Téléchargez l'application
educalingo
esquerdo

Signification de "esquerdo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESQUERDO EN PORTUGAIS

es · quer · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUERDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquerdo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUERDO

Eduardo · Gerardo · Leonardo · Ricardo · acordo · ambiesquerdo · bernardo · bordo · cerdo · fajardo · gordo · herdo · lerdo · licoperdo · lombardo · ordo · pardo · resguardo · sardo · sordo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUERDO

esquentadela · esquentadiço · esquentado · esquentador · esquentamento · esquentar · esquentária · esquentável · esqueptofilaxia · esquerda · esquerdear · esquerdecer · esquerdice · esquerdino · esquerdismo · esquerdista · esquerdizante · esquerdote · esquese · esquete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUERDO

abordo · absurdo · aguardo · bardo · bastardo · burdo · cardo · cordo · dardo · desacordo · discordo · guardo · leopardo · nardo · recordo · retardo · surdo · tardo · tordo · transbordo

Synonymes et antonymes de esquerdo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESQUERDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esquerdo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUERDO»

esquerdo · esquerdino · sestro · atrio · flanco · direito · lado · qual · esquerda · hipocondrio · ventriculo · esquerdo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · hoje · acordou · entrou · campo · português · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · left · writes · with · hand · escreve · mão · tradução · entremos · neste · século · não · zelemos · conjuntamente · sobrevivência · ainda · mais · espécies · flora · aprendido · escrever · mandaram · carregasse · vezes · numa · dada · tecla · publicado · weeks · arselio · martins · césar · menotti · fabiano · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · paixão · morando · aqui · letras · músicas · medo · segredo · essa · esquerdolado · cérebro · faça · teste · which · your · brain · more · dominant · take · popular · ③⓪ · second · test · compare · result · friends ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esquerdo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESQUERDO

Découvrez la traduction de esquerdo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esquerdo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquerdo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Izquierdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

left
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليسار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слева
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esquerdo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gauche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meninggalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

links
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

좌회전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kiwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sinistra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lewo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зліва
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stânga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

links
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venstre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquerdo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUERDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esquerdo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquerdo».

Exemples d'utilisation du mot esquerdo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUERDO»

Découvrez l'usage de esquerdo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquerdo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Já considerado um clássico no estudo das potencialidades cerebrais.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
2
O lado esquerdo do meu peito: livro de aprendiazgens
Cada capítulo de 'O lado esquerdo do meu peito' abre para um aprendizado múltiplo, refinado, onde o saber se expressa em reflexões poéticas sobre questões do nosso passado recente e do cotidiano.
Affonso Romano de Sant'Anna, 1992
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
A lesão do fascículo anterior esquerdo é um fato muito comum devido à natureza delicada dessa estrutura. As características do ECG do bloqueio fascicular anterior esquerdo (BFAE) estão arroladas na Tabela 5.6 e ilustradas na Figura 5.25.
4
Ritmo Esquerdo
Jacob Pinheiro Goldberg ."" 1 i 1. Que procuras na vida? Um roteiro? Não. Uma cruzada. PRIMEIRA PARTE . . .A exploração do homem pelo homem consagrada como rotina social e sob qualquer forma é deshumana. Cumpre aos  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Após dois meses apresentou episódio de hematúria quando se detectou exclusão funcional do rim esquerdo associada à massa re- troperitoneal invadindo a loja renal esquerda. Evoluiu com tosse não produtiva e massas ganglionares em ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 2 Bola fúngica e tuberculose: aspectos radiológicos LSD: lobo superior direito; BF: bola fúngica; L1D: lobo inferior direito; NHA: nível hidroaéreo; LSE: lobo superior esquerdo; LIE: lobo inferior esquerdo; LM: lobo médio. TABELA 3 ...
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Assim, em surdos sinalizadores fluentes, distúrbios de produção e recepção da língua de sinais tendem a resultar de lesão no hemisfério cerebral esquerdo mas não de lesão no hemisfério cerebral direito, ao passo que distúrbios severos de  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
trânsito em valores normais, apesar da hipertensão pulmonar. O comprometimento cardíaco esquerdo na doença pulmonar obstrutiva crônica é subclínico. O aumento do tempo de trânsito observado em 70% dos casos traduz , portanto, ...
9
Manual de danças gaúchas
3 — O pé esquerdo, que está sustentado somente por meia-planta, realiza forte taconeio, mediante um "pulinho do salto" (Ver pg. 28, n.° 4) ; depois de efetuada a batida, como sabemos, o taco volta a erguer-se acima do solo, enquanto a ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Procurou um Pronto- Socorro de Hospital, em Campinas, onde diagnosticaram " gripe". Dois dias depois, sentiu dor em pontada no hemitórax esquerdo, especialmente aos movimentos inspiratórios. Retornou ao mesmo hospital, sendo feita ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUERDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquerdo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riquicho com suspeita de fratura no tornozelo esquerdo
Os primeiros indícios apontam para que Mauro Riquicho tenha uma fratura na zona do tornozelo esquerdo, contraída na partida frente ao Leixões, esta ... «Record, sept 15»
2
Com problema no ombro esquerdo, lateral do Inter será operado
O lateral-esquerdo Gerferson será submetido a uma cirurgia no ombro esquerdo. O procedimento será realizado ainda nesta semana e afastará o ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Bragantino confirma empréstimo do lateral esquerdo Roberto ao Galo
Pouco menos de uma semana após apresentar o lateral esquerdo Mansur, o Galo teria acertado com outro jogador para a posição. O Bragantino confirmou o ... «Terra Brasil, août 15»
4
Com lesão de Alan Ruschel, Atlético-PR repatria lateral-esquerdo
O Atlético-PR movimentou-se rapidamente no mercado para contratar um novo lateral-esquerdo para a temporada. Com a lesão de Alan Ruschel, que ficará ... «Terra Brasil, août 15»
5
Galo negocia contratação de lateral-esquerdo Mansur, do Vitória …
O Atlético informou que está acertando a contratação do lateral-esquerdo Mansur, que pertence ao Vitória. Ele fará exames na capital mineira no início da ... «Superesportes, août 15»
6
Lateral esquerdo do Internacional deve reforçar o Atlético-PR
A venda do lateral esquerdo Natanael fez o Atlético Paranaense buscar um novo jogador para a posição. Na manhã desta quinta-feira, o Internacional divulgou ... «FutebolParanaense.net, août 15»
7
Mourinho diz que Chelsea só precisa de um defesa esquerdo
José Mourinho admitiu a saída do lateral esquerdo brasileiro Filipe Luis. O jogador não seguiu com o plantel do Chelsea para a digressão pelo continente ... «Mais Futebol, juil 15»
8
Ewerton operado ao tornozelo esquerdo
O Sporting anunciou esta quinta-feira que o futebolista brasileiro Ewerton foi submetido a uma intervenção cirúrgica ao tornozelo esquerdo, sendo o tempo de ... «Correio da Manhã, juil 15»
9
Paysandu anuncia a contratação de mais um lateral esquerdo
O Paysandu segue se reforçando para a disputa desta temporada. Na tarde desta sexta-feira, o clube anunciou a contratação do lateral esquerdo Paulo Otávio, ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Após período afastado, lateral esquerdo Juan rescinde com o Vitória
Depois de quase dois anos, está encerrada a passagem do lateral esquerdo Juan pelo Vitória. Na tarde desta segunda-feira, o atleta e clube entraram em ... «ESPN.com.br, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquerdo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquerdo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR