Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recorrido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECORRIDO EN PORTUGAIS

re · cor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORRIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recorrido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECORRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECORRIDO

recordatório
recorde
recordista
recordo
recoroar
recorreção
recorreição
recorrente
recorrer
recorrência
recorribilidade
recorrida
recorrigir
recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Synonymes et antonymes de recorrido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECORRIDO»

recorrido recorrente diferença blog linea espanhol juridico sobre corrida atletismo mercado running atrás texto muito legal peter larson não exatamente pelo especificamente dizer arthur newton fundista recorrido revista contra relógio maio trouxe portal tirando webrun foram quase posts minha relação dicionário informal pessoa quem interpõe recurso judicial composição

Traducteur en ligne avec la traduction de recorrido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECORRIDO

Découvrez la traduction de recorrido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recorrido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recorrido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपील की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناشدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратился
278 millions de locuteurs

portugais

recorrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berufung eingelegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுத்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaapelował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звернувся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a apelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n beroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vädjade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recorrido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORRIDO»

Le terme «recorrido» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recorrido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recorrido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recorrido».

Exemples d'utilisation du mot recorrido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECORRIDO»

Découvrez l'usage de recorrido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recorrido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
N.°8:4l8 - Autos crimes do Porto, recorrt nte o ministerio publico, recorrido Joaquim de Pena Gallo. - Negado. N ° 8:2i7 - Autos crimes de Lisboa, recorrente José Andgtãsto Lima, recorrido o ministerio publico. - Conce r a. s *ii Em sessão de 14 ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to travel around, to cover) Gerund: SFDPSSJFOEP t PastParticiple:recorrido Regular-erverb Present Indicative recorro recorremos recorres recorréis recorre recorren Imperfect recorría recorríamos recorrías recorríais recorría recorrían ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Pensamiento antropológico en México: un recorrido histórico
"De utilidad para el lector general, da una visión didáctica del desarrollo de la antropología en México desde la Colonia hasta la actualidad"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Ana Portal, Xóchitl Ramírez, 1995
4
Rumbos, Alternate Edition
D. Recorridos turísticos Darci está pensando en realizar un recorrido turístico con Estudiantours, pero no está segura cuál elegir. Para ayudarla en su elección, completa las siguientes comparaciones entre dos de los recorridos, según la ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Robert Hershberger, 2007
5
Auditoría Financiera de Pymes
Apéndice B - Procedimientos de recorrido Propósito del apéndice Ofrecer orientación sobre los recorridos que pueden ser usados por el auditor para establecer el diseño/implementación actual del control interno (refiérase al Capítulo 2.11).
Samuel Alberto Mantilla, 2008
6
El Jesús histórico: un recorrido por la investigación moderna
En el marco general sobre la formación de los evangelios y su valoración histórica podemos centrarnos en el estudio de la investigación sobre el Jesús histórico o lo que es equivalente, tratar de reconstruir lo que realmente hizo y ...
Antonio Vargas-Machuca, 2004
7
Archaeological Research in the El Cajon Region, Volume 1: ...
Randy Fouts Recorrido y Supervisión Directores Laboratorio Kenneth Hirth Director (1980 al presente) Thomas Fouts Análisis Laboratorio Gloria Lara Pinto Subdirector (1981 al presente) John Hansen Recorrido Vito Veliz Subdirector ( 1980) ...
Kenn Hirth, Gloria Lara Pinto, George Hasemann, 1989
8
Chile Under Pinochet: Recovering the Truth
Camino recorrido, 3: 255. This volume of his memoir was published in 1993, when evidence of DICOMAR complicity was unquestionable, much less unknown . Miguel Estay Reyna, Fan ta, confessed his involvement before a court of law in ...
Mark Ensalaco, 2011
9
BP: Observación y Orientación Comunicaciones
un. mapa. Saber medir la distancia en el mapa es vital para calcular de forma aproximada la extensión del recorrido y para conocer tu posición aproximada en todo momento. Las rutas rara vez siguen una línea recta, por lo tanto la técnica de ...
Enriqueta Elizondo Hernández, Angeles Fonseca Monterubio, Martha Morales De Hernández, 2011
10
Stadtgrün / Urban Green: Europäische Landschaftsarchitektur ...
Zwischen den Kanälen gibt es drei botanische Pfade, den Flusspfad »Recorrido Ebro«, den Nutzgartenpfad »Recorrido Alimento« und den Pfad der exotischen Pflanzen »Recorrido Exótico«, die alle an einem der drei Strände enden.
Peter Cachola Schmal, Annette Becker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORRIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recorrido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Señor de los Milagros: así es el cuarto recorrido en Lima (VIDEO)
El Señor de los Milagros, hoy miércoles 28, salió en su cuarto recorrido procesional y tuvo gran acaparada por las calles del distrito de Breña. VEA MÁS: Señor ... «El Popular, oct 15»
2
Presentación Tour de Francia 2016: Recorrido y etapas
El Tour de Francia desvela este martes een París el recorrido de la edición de 2016, que según los rumores volverá a apostar por la montaña en detrimento de ... «EiTB, oct 15»
3
Transantiago: Los cuatro nuevos recorridos y modificación de …
214: Este recorrido reemplazará al servicio 214e incorporando nuevas paradas y extendiendo su ruta al sector de El Cortijo en Conchalí, transitando por ... «LaTercera, oct 15»
4
Metropolitano y Corredor Azul desviarán recorrido por procesión
Este domingo 18 y lunes 19 de octubre se desviará el recorrido de los servicios regulares “A” y “C” y el Servicio Alimentador Gamarra del Metropolitano, así ... «RPP Noticias, oct 15»
5
Perfiles Giro de Italia 2016 | Etapas y recorrido del Giro 2016
En los 3.383 kilómetros de recorrido, los ciclistas deberán afrontar tres etapas contrarreloj individuales, en la primera, la novena y la decimoquinta jornada, ésta ... «EiTB, oct 15»
6
Recorrido y etapas del Giro de Italia 2016
De ese recorrido, que comienza en los Países Bajos, se desprende que habrá tres contrarrelojs individuales (el prólogo de Apeldoorn - 9,8 km -, la novena ... «EiTB, oct 15»
7
Bella Falconi diz ter recorrido a banco leite por dificuldade em …
'Por muitas vezes eu me questionei quão vergonhoso seria ser vista dando uma mamadeira para minha filha recém nascida', escreveu ela no Instagram. «Globo.com, sept 15»
8
El Dakar 2016 ya tiene recorrido modificado
El Salar de Uyuni volverá a ser escenario privilegiado de la prueba pero la organización espera que para las motos no sea tan dentesca como este año. «Mundo Deportivo, sept 15»
9
Mayweather terá recorrido a doping no combate do século
Mayweather terá recorrido a doping no combate do século. O lutador tem marcado para este sábado o último combate da carreira frente a Andre Berto. «Sapo Desporto, sept 15»
10
Arrancaron los recorridos de terror en el Centro Histórico
Todos los sábados de septiembre a las 19:00 horas, con trayecto de una hora y media y recorrido por las calles de Tacuba, Venustiano Carranza, Allende, ... «Excélsior, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recorrido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recorrido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z