Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subdiácono" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBDIÁCONO EN PORTUGAIS

sub · di · á · co · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBDIÁCONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subdiácono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBDIÁCONO


abandono
a·ban·do·no
arquidiácono
ar·qui·di·á·co·no
carbono
car·bo·no
cono
co·no
diácono
di·á·co·no
dono
do·no
jono
jo·no
microfono
mi·cro·fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ono
o·no
ozono
o·zo·no
patrono
pa·tro·no
pentágono
pen·tá·go·no
polígono
po·lí·go·no
sono
so·no
sícono
sí·co·no
tono
to·no
trono
tro·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBDIÁCONO

subdécuplo
subdiaconado
subdiaconato
subdiafragmático
subdial
subdialeto
subdireção
subdiretor
subdiretoria
subdiretório
subdirigir
subdisjunção
subdisjuntivo
subdistinção
subdistinguir
subdividido
subdividir
subdivisão
subdivisionário
subdivisível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBDIÁCONO

Penedono
abono
barítono
clono
colono
crono
entono
hexágono
lusófono
mamono
monótono
octógono
outono
pio-nono
polifono
prono
quimono
síncrono
uníssono
xilofono

Synonymes et antonymes de subdiácono dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDIÁCONO»

subdiácono dias hoje veritatis splendor este item não está enciclopédia costume tradicional sendo chefe acólitos missa solene liderá salvem liturgia vestimentas diáconos subdiáconos como sacerdote diácono vestem amito alva cíngulo manípulo certas ocasiões eles também subdiácono dominum vobiscum posts about written marcosmarinho secretariado nacional até reforma litúrgica ministros subalternos estrutura igreja serviço litúrgico século traditio apostólica subdiaconato católico contexto atual revistas algumas respostas para seguintes questões agora fazer quem pode substituir usus antiquior restabelecido dicionário priberam língua portuguesa informal

Traducteur en ligne avec la traduction de subdiácono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBDIÁCONO

Découvrez la traduction de subdiácono dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subdiácono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdiácono» en portugais.

Traducteur Français - chinois

subdeacon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subdiácono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subdeacon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subdeacon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subdeacon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иподиакона
278 millions de locuteurs

portugais

subdiácono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subdeacon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sousdiacre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subdeacon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subdiakon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副助祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subdeacon에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subdeacon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ phó tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subdeacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subdeacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subdeacon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suddiacono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Subdiakon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іподиякона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipodiacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιάκονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subdeacon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subdeacon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subdiakon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdiácono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDIÁCONO»

Le terme «subdiácono» est communément utilisé et occupe la place 64.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subdiácono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subdiácono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subdiácono».

Exemples d'utilisation du mot subdiácono en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDIÁCONO»

Découvrez l'usage de subdiácono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdiácono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
elinaçaë ao Santiífimo Nome de Jesus , deve fer mais profunda 2j Acabado o Evangelho , mostrará com ò dedo o principio delle ao Subdiácono, para o que voltará a folha, se elle estiver na pagina antecedente , e fc retirará algum tanto , para ...
Manoel (da Graça), 1784
2
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
... de 1915 começou-se a nova. 4Nova Trento: hoje Flores da Cunha. '35Missa in tertio: Missa solene, com três oficiantes, a saber, o Celebrante, o Diácono, e o Subdiácono 'MTrata-se da 1 a Guerra Mundial (1914-1918). m20 anos desde 229.
H. Dall'Alba, 1999
3
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
VII, cap. Quanquam e cap. Quaeritur). O mesmo se verifica no abade constituído em ordens menores (Decretais, De aetate et qualitate, cap. Tuam), assim como no subdiácono eleito e confirmado (Decretais, De electione, cap. Transmissam).
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Subdiaconiza*, f. Mulhér do subdiácono, nos tempos antigos da Igreja. (Lat. subdiaconissa) *Subdiácono*, m.Clérigo,que temaprimeira ordem sagrada ouordem immediatamente inferiorádo diácono. (Lat. subdiaconus) * *Subdíptero* ,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista eclesiástica brasileira
Os ministérios que devem ser mantidos, em toda Igreja Latina, e adaptados às necessidades do nosso tempo, são dois: ou seja, o de leitor e o de acólito. Por isso, aquelas funções que até agora eram confiadas ao subdiácono passam a ser ...
6
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Primeiro o candidato tem que ser subdiácono; esta função o prepara para a grande operação cirúrgica que se dá no diaconato, quando ele se une definitivamente ao Instrutor do Mundo, tal qual expliquei plenamente em A Ciência dos ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
7
Iconografia e simbólica de Políptico de São Vincente de Fora
José dos Santos Carvalho. celebra a missa o deão, e estando este impedido, o principal seu imediato. O patriarca só costuma assistir, e neste caso, acabado o Evangelho, vai o subdiácono da missa dar a beijar o Texto ao patriarca, e logo ...
José dos Santos Carvalho, 1965
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro
Havendo Procissão ou Te Deum. tem o Diácono, Subdiácono, Mestre de Cerimónias e o Subchantre, 320 réis cada um; o Crucí- fero, 160 réis; e outro tanto cada um dos dois Ceroferários; cada Capeiro, 320 réis e cada um dos dois  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1946
9
Portugalia
lnscrição funerária de D. Nuno Guterres, Subdiácono da Sé de Coimbra, gravada em pequena lápide de calcário, que se conserva no Museu Nacional Machado de Castro, onde não se esclarece a sua proveniência. Como veremos  ...
10
História de Minas Gerais: Minas setecentistas
... dividia-se em sete graus ou ordens sacramentais: quatro menores e três sacras. As ordens menores eram "Hostiário, Leitor, Exorcista, e Acólito", enquanto as sacras eram "Subdiácono, Diácono, e Presbítero, ou Sacerdote" ( Vide, 1720, v.
Maria Efigênia Lage de Resende, Luiz Carlos Villalta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBDIÁCONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subdiácono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Será ordenado subdiácono de la Iglesia ucrania el seminarista …
Andresito (Misiones) (AICA): El seminarista Marcelo Klekailo, que como los otros seminaristas de la eparquía Santa María del Patrocinio en Buenos Aires de los ... «Aica On line, sept 15»
2
El canto gregoriano de Schola Antiqua emociona en Zamora
El director, Juan Carlos Asensio, ejerció el papel de subdiácono acompañando con su afinada voz al resto del coro y a los compañeros que ejercieron el papel ... «La Opinión de Zamora, juil 15»
3
Académico tunante
Volvió a España con una cuadrilla de toreros y se ordena subdiácono, para complacer y aplacar a su padre. En 1716 se matricula de sagrados cánones, ... «Diario de León, juin 15»
4
San Benjamín de Persia, exungulado y traspasado.
Por ello fueron arrestados el obispo San Abdas, su hermano San Papías, los presbíteros San Hasu y San Isaac, el subdiácono San Papías y los laicos San ... «Religión en Libertad, mars 15»
5
Peñaflor de Hornija
101: En 1345 la parroquia de Sant Cibrian en Penniella tenía un preste y un subdiácono. El nombre (Penniella) parece ser diminutivo de Peñaflor -Penna Flor- ... «Periodista Digital, févr 15»
6
José María Morelos en nuestra América
El 13 de diciembre siguiente, Morelos recibió la primera tonsura y las cuatro órdenes menores en Valladolid, y 6 días después fue ordenado subdiácono. «AIM Digital, oct 14»
7
La Cena renueva el voto de la Realeza de María
Varios sacerdotes asistieron a un día histórico; Escolapio Santos Familiar, rector de los Terceros; el diácono Rafael Barbero; el subdiácono Ricardo Trayero y ... «abcdesevilla.es, août 14»
8
Festas de São Pedro Câmara de Lobos custam 51.800 euros …
... S. Fr. Pedro Gonçalves Telmo, celebrem os mordomos suas festas, o mais solene que for possível, com vésperas e missa cantada de diácono e subdiácono". «Diário de Notícias - Funchal, juin 14»
9
Cambine: Nostálgico e sombrio
As casas onde viviam os subdiáconos são irreconhecíveis, indem em aspas o “palacete” do célebre tesoureiro Mudjongo, que será conhecido e reconhecido ... «@Verdade Online, juin 14»
10
Padres casados na Igreja Católica?
O papa Urbano II deu mais um passo em frente no sínodo de Melfi (1089), decretando não só a punição dos subdiáconos desposados, como a perda do ofício; ... «Público.pt, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdiácono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subdiacono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z