Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrenadante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRENADANTE EN PORTUGAIS

so · bre · na · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRENADANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrenadante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRENADANTE


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRENADANTE

sobremão
sobremesa
sobremístico
sobremodo
sobremordomo
sobremoscóvia
sobremunhoneiras
sobrenadação
sobrenadar
sobrenatural
sobrenaturalidade
sobrenaturalismo
sobrenaturalista
sobrenaturalizar
sobrenervo
sobrenome
sobrenomear
sobrenumerável
sobrenutrição
sobrenutrir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRENADANTE

acordante
codemandante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
intimidante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
superabundante
transbordante
vedante

Synonymes et antonymes de sobrenadante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRENADANTE»

sobrenadante quimica dicionário priberam língua portuguesa sobrenadante informal fica cima outra solução português sobrenadar sobrenada aulete palavras sobredourar sobre edificação edificar eminência eminente emissão encantar endividamento inglês wordreference portuguese sabe para define busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias tradução linguee muitos exemplos traduções milhões examples supernatant human automatic muitas outras rock roll assim como metal forma mais nobre coerente expressar todo ódio enrustido gentileza resumo produção biomassa óleo

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrenadante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRENADANTE

Découvrez la traduction de sobrenadante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrenadante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrenadante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

上清
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobrenadante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supernatant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतह पर तैरनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надосадочную
278 millions de locuteurs

portugais

sobrenadante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

supernatant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surnageant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Supernatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上清
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표면에 뜨는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supernatant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi trên mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

supernatant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpernatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surnatante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

supernatant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надосадочную
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supernatant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

supernatant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supernatant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supernatanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrenadante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRENADANTE»

Le terme «sobrenadante» est assez utilisé et occupe la place 37.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrenadante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrenadante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrenadante».

Exemples d'utilisation du mot sobrenadante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRENADANTE»

Découvrez l'usage de sobrenadante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrenadante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identificação e quantificação de compostos indólicos no ...
A espécie Gluconacetobacter diazotrophicus é uma bactéria endofítica reconhecida pela sua capacidade de fixação biológica de nitrogênio (FBN) em associação com a cultura de cana-de-alçúcar.
E. P. Rodrigues, 2009
2
Cultivo de embriões murinos em monocamadas celulares, em ...
Introdução; Cultivo celular; Material; Métodos.
V. M. F. Ribeiro, V. M. F. Ribeiro, 1991
3
Citogenética Humana
Descartar o sobrenadante, agitar levemente o sedimento, adicionar lentamente pela parede do tubo 5 mL de solução hipotônica gelada (KCl 0,075 M) e ressuspender. 6. Centrifugar novamente, descartar o sobrenadante, agitar levemente o ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
4
Avaliação in vitro da atividade proliferativa do ...
Neste trabalho avaliamos a atividade proliferativa, in vitro, de sobrenadantes obtidos de células aderidas à lamínulas de vidro implantadas no tecido subcutâneo de camundongos Swiss nutridos e desnutridos sobre células hematopoiéticas ...
Alexandre Streit, 1999
5
Metodos Para Producao de Anticorpos Monoclonais
A mistura é novamente centrifugada a 4.000 rpm por 20 minutos e lavada 3 vezes com aproximadamente 40 ml de cloreto de sódio (NaCl) 0,15 M, até o sobrenadante apresentar uma D.0.28o igual a zero. O sobrenadante pode ter que ser ...
6
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Os resultados foram claros: o DNA marcado com 32P foi transferido para dentro das células, enquanto as proteínas marcadas com 3ZS permaneceram no sobrenadante. Portanto, é o DNA que realiza o programa Martha Chase, 1927- 2003 ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
7
Homenaje al prof. dr. Francisco Sabater García
El sobrenadante se dializa en el frigorífico en bolsa de celofán durante 24 horas frente a agua destilada que se renueva varias veces. El contenido de la bolsa se vuelve a centrifugar en las mismas condiciones anteriores y el sobrenadante ...
‎1998
8
Metodoa Para Producao E Anticorpos Monoclonais
A mistura é novamente centrifugada a 4.000 rpm por 20 minutos e lavada 3 vezes com aproximadamente 40 ml de cloreto de sódio (NaCl) 0,15 M, até o sobrenadante apresentar uma D.O.. 2ao igual a zero. o sobrenadante pode ter que ser ...
9
Bioquímica: guia de aulas práticas
Preservar o filtrado (F3); 14. ao filtrado F3, juntar sulfato de amônio (cristais), com agitação constante, até 100 % de saturação. Centrifugar a 3.000 rpm. Preservar o precipitado (R3) e o sobrenadante (F4); 15. lavar o precipitado R3 com álcool ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
10
Caracterizacao e identificacao de uma proteina secretada no ...
A toxoplasmose e uma infeccao causada por um protozoario com ampla propagacao na natureza.
Ligia Maria Bozzoli, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRENADANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrenadante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La depuradora de Guillarei, puntera en Europa en eliminación de …
... agitadores sumergibles, sistemas de aireación del agua residual, bombeos de recirculación y sistema de evacuación de líquido sobrenadante, según informa ... «Faro de Vigo, oct 15»
2
¿Cuándo caducan las cremas?
Si el producto es oleoso esto se detecta con facilidad, porque, con la rotura de emulsiones, se separan las fases y aparece un sobrenadante, que se traduce en ... «El Mundo, oct 15»
3
Se encuentra casi totalmente remediada el área afectada por el …
En el mismo sitio, se reforzó el talud de la pipa y sobre el canal a continuación se extrae el sobrenadante. Por otra parte, se comenzó con una tarea de ... «Crónica Digital, août 15»
4
Contra la corriente
“Todos los días sacamos entre 120 y 180 toneladas de sobrenadante con una almeja, un barco y ocho lanchas; todos esos desechos los camiones los llevan a ... «Clarín.com, août 15»
5
Recolección de residuos en Tigre
... parte del Municipio y se extenderá en la cuenca de los ríos y arroyos hasta retirar toda la basura sobrenadante que llegue flotando durante los próximos días. «Zona Norte Diario OnLine, août 15»
6
El valor nutricional de aceite amazónico es similar al de oliva
“Ellos lo hacen mediante maceración y cocción del fruto, para separar la semilla de la pulpa, la cual hierven para extraer un sobrenadante, que es el aceite”, ... «Dicyt, juil 15»
7
Exame brasileiro detecta hanseníase em 5 min
Com uma seringa, o líquido sobrenadante é transferido para um espectrômetro de massas de alta resolução, onde são caracterizadas as moléculas presentes. «Diário da Saúde, juil 15»
8
Miguel Miranda: «Em Portugal só há uma coisa que tem dois …
... é constituído por leitores inteligentes, com o grau de maturação suficiente para ver as outras texturas dos livros, ocultos para além da trama sobrenadante. «Diário Digital, juil 15»
9
Sernageomin emite alerta sobre posible afectación de relaves …
... monitoreo del nivel de agua sobrenadante en la cubeta; manejo de la revancha operacional de a lo menos un metro o la revancha establecida en el proyecto ... «El Dínamo, juil 15»
10
Tigre realizó tareas de recolección de residuos sobre el Canal …
... Nacional de Remo y sobre el río Tigre, gran cantidad de basura sobrenadante que afectó al curso de agua arrastrada desde toda la cuenca del Reconquista ... «Zona Norte Visión, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrenadante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrenadante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z