Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siligo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILIGO EN PORTUGAIS

si · li · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siligo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILIGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «siligo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siligo

Siligo

Siligo

Siligo est une commune italienne de la province de Sassari dans la région Sardaigne en Italie. Il s'étend sur une superficie de 43 km², ayant une densité de population de 23 hab / km². Il borde Ardara, Banari, Bessude, Bonnanaro, Codrongianos, Florinas, Mores, Ploaghe. Siligo é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 1.010 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Ardara, Banari, Bessude, Bonnanaro, Codrongianos, Florinas, Mores, Ploaghe.

Cliquez pour voir la définition originale de «siligo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SILIGO


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
créligo
cré·li·go
código
có·di·go
digo
di·go
impetigo
im·pe·ti·go
migo
mi·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
sigo
si·go
trigo
tri·go
vitiligo
vi·ti·li·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SILIGO

silicofluoreto
silicofórmico
silicone
silicopropionato
silicose
silicotitanato
silicotúngstico
siliculiforme
siliculoso
siligem
siliginário
siligristido
sililuia
silimanita
silimanite
silina
silindra
silingórnio
siliquiforme
siliquoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SILIGO

arábigo
aurigo
clérigo
figo
gigo
inimigo
intertrigo
jazigo
leigo
lentigo
meigo
mendigo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
testigo
umbigo
índigo

Synonymes et antonymes de siligo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILIGO»

siligo siligo comuna italiana região sardenha província sassari cerca habitantes estende área km² tendo densidade populacional fronteira ardara banari bessude bonnanaro codrongianos florinas mores ploaghe comune provincia amministrazione comunale questo strumento intende fornire cittadini servizi notizie risposte contempo acquisire suggerimenti consigli meteorologia previsão accuweather para itália loading mapa meteorológico locais próximos cest condições meteorológicas weather fazer minube descubra lugares mais populares visitar suas fotos vídeos graças outros viajantes amica chiesto dove trascorso vacanze risposto sardegna essendo appassionato mountain bike trovato internet horas actuais saiba quando estiver viajar telefonar mapas tempo peak climbing hiking mountaineering summitpost providing some best views region least amount effort virtually unknown well informed trinity aulete palavras sílaba silabação silabada silabar silabário

Traducteur en ligne avec la traduction de siligo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILIGO

Découvrez la traduction de siligo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siligo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siligo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

西利戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siligo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I sieve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siligo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيليجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

SILIGO
278 millions de locuteurs

portugais

siligo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siligo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je tamise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siligo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siligo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーリゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 체질하다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siligo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siligo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Siligo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siligo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siligo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siligo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siligo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

SILIGO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am sită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίλιγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siligo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siligo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siligo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siligo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILIGO»

Le terme «siligo» est assez utilisé et occupe la place 31.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siligo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siligo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siligo».

Exemples d'utilisation du mot siligo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILIGO»

Découvrez l'usage de siligo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siligo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
'rplicnvos), a sort of siligo, receiving its name from lying three months only in the ground, being spring-sown. “'e find this kind sometimes denominated dip'qvu; also, since in very warm situations it came to maturity in two months after it was ...
William Smith, 1870
2
The Gramineae: A Study of Cereal, Bamboo and Grass
It is so used in Philemon Holland's translation of Pliny's Naturall Historie, where we read that the "best manchet bread for to serve the table, is made of the winter white wheat Siligo and the most excellent workes of pastrie likewise are wrought  ...
Agnes Arber, 2010
3
Os Fastos
Alem d'isso dava mais 1 \ modius de flor de farinha ; 4 sextarii de farinha grossa e outro tanto de scmeas; — 16 sextarii fazem 1 modius (o modius equivale a 6,50 hectolitros) por tanto o modius de siligo produzia 5 partes de farinha ordinaria, ...
Ovid, 1862
4
A Survey of the Ancient Husbandry and Gardening, Collected ...
The Siligo of the Ancients is another Sort of Wheat, which Lobel makes to be the Triticum spica mtica of Parkinson, only altering Triticum into Siligo $ and there is some Reason to suppose that he is in the right as this Sort of Wheat ...
Richard Bradley, 1725
5
The Gamineae A Study of Cereal, Bamboo, and Grass
It is so used in Philemon Holland's translation of Pliny's Naturall Historie, where we read that the "best manchet bread for to serve the table, is made of the winter white wheat Siligo and the most excellent workes of pastrie likewise are wrought  ...
6
Pasta: The Story of a Universal Food
In ancient times, triticum was prized for its semolina, and in the first century a.d. it was imported to Italy from North Africa and Sicily.9 The ancient Romans understood what distinguished hard wheat, or triticum, from the softer siligo that yielded ...
Silvano Serventi, Françoise Sabban, 2013
7
Trinity Alps & Vicinity: Including Whiskeytown, Russian ...
South of Siligo Peak, Summit is a lovely subalpine tarn, with the dark blue waters contrasting sharply with the stark red rocks arcing above the east shore. Without a permanent inlet or outlet, the lake itself is the only source of water. There are ...
‎2013
8
Filmmaking by the Book: Italian Cinema and Literary Adaptation
When they bring Ledda back to Siligo at the film's end, the Tavianis blend the linearity of Gavino's progress with the circularity of his return to create a spiraling narrative structure where the protagonist constantly covers the same ground at ...
Millicent Marcus, 1993
9
The history and antiquities of Hawsted
In the year 1281, the prices of various kinds of grain, the produce of this village, were as follows : Of wheat, about the Conversion of St. Paul (25 January) from 4s. 3 d. to 4s. 5d. a quarter;: in Lent, 4s. 6d. afterwards, 4s. 8d. ; of siligo from 2-8.
sir John Cullum (bart.), 1784
10
William Turner: A New Herball: Parts II and III
Therefore siligo, which is whiter than the common and best wheat, and lighter also, cannot be our rye. The second place is in the second book of Columella, in the sixth chapter, where as he writeth these words: 'We know many kinds of wheat, ...
William Turner, George T. L. Chapman, Frank McCombie, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILIGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siligo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thiesi: in classe non c'è assistenza, bimba diabetica resta a casa
La denuncia del coordinamento dei malati: l'alunna frequentava a Siligo, ma la scuola è stata chiusa e gli scolari trasferiti. Adesso neanche la mamma può più ... «La Nuova Sardegna, oct 15»
2
La bimba di Siligo potrà frequentare la scuola, la Asl garantisce l …
La ASL di Sassari si è già messa in contatto con la famiglia della bambina diabetica e ha dato disponibilità a praticare, all'interno dell'ex Ospedale di Thiesi, che ... «SassariNotizie.com, oct 15»
3
Time in Sassari
Il prolungamento del XXVIII festival Time in Jazz si conclude martedì 18 agosto. Concerti a Sassari, Cheremule, Siligo e Sorso. La direzione artistica è di Paolo ... «SardegnaDies, août 15»
4
Filippo Canu, da Siligo a Sassari per restituire fascino alla sua …
Filippo Canu era un artista nato a Siligo ma sassarese di adozione. La mostra vuole essere un omaggio a questo pittore e scultore noto in tutta l'isola e oltre i ... «SassariNotizie.com, juil 15»
5
Premio Maria Carta a Anna Tifu e Davide Van de Sfroos
Siligo. La Fondazione dedicata alla cantante di Siligo scomparsa nel 1994, ha voluto ancora una volta portare la manifestazione all'attenzione di una platea non ... «SardegnaDies, juil 15»
6
Grandine e pioggia per il temporale improvviso: danni e allagamenti …
Problemi per i temporali con strada piene d'acqua anche a Pozzomaggiore e Siligo nel Sassarese. Un violento acquazzone si è abbattuto anche nell'alta ... «Tiscali, juil 15»
7
In pellegrinaggio sul monte? Gli...
SILIGO. Monte Santu è la meta tradizionale di Pasquetta dei silighesi. Da alcuni anni Comune e Pro Loco organizzano il trasporto in elicottero fino alla piana del ... «La Nuova Sardegna, avril 15»
8
Convegno "Monte Santo nel 950° anniversario dell'arrivo dei …
Sabato 11 aprile, dalle ore 10.00, nella sala conferenze del Centro di Aggregazione Sociale di Siligo, in Piazza Maria Carta, avrà luogo il convegno "Monte ... «SassariNotizie.com, avril 15»
9
Ploaghe, convegno sulle cure palliative
L'Associazione “Amici di Gianni Brundu” di Siligo, col Patrocinio del Comune di Ploaghe ed in collaborazione con la P.A. Croce Gialla e l'Associazione ... «SassariNotizie.com, mars 15»
10
Calciatore a processo per una gomitata all'avversario
L'episodio risale al 2011 durante la partita di seconda categoria Pietraia-Siligo. Un calciatore è imputato di lesioni, il rivale subì danni fisici in seguito al colpo ... «La Nuova Sardegna, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siligo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/siligo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z