Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subconsciente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBCONSCIENTE EN PORTUGAIS

sub · cons · ci · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBCONSCIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subconsciente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBCONSCIENTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subconsciente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subconscience

Subconsciência

Le terme subconscient ou subconscient est souvent utilisé en psychologie pour décrire «tout type de contenu de l'esprit existant ou opérant en dehors de la conscience». Bien que ce terme soit rarement utilisé dans la terminologie scientifique, il est très répandu dans la culture populaire, où il est parfois utilisé comme synonyme d '«inconscient» ou de «préconscient», ou quand on ne veut pas se référer au travail de Sigmund Freud, indiquer en général tout le contenu de l'esprit qui n'est pas accessible à la conscience. Dans ce sens plus large, le subconscient est donc la partie de l'esprit non directement accessible à l'individu, mais réalisable à travers diverses techniques telles que l'hypnose, la psychothérapie, les messages subliminaux, etc. Subconscious a été utilisé pour la première fois par le psychiatre français Pierre Janet, contemporain de Freud, pour indiquer les contenus de l'esprit qui sont dans un niveau inférieur de conscience. O termo subconsciência ou subconsciente , é utilizado em psicologia muitas vezes para descrever "qualquer tipo de conteúdo da mente existente ou operante fora da consciência". Apesar de ser um termo pouco usado na terminologia científica, é muito difundido na cultura popular, onde é utilizado ora como sinônimo de "inconsciente" ou de "pré-consciente", ora, quando não se deseja fazer referência à obra de Sigmund Freud, para indicar de maneira geral todo o conteúdo da mente que não é acessível à consciência. Neste sentido mais amplo o subconsciente é, assim, a parte da mente não diretamente acessível ao indivíduo, mas alcançável através de técnicas diversas como a hipnose, a psicoterapia, as mensagens subliminares etc. Subconsciente foi utilizado pela primeira vez pelo psiquiatra francês Pierre Janet, contemporâneo de Freud, para indicar os conteúdos da mente que se encontram em um nível inferior de consciência.

Cliquez pour voir la définition originale de «subconsciente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBCONSCIENTE


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBCONSCIENTE

subcoalescente
subcobertura
subcoleitor
subcomandante
subcomissário
subcomissão
subconcêntrico
subconjuntival
subconjunto
subconsciência
subconsumo
subcontinental
subcontinente
subcontratar
subcontrário
subcopo
subcordiforme
subcoriáceo
subcorrente
subcortical

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBCONSCIENTE

aliciente
audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
excipiente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente

Synonymes et antonymes de subconsciente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBCONSCIENTE»

subconsciente sonhos sobe desce poder joseph murphy mente rappers inconsciente termo subconsciência utilizado psicologia muitas vezes para descrever qualquer tipo conteúdo existente conjunto instintos emoções algo extraordinário capaz realizar milagres coisas incríveis executivo pensamento ocupa executa todas ordens enviamos nossos pensamentos dicionário português vaga passa rapper palco dias atrás músicas ouvir baixe letras cifras fotos vídeos casa aprendiz está automaticamente programado tornar realidade tudo aquilo focalizarmos nossa atenção ordem informal pensamos logo arquivamos seja fica arquivado guia certo todos tratados emprega ambos vocábulos tivessem igual priberam cons plano mental inferior clara pode influenciar conduta saraiva receita infalível

Traducteur en ligne avec la traduction de subconsciente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBCONSCIENTE

Découvrez la traduction de subconsciente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subconsciente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subconsciente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

潜意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subconsciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subconscious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون الوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсознание
278 millions de locuteurs

portugais

subconsciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবচেতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subconscient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawah sedar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterbewusstsein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜在意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠재 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subconscious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiềm thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुप्त मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinçaltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subconscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podświadomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсвідомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subconștient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσυνείδητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbewussyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undermedvetna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subconsciente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBCONSCIENTE»

Le terme «subconsciente» est assez utilisé et occupe la place 25.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subconsciente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subconsciente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subconsciente».

Exemples d'utilisation du mot subconsciente en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SUBCONSCIENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot subconsciente.
1
Fernando Pessoa
O olfacto é uma vista estranha. Evoca paisagens sentimentais por um desenhar súbito do subconsciente.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBCONSCIENTE»

Découvrez l'usage de subconsciente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subconsciente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O poder do subconsciente
'O poder do subconsciente' traz comprovadas técnicas científicas sobre o uso do subconsciente como poder curativo. E ainda explora os benefícios materiais que a pessoa pode alcançar a partir do controle dessa faceta da mente humana.
Joseph Murphy, 1995
2
SEU MELHOR AMIGO, O SUBCONSCIENTE: O PODER MENTAL
EXISTEM MUITOS LIVROS DE AUTO AJUDA.
CARLOS A.MARANHÃO DE LIMA, 2012
3
Psicologia Da Alma
mente consciente é a racional, enquanto a mente subconsciente é a não- racional. A mente superconsciente é a onisciente. A mente consciente é o capitão do navio, o programador do computador, o que toma as decisões, o jardineiro.
Joshua David Stone
4
Equilíbrio E Recompensa
tada por esse pensamento, mais profunda será a impressão feita e mais rapidamente aparecerão os resultados. Se pensardes profundamente na paz, ao vos concentrardes no subconsciente, aprofundareis a vida da paz e colhereis mais paz ...
Lourenço Prado, 19
5
USO Magico Das Velas E Seu Significado Oculto e seu ...
Qualquer um que queime uma vela, por razões mágicas, procura liberar e usar a mente, subconsciente. É uma das pedras fundamentais do ocultismo, que a mente está dividida em três níveis distintos: o consciente; o subconsciente e o ...
MICHAEL HOWARD
6
Pense e Fique Rico
Lembrese de que o subconsciente pode ser comandado apenas através do hábito. Ainda não teve tempo para dominar a fé. Seja paciente. Seja persistente. Muitas das afirmações doscapítulos sobre afé e a autosugestão sãoaqui repetidos ...
NAPOLEON HILL, 2012
7
Otimismo Em Ação
Isabel F. Furini. Podemos dar cor, luminosidade, durabilidade, sons, volume, timbre, sensações às "formas mentais" que criamos; assim, nosso subconsciente terá maiores chances de aceitar essas imagens como realidades e agir de acordo.
Isabel F. Furini
8
Padrões Hipnóticos da Linguagem - Influência e Persuasão - ...
Se a mente consciente é a mente com que as pessoas o ouvem, então o que precisamos fazer é aprender como usar a linguagem que mantém a mente consciente ocupada, enquanto comunicamos com o subconsciente, ao mesmo tempo.
9
Despertar Do Amor, O
mente subconsciente, em sua relação com os sete chakras, será agora examinada por alto. Uma análise mais completa do subconsciente, bem como dos níveis mentais superiores, será apresentada nos capítulos seguintes. Os domínios dos ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
10
Autodefesa Psíquica
O ator que deseja curar-se do medo do palco falhará em sua tentativa se disser à sua mente subconsciente "Não tenha medo", pois um sinal de cabeça é tão bom quanto uma piscadela quando queremos nos comunicar com um cavalo cego.
Dion Fortune

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBCONSCIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subconsciente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Plano Holandés, o como el cine te afecta incluso a nivel …
Si está bien hecha funciona de manera incluso subconsciente, aunque a veces se abusa demasiado del truco. Este vídeo de Fandor Keyframe recopila multitud ... «Gizmodo en Español, sept 15»
2
Videoclipe “Subconsciente” representa o Brasil em festival em Kosovo
O videoclipe "Subconsciente", desenvolvido pelo videomaker e animador Fábio Biondo para a música de mesmo nome da banda cuiabana Branco ou Tinto, ... «ExpressoMT, août 15»
3
A Arte milenar de cura
A hipnoterapia é utilizada para buscar no subconsciente os problemas e tratá-los. Traumas diversos são curados como soldados que voltam de guerras, ... «DM.com.br, août 15»
4
Subconsciente colectivo
La sombra, lo que no deseamos ser ni concientizamos, pero somos, tiende a coincidir con el subconsciente y el subconsciente colectivo está formado por las ... «El Universal, juil 15»
5
Crean el 'menú subconsciente' de tu pizza sólo siguiendo tu mirada
«Es un mecanismo de seguridad que hemos heredado del hombre primitivo que todavía juega un papel en nuestra manera subconsciente de tomar ... «El Mundo, juin 15»
6
Romero: 'Mi subconsciente me dice que no llegará el descenso ante …
El técnico del Córdoba, José Antonio Romero, ha afirmado sobre el partido de este martes en el Ciudad de Valencia ante el Levante que su "subconsciente" le ... «MARCA.com, avril 15»
7
"Jesus já perdeu títulos nos jogos decisivos. Aquilo vai estar sempre …
Aquilo vai estar sempre no subconsciente dele". 26.04.2015 às 10h00. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. Link:. «Expresso, avril 15»
8
El subconsciente
El subconsciente de María Dolores de Cospedal irrumpió en medio de un mitin en Guadalajara dejando claro que a veces le confluye lo que piensa en lo que ... «El Mundo, avril 15»
9
Concatenação da consciência e do subconsciente
Desde cedo, quando começa a viajar pelo mundo virtual dos sonhos, é preciso sabermos acompanhar sua conexão da realidade subconsciente com a ... «DM.com.br, avril 15»
10
O processo de compreensão reprograma o subconsciente
O processo de compreensão reprograma o subconsciente. Embora o tempo passe, há feridas que não cicatrizam, notadamente se estas forem de ordem ... «Jornal do Vale do Itapocu, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subconsciente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subconsciente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z