMPARAÇÃO: cf Força Cobiça Grosseiro Força muscular Palavrão Destruição Operação OS ASPECTOS 263.
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
5
Spell: O Diário
O Diário Lana Oliveira. – Bellardina, minha cara... – eu disse caminhando pelo salão – ouvi que você é uma mulher sedutora e muito bonita. Agora estou vendo o seu lado sedutor. – Ora, Sr. Sant'Ander! Não sabia que era seduzível.
Lana Oliveira
6
Diário de um fescenino
Chegando em casa sentei-me perto do telefone, pensando para que mulher eu telefonaria, mas não estava com disposição de iniciar um romance de amor com uma das mulheres que conhecia e sabia ser potencialmente seduzível por um ...
Rubem Fonseca
7
Confissões de Um Assassino Econômico
A raiva contra os meus pais, a obsessão pelas mulheres e a minha ambição de viver a boa vida dava-lhes uma deixa: eu era seduzível. A minha determinação de me superar nos estudos e nos jogos esportivos, a minha rebelião final contra o ...
John Perkins, 2005
8
Mulher ao pé da letra: a personagem feminina na literatura : ...
O leitor seduzível será alguém que virá ajustar-se ao desejo do sedutor ou, como se disse atrás, alguém passível de se tomar, se não sedutor, pelo menos cúmplice. Ali, do outro lado do texto, pode estar esse outro incerto e cúmplice.
Ruth Silviano Brandão, 2006
9
Vitral Compondo a Vida
Espelho não é seduzido nem seduzível. É simplesmente denunciante. Esta é você. Assunto concluído. Retirou os dedos do espelho e passou no rosto. No local do ferimento. Quase implorou por uma magia. Pelo nascimento súbito de uma ...
Lêda Rezende, 2010
10
O salário da liberdade: profissão e maternidade, negociações ...
ELA — Não, não, quer dizer, ultrapasso sempre com uma margem de garantia, eu não sou exatamente uma mulher económica, eu não diria isso, sabe, eu sou uma mulher seduzível pelo consumo... (ELA, mestranda em filosofia, uma criança ...
Danielle Ardaillon, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDUZÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seduzível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herberto Helder. Apresentação de um rosto
"Sedutor e facilmente seduzível por convicções momentâneas..." Foi assim que uma tarde decidiu alistar-se no PCP. A militância "não durou mais de cinco ... «Expresso, mars 15»
2
A aproximação de Lula a Dilma – uma leitura crítica
... derrota-confirmação-de-resistência, 2) o grande partido aliado, o PMDB é apenas um biombo numérico oportunista, seduzível a qualquer hora para qualquer ... «Brasil 247, nov 14»
3
Perfume de mulher
Klaus Mann, filho de Thomas Mann, discernia “algo mórbido e iridescente, sedutor e seduzível, um charme “casanoviano” na persona do autor, que era ... «Público.pt, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seduzível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seduzivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR