Téléchargez l'application
educalingo
Sófocles

Signification de "Sófocles" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÓFOCLES EN PORTUGAIS

Só · fo · cles


QUE SIGNIFIE SÓFOCLES EN PORTUGAIS

Sophocle

Sophocle était un dramaturge grec, l'un des plus importants écrivains de tragédie aux côtés d'Eschyle et Euripide, parmi ceux dont le travail a survécu. Ses pièces représentent des personnages nobles et royaux. Fils d'un riche marchand, il est né à Colono, près d'Athènes, à l'époque du gouvernement Périclès, apogée de la culture hellénique. Ses premières pièces ont été écrites après celles d'Eschyle et avant celles d'Euripide. Selon Suda, une encyclopédie du 11ème siècle, Sophocles a écrit 123 pièces pendant sa vie, mais seulement sept ont survécu dans une forme complète. Pendant près de 50 ans, Sophocle fut le dramaturge le plus célèbre dans les dramatiques contes d'État d'Athènes, qui se déroulèrent pendant les festivités religieuses de Leneana et de Dionysia. Sophocle a participé à une trentaine de compétitions, en a remporté 24 et n'a peut-être jamais été en dessous de la deuxième place; en comparaison, Eschyle a remporté 14 concours et a été battu par Sophocle à plusieurs reprises, tandis qu'Euripides a remporté seulement quatre compétitions. Statue de Sophocle A également travaillé en tant qu'acteur.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÓFOCLES

Angeles · Arles · Beatles · Charles · Jules · Nápoles · Tales · Teles · deles · eles · goles · hércules · males · nicles · papeles · picles · péricles · simples · soles · vales

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÓFOCLES

Sócrates · sódico · sódio · sófora · sóis · sólea · sólido · sólio · sólito · Sónia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÓFOCLES

Aquiles · Aristóteles · Meireles · Seicheles · Welles · aboles · armoles · boles · capeles · convales · equivales · filicales · gnetales · isósceles · mueles · poples · príncipe de Gales · pules · reles · tortoles

Synonymes et antonymes de Sófocles dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÓFOCLES»

Sófocles · electra · sófocles · frases · antígona · resumo · biografia · download · édipo · dramaturgo · grego · mais · importantes · escritores · tragédia · lado · ésquilo · eurípedes · dentre · aqueles · cujo · trabalho · sobreviveu · suas · peças · retratam · biografias · obras · teatro · pesquisa · importante · grécia · antiga · morreu · considerado · grandes · educação · provavelmente · mesma · contemporâneo · grande · citações · aforismos · citador · maior · base · temática · lingua · portuguesa · pensador · textos · pensamentos · poesias · poemas · poeta · reconhecidos · autores · obra · editores · apresentações · consagradoras · tornou · festejado · homenageado · além · cidadão · ilustre · longo · escritor · tragédias · cuja · conhec · silêncio · completo · parece · tão · grave · quanto · alarido · descontrolado · pocket · também · cerrado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sófocles à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÓFOCLES

Découvrez la traduction de Sófocles dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sófocles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sófocles» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

索福克勒斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sofocles
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sophocles
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sophocles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوفوكليس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Софокл
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Sófocles
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোফোক্লেস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sophocles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sophocles
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sophokles
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソフォクレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소포클레스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sophocles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sophocles
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோபாக்ளிஸின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sophocles
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sofokles
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sofocle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sofokles
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Софокл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sofocle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σοφοκλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sophocles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sofokles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sofokles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sófocles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÓFOCLES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sófocles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sófocles».

Exemples d'utilisation du mot Sófocles en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÓFOCLES»

Découvrez l'usage de Sófocles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sófocles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Trilogia Tebana: Édipo Rei, Édipo em Colono, Antígona
Todo o teatro que se fez até hoje no Ocidente tem suas raízes mais profundas na obra de Sófocles, que inovou a tragédia grega ao deslocar o motivo das ações para a vontade humana e não mais para as maquinações divinas.
Sófocles, 1998
2
Introdução à Tragédia de Sófocles
Em 1870, o jovem professor de filologia clássica Friedrich Nietzsche proferiu na Universidade da Basiléia um curso por ele intitulado 'Introdução à tragédia de Sófocles'.
Friedrich Nietzsche, 2006
3
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos: Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides
4
Prometeu Acorrentado / Ájax / Alceste
Numa época em que o conservadorismo religioso se misturava a idéias inovadoras, o teatro refletia tais ambiguidades e tensões. Este volume traz 'Prometeu Acorrentado' de Ésquilo, 'Ájax' de Sófocles e 'Alceste' de Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides, 1998
5
Édipo Rei
Sófocles (495 a.C. - 406 a.C.) nasceu e morreu em Atenas, na Grécia, e foi um dos maiores intelectuais da antigüidade clássica.
Sófocles, 1998
6
Édipo em Colono: Uma tragédia grega
A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Os antecedentes do Édipo em Colono estão em grande parte no Édipo Rei.
Sófocles, 2014
7
Itinerários de Antígona: a questão da moralidade
Mas a lição de Sófocles não termina aí. Essa aparente certeza, adquirida mediante os diálogos, a argumentação e a contra-argumentação, num autêntico movimento dialético, reverte-se novamente em seu contrário, quando o espectador ...
Barbara Freitag, 1992
8
Antígona: Uma tragédia grega
A decisão de Antígona de conceder as honras fúnebres a Polinices, apesar do edito proibitivo de Creonte, movida pela convicção de que seu direito era mais válido, é o eixo em torno do qual gira a maior parte da peça.
Sófocles, 2014
9
Sobre a responsabilidade
Exemplos ônticos da facticidade da responsabilidade: a vida religiosa no sentido de cristianismo primitivo e o Édipo de Sófocles Se quiséssemos especificar um modelo ôntico para o ter- que-ser heideggeriano, poderíamos escolher, ...
Zeljko Loparic
10
Édipo rei de Sófocles
Uma terrível maldição assolou a região de Tebas - a fome e as doenças dizimavam seus cidadãos, e as mulheres se tornavam estéreis.
Sofocles, Trajano Vieira, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÓFOCLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sófocles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXTREMADURA.-La compañía portuguesa Chapitô representa la …
La compañía portuguesa Chapitô representa la obra 'Edipo' de Sófocles este ... 'Edipo', en la que ofrece una nueva versión cómica del clásico de Sófocles. «eldia.es, oct 15»
2
La compañía portuguesa ''Chapitô''representa una versión teatral de …
... compañía portuguesa "Chapitô" representa este jueves, día 29, a las 21,00 horas, en el Teatro López de Ayala de Badajoz, una versión de Edipo de Sófocles. «Directo Extremadura, oct 15»
3
Un clásico de Sófocles en las tablas del Gran Teatro
La versión de Miguel Murillo del clásico de Sófocles, Edipo Rey, se sube al escenario del Gran Teatro este sábado. Los extremeños Teatro del Noctámbulo ... «El Periódico Extremadura, oct 15»
4
Edipo, el rey maldito
Inspirado en un viejo mito, el ateniense Sófocles escribió y estrenó en público una de las mayores piezas dramáticas de la Historia, la saga funesta de un ... «El Comercio, sept 15»
5
Cia. Razões Inversas celebra data com 'Filoctetes', de Heiner Müller
Alinhado aos ideais pós-dramáticos, Müller rompe com a narrativa linear, dissolve as individualidades. Mas mesmo o Filoctetes de Sófocles, no século 4º a. «Paraná-Online, sept 15»
6
Cia. Razões Inversas celebra seus 25 anos com a peça 'Filoctetes'
... “Filoctetes”, do alemão Heiner Müller – originalmente escrita por Sófocles. A peça fica em cartaz na sala Carlos Miranda, da Funarte SP, de 25 de setembro a ... «Catraca Livre, sept 15»
7
Chapitô ganha prémio com "Édipo", peça criada a partir do texto de …
Estas são as dúvidas que perpassam a peça de Sófocles e que a Companhia do Chapitô, com direcção artística de José Carlos Garcia, leva à cena no Teatro ... «Jornal Hardmusica, sept 15»
8
´Edipo Rey´ de Sófocles abrirá el Festival de Regina, que incluye …
La representación de 'Edipo Rey' de Sófocles a cargo de la compañía extremeña 'Teatro del Noctámbulo' abrirá el 2 de agosto el Festival de Regina, que ... «20minutos.es, juil 15»
9
Grecia: La respuesta es Sócrates, no Sófocles
... y estratégico que empuja hacia el compromiso. Ahora hace falta más racionalidad y menos tragedia. Más Sócrates y menos Sófocles. 0veces compartido ... «nuevatribuna.es, juil 15»
10
La tragedia perdida de Sófocles
Muchos consideran que se trata de una genuina tragedia griega, una obra escrita por Sófocles que se perdió en los laberintos del tiempo. Cada vez son menos ... «La Voz del Interior, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sófocles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sofocles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR