Téléchargez l'application
educalingo
sestro

Signification de "sestro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SESTRO EN PORTUGAIS

ses · tro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sestro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SESTRO

adestro · ambidestro · anestro · balhestro · basiocestro · cadastro · calhestro · canhestro · castro · cestro · destro · estro · maestro · mandestro · metestro · registro · rostro · sequestro · sinestro · soestro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SESTRO

sessenta-e-um · sessentão · sessentésimo · sessiliflor · sessilifloro · sessilifoliado · sessiliventre · sesso · sessoeira · sessor · sesta · sesteada · sestear · sesteiro · sesterciário · sestercíolo · sestércio · sestrar · sestroso · sesúvio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SESTRO

alabastro · astro · austro · balastro · claustro · colostro · gastro · lastro · lustro · mastro · ministro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · sinistro · vice-primeiro-ministro

Synonymes et antonymes de sestro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SESTRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sestro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESTRO»

sestro · esquerdino · esquerdo · sestro · dicionário · português · sinistro · agourento · vício · mania · cacoete · destino · sorte · informal · tique · dote · atributo · predicado · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · mediante · ações · heróicas · custosas · próprio · desse · ilustre · lunático · aulete · está · esquerda · traz · infortúnio · gesto · comportamento · pessoa · meus · dário · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · inglês · wordreference · portuguese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sestro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SESTRO

Découvrez la traduction de sestro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sestro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sestro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sestro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sestro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sestro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sestro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sestro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sestro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sestro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sestro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sestro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sestro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sestro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sestro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sestro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sestro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sestro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sestro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sestro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sestro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sestro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sestro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sestro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sestro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sestro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sestro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sestro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sestro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESTRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sestro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sestro».

Exemples d'utilisation du mot sestro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESTRO»

Découvrez l'usage de sestro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sestro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
este sentido, ero lugai de SeQertiúm no Sestro. Adjectivo.Cousaesquerda>he genitivo plural, puzeraó Seftertia.como tomadodo Latim Sinister,pof íyncopa : nette exemplode Cicero contra Verres, . E da outra ala,que a estacorrefponde, H. S. ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
M. Lus. Шщ f. $78. §. Cinto mais, ou menos enfeitádo, pu rico, aportado com fivela , ou chapas, que as mulheres traaiáo sobre os vestidas. :GES TOES., Vu ( Atufa* i -. . □□<•.. CESTON, Y: Cesto,, Uliss. 10. 20. OESTRO. V, Sestro, Gallegos, 4.
António de Morais Silva, 1813
3
Memorias de litteratura portugueza
Das gentes vai regendo a sestra mao bcm derivado de finistra , e na6 admira , tendo n6s ja de casa sestro a maneira de substantivo , como quando dizemos , nao tern outro sestro ; cahio no sestro , deo n'um sestro , on- de fe entende o nome ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O substantivo designa o repouso após o almoço ou a hora desse repouso. ♢ Eu sempre acordava, depois da SESTA, saudável e revitalizado, e isso se refletia no meu rosto. (BU) sestro Indica-se o E como fechado, no singular e no plural.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sestro, s. m. a sort of Pandeiro ; which see. — Sestro, (speaking of horses;) ex. Cavatlo que tern sestros ou manhas, an unruly horse, &c. See Manba. Sestro, fancy, humour. — Deu-lke o sestro, de Air a Roma, the fancy or humour took him to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
An universal history: from the earliest accounts to the ...
Its chief rivers are the Rio de Sestro, the Rio de St. Paul, and the river de Sierra Leona. Its capitals of the several petty slates contained under the general division are, the towns of Basso, Sanguim Sestro, Tomba, Buga, and Corea b.
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1760
7
Memorias de litteratura portugueza
Das gentes vai regendo a sestra mad bsm derivado de sinistra , e nad admira , tendo nds ]i de casa sestra a maneira de substantivo, como quando dizemos, naS tern outro sestro j ca bio no sestro , deo rium sestro , on- de fe entende o nome ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SESTO2, s. m. Brás. O mesmo que sestro. (Cf. Leonardo Mota, Cantadores do Norte). SESTO (Cé»ar da). Pintor italiano do séc. XV, conhecido pelo Milana, m. em 1524. Foi discípulo de Lonardo da Vinci e rival de Rafael. No estilo deste ...
9
Eça e Machado
Além do mais, como o confessa o próprio Machado, "é um sestro nacional de acudir a citações estrangeiras" (19 ago. 83). Exemplo na crónica do dia 29 de outubro de 1883: Já tínhamos Lafaiete, ministro de Estado e presidente do Conselho, ...
Beatriz Berrini, 2005
10
Avenia: Or, A Tragical Poem, on the Oppression of the Human ...
To demonstrate this assertion, many lamentable < instances might be adduced ; but for the sake of brevity we will let one suffice, which is taken verbatim from an original manuscript journal, belonging to the surgeon of a Guinea-man. " Sestro ...
‎1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sestro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
V migrantu in beguncu moramo videti brata in sestro«
»Na nas je torej, da prvi vidimo in drugim pomagamo videti v migrantu in beguncu ne samo problem sodobnega časa, ampak brata in sestro, ki ga je treba ... «Studio Delo, oct 15»
2
Kim Džong Un odpustil svojo sestro
Severnokorejski voditelj Kim Džong Un je po nizu incidentov - med enim od njih so ga skoraj udarili v obraz s kitaro - odpustil svojo sestro, ki je nadzirala ... «SiOL.net, oct 15»
3
Se tolaži s sestro pokojne žene?
Se tolaži s sestro pokojne žene? Se Thomas Cohen eno leto po smrti žene Peaches Geldof tolaži z njeno mlajšo polsestro? Ir. K. / London. 5. 10. 2015, 09:26. «zurnal24.si, oct 15»
4
Po 38 letih "dojenčica" našla to medicinsko sestro
Fotografija je bila objavljana leta 1977 v letnem poročilu bolnišnice Albany Medical Center. Amanda je poskušala 20 let najti to medicinsko sestro, a je ni našla, ... «zurnal24.si, sept 15»
5
'Najseksi medicinska sestra na svijetu' zvijezda je Instagrama
Krilati Leptirrr: Medicinska sestro, pomozite mi! Trebam pomoć! Ne slažeš se? Komentiraj! Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? «24sata, sept 15»
6
Kevo, sestro! Pogodite ko je na ovoj slici mama, a ko ćerka
Kevo, sestro! Pogodite ko je na ovoj slici mama, a ko ćerka. 10.06.2015. 09:33; Autor: is ? ? 0. 0. Glumica Riz Viterspun i njena ćerka Ava izgledaju kao sestre. «24sata, juin 15»
7
Preterala si, sestro: Kalista Flokhart se UNAKAZILA plastičnim …
Kalista Flokhart, poznata mršavica iz serije "Ali MekBil" nije znala kada je dosta. Ona je toliko promenila lični opis plastičnim operacijama da je skoro ... «24sata, avril 15»
8
Ruski navijači posvetili koreografiju Srbiji: 'Sestro moja, nećeš nikad …
Uz transparent "Beograd, ožujak '99, pamtimo", kao i drugi, na dnu tribine, "Srbijo, sestro moja, nećeš nikad biti sama", moskovski navijači su podsjetili da ne ... «Večernji list, avril 15»
9
Navijači moskovskog Spartaka: Srbijo, sestro moja, nikada nećeš …
Beograd, mart 99, pamtim – pisalo je na jednom transparentu, dok je odmah ispod istaknuta parola sa natpisom – Srbijo, sestro moja, nikad nećeš biti sama! «Вечерње Новости, avril 15»
10
Navijači Spartaka iz Moskve: Srbijo, sestro moja, nikada nećeš biti …
Navijači Spartaka iz Moskve u jučerašnjoj utakmici sa Kubanjom na Otkritije areni još jednom su pokazali veliku naklonost prema srpskom narodu. Najvičaka ... «Mozzart Sport, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sestro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sestro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR