Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorrido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORRIDO EN PORTUGAIS

sor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORRIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorrido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SORRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SORRIDO

sorrelfo
sorrenar
sorri
sorria
sorriais
sorriam
sorriamos
sorrias
sorride
sorridente
sorrides
sorriem
sorrimos
sorrio
sorrir
sorris
sorriso
sorro
sorroda
sorrolho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Synonymes et antonymes de sorrido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORRIDO»

sorrido sorrido dicionário português part sorrir acolhido sorriso conjugação verbos mais perfeito composto indicativo tinha tinhas nós tínhamos vós tínheis eles tinham conjugar chorando geraldo guimarães vagalume música para ouvir letra legenda tiver tradução inglês muitas outras traduções marina letras mentre guardi trattengo lacrime finche posso averti incontrato caso sembra scritto nostro destino vedere cambiato wiktionary from jump navigation search feminine singular sorrida masculine plural sorridos portuguese verb conjugated tenses verbix presente sorrio sorris sorri sorrimos sorriem tenho tens temos sorridopronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba pronúncia nativa dicionárioweb particípio passado forma nominal várias funções pondendo

Traducteur en ligne avec la traduction de sorrido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORRIDO

Découvrez la traduction de sorrido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorrido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorrido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

笑笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonriente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुस्कराए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улыбнулся
278 millions de locuteurs

portugais

sorrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sourit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tersenyum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lächelte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃으면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senyum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालातल्या गालात हसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

GÜLÜMSEDİ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sorrise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smiled
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усміхнувся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zîmbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμογέλασε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geglimlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Log
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smilte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorrido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORRIDO»

Le terme «sorrido» est assez utilisé et occupe la place 22.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorrido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorrido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorrido».

Exemples d'utilisation du mot sorrido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORRIDO»

Découvrez l'usage de sorrido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorrido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cobiça
Noutras circunstâncias ela teria sorrido. Dez anos antes e uma vida atrás, ela teria sorrido quando pôs a mão na dele e apertou. Naquele momento só sentiu tristeza. – Igualmente, Vin. – O seu nome? Ela retirou a mãoda dele e baixou a ...
J.r.ward, 2014
2
Silêncio dos Culpados, O
Então, pelo que se comenta, a senhorita está sendo dispensada, digamos..., dispensada afetivamente? A moça, identificada como Vânia Silvestre Toledo, teria sorrido com tranquilidade, buscado a mão esquerda da companheira Márcia e a ...
Faustino Machado, 2005
3
Veneno Delas:
Se ela não estivesse gostando não teria sorrido para mim. — Talvez ela não tenha sorrido para você... — E para quem foi então? Para você? — Se ela riu, deve ter sido dessa sua cara de cu! — Olha a boca suja na frente da dama! Um deles ...
Geyme Lechner Mannes, 2014
4
Peripécias do Coração
Ela nãodevia ter sorrido. –Nãoéverdade. Ele provavelmente também não devia ter sorrido, mas Kate ficou contente que o tivesse feito. – Foi o que me pareceu – devolveu ele. Viraram para BromptonRoad emdireção aKnighstbridge e Hyde ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
5
Os Ibis Vermelhos da Guiana
Francisca tinha sorrido, apesar da palidez, tinha sorrido com a boca eosolhoseorosto todo, e anunciara, radiosa: «Masnãoestou cansada,mrs. Sheridan, estouapenas grávida...» Logo quetinham deixado o canal de Bristol, naviagem de ...
HELENA MARQUES, 2012
6
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
Sai-se do estado de graça com o rosto liso, os olhos abertos e pensativos e, embora não se tenha sorrido, é como se o corpo todo viesse de um sorriso suave. E sai-se melhor DESCONSTRUÇÃO FSCRITURAL criatura do que se entrou.
Edgar Cézar Nolasco, 2001
7
La casa rotta
I0 rido, sì, sorrido sempre in fotografia, segno che matrimonio e patrimonio si contendevano redini, briglie. 11 sedile di un'altalena sul quale volevo sedermi e volare. La corda nell'ampio gesto delle compagne, nel quale entravo a turno, ...
Annelisa Alleva, 2010
8
Il Salotto Rosso
Le sorrido e le confermo: “Lo distruggerò con le sue stesse armi...” Lauren mi guarda compiaciuta: “Tutti i suoi inganni, i suoi intrighi avranno finalmente riscatto? Non immaginavo preparassi una controffensiva.” “Avevo pensato di rinunciare a ...
Conny Tommasone
9
In Verse 2007:
enespace1 1 continuate a chiedere sangue io vi apro le vene per la vostra pelle marrone io apro le vene e sorrido continuate a chiedere sangue per mille motivi esazione - pietà - malattia continuate una questua tremenda sul viale segnato io  ...
Brunella Antomarini, Berenice Cocciolillo, Rosa Filardi, 2008
10
Amori distanti. Amori d'istanti. Di : Valentina Pagliaro:
Valentina Pagliaro. telefono una voce estremamente dolce. Sorrido. La sua voce è sconosciuta e terribilmente familiare allo stesso tempo. Mi piace il suo accento, ha una strana cadenza, molto particolare. Sento uno strano vuoto allo stomaco.
Valentina Pagliaro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORRIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorrido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gasperini: “Vogliamo rifarci con la Juve. Sorrido quando sento certi …
Ha segnato Falque? Beh se andiamo a vedere gli ex allora anche Pinilla, Matri… sorrido quando sento certi allenatori lamentarsi di soli due, tre cessioni”. «Telenord, sept 15»
2
Garcia: "Quest'anno non sorrido più"
... sono contento per loro: questa è la strada da seguire. L'anno scorso avevo fatto un proclama, quest'anno farò l'operazione contraria, non sorrido nemmeno… «Sportal, août 15»
3
FOTO - Balotelli diventa Super Mario su 'Facebook': "Sorrido perché …
Mario Balotelli, su Facebook, sfoggia il cappello dell'eroe dei videogame dal quale ha preso il soprannome. "Sorrido perché sono felice" scrive l'attaccante del ... «Calciomercato.it, août 15»
4
Kristen Stewart: "Io sorrido sempre!"
Intervista dal magazine Elle, Kristen Stewart risponde a chi l'accusa di non sorridere mai e spiega perché ha deciso di tenersi fuori dai social network. «melty.it, août 15»
5
Il riposo non butta giù Balo. "Niente rabbia, io sorrido"
La nuova cresta gli dà lo spunto per mostrarsi al mondo: "Balotelli smiles! Non è triste né arrabbiato. Good morning". Il post su Facebook è eloquente: Mario ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
6
Ivan Basso operato. «Sto bene e sorrido»
E' già sveglio e sorride. Ivan Basso, il ciclista varesino che ha dovuto sospendere il Tour de France dopo avere scoperto di avere un tumore al testicolo sinistro, ... «Vanity Fair.it, juil 15»
7
Uomini e Donne, Silvia: sorrido e volto pagina
Ha fatto discutere, nel corso dell'ultima puntata della stagione di Uomini e Donne, la scelta del 'tronista' Fabio Colloricchio che ha dato inizio alla propria storia ... «SoloGossip, juin 15»
8
"Sorrido grazie a te", tutto esaurito al Palapartenope: vip in scena …
NAPOLI - Un fiume in piena. Successo senza pari per la grande famiglia di "Sorrido Grazie a te", l'evento benefico giunto alla terza edizione, che coinvolge ... «Il Mattino, juin 15»
9
Sanremo, Emma Marrone e la paura del palco: "Tutti bravi a stare in …
A poco dalla sua “prima” Emma ha voluto condividere il particolare momento con i fan attraverso il suo profilo Instagram: “Sorrido se penso a domani - ha scritto ... «Leggo.it, févr 15»
10
Emma Marrone, un 'in bocca al lupo' a se stessa per Sanremo 2015
Emma Marrone, per il suo 'in bocca al lupo' per Sanremo 2015 ha postato uno scatto in primo piano che la immortala radiosa e ha cinguettato: "Sorrido se ... «Gossip News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorrido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sorrido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z