Téléchargez l'application
educalingo
subestação

Signification de "subestação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBESTAÇÃO EN PORTUGAIS

su · bes · ta · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBESTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subestação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBESTAÇÃO EN PORTUGAIS

Sous-station

Une sous-station est une installation électrique de forte puissance, contenant des équipements pour la transmission et la distribution de l'énergie électrique, ainsi que des équipements de protection et de contrôle. Il sert de point de contrôle et de transfert dans un système de transmission de puissance, dirigeant et contrôlant le flux d'énergie, transformant les niveaux de tension et fonctionnant comme points de livraison pour les consommateurs industriels. Pendant le trajet entre les centrales électriques et les villes, l'électricité traverse plusieurs sous-stations, où les appareils appelés transformateurs augmentent ou diminuent leur tension. En augmentant la tension électrique au début de la transmission, les transformateurs empêchent une perte d'énergie excessive le long du trajet. En abaissant la tension électrique à proximité des centres urbains, ils permettent la distribution d'énergie dans toute la ville. Bien que plus faible, la tension utilisée dans les réseaux de distribution n'est pas encore suffisante pour la consommation résidentielle immédiate.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBESTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBESTAÇÃO

suberitídeo · suberização · suberizar · suberofelodérmico · suberose · suberoso · subescapular · subesfenoidal · subespaço · subespécie · subespinal · subespinhal · subespinhoso · subespontâneo · subestabelecer · subestabelecimento · subestima · subestimação · subestimar · subestrutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBESTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonymes et antonymes de subestação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBESTAÇÃO»

subestação · componentes · funcionamento · elevadora · abrigada · projeto · apostila · tipos · instalação · elétrica · alta · potência · contendo · equipamentos · para · transmissão · distribuição · energia · além · proteção · controle · funciona · como · ponto · transferência · sistema · direcionando · controlando · fluxo · energético · conjunto · manobra · transformação · principais · subestação · suas · funções · virtual · são · vários · constituem · nesta · visita · tipo · média · pode · escolher · trabalho · ufrj · definida · outra · característica · dicionário · português · estação · secundária · capaz · transformar · distribuir · trifásica · sinais · corrente · gerador · segue · usina · essa · utiliza · cerpch · elevadoras · aumento · gerada · visando · diminuir · conseqüentemente · espessura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subestação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBESTAÇÃO

Découvrez la traduction de subestação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subestação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subestação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

变电站
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Subestación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Substation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सबस्टेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة فرعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстанция
278 millions de locuteurs
pt

portugais

subestação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাখা-ঘাঁটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-station
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencawang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umspannwerk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変電所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변전소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Substation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạm biến áp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணை மின்நிலைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपकेंद्रासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şube
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottostazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podstacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підстанція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

substație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσταθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transformatorstasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subestação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBESTAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de subestação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subestação».

Exemples d'utilisation du mot subestação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBESTAÇÃO»

Découvrez l'usage de subestação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subestação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
missão na subestação), ao invés da resistência de aterramento da malha de terra. As vantagens de medir a impedância são: • As medições refletem, com maior realismo, o comportamento do sistema, pois todos os circuitos externos estão ...
Marcos Telló (organizador), 2007
2
Fornos a arco: análise e projeto do sistema elétrico
Reatores com núcleo de ar, cujas dimensões não permitem sua instalação junto ao transformador de alimentação do forno, são montados na subestação principal. Neste caso, o reator está antes da linha de transmissão e o banco de ...
Walter Ries, 2001
3
Tecnicas de Construcao
As condições de emprego desses dois tipos de aparelhos são estabelacidas pela norma, em função do valor da resistáncia da tomada de terra, das massas da subestação, da separação ou da ligação da mesma com outras ligações ...
A. HUGON, 1979
4
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
C providenciado um grande número de indicações separadas e operações funcionais requerendo um mínimo de apenas um par de fios de telefone a serem colocados entre a sala de controle e cada subestação distante. Alternada- mente , a ...
5
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
A rede elétrica de alta-tensão, com extensão aproximada de 32 000 m, alimenta a distribuição em energia de baixa-tensão por meio de setenta cabines primárias e derivadas e uma subestação. Toda a rede de alta- tensão e a subestação ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
6
Linha 4 Metrô
Será preciso uma subestação, almoxarifado e escritório. Na terceira fase, o canteiro será reduzido e ocupará apenas parte da Praça Antero de Quental. A Avenida Ataulfo de Paiva será liberada para o tráfego de veículos. Nessa fase, o  ...
Agrar
7
Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom
Executamos subestação de 2 MVA para a Albarus. A Embratel solicita a ampliação de subestação na sede de Porto Alegre. A casa de Bombas n.o 06, do sistema de controle das cheias, exige a atenção da Elcom. Nos jornais as primeiras ...
Felipe Daiello
8
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Desta forma, para diminuir a potência dissipada, é importante que a transmissão de energia elétrica seja efe- tuada em alta tensão, motivo pelo qual uma subestação elevadora de tensão é instalada nas proximidades da fonte geradora.
GREF, 1993
9
Fio da história que nos une
Usina/Subestação consumo médio mensal (kWh) Usina de Corumbá Usina de Funil Usina de Furnas Usina de Itumbiara Usina de Luiz Carlos Barreto de Carvalho (Estreito) Usina de Manso Usina de Marimbondo Usina de Mascarenhas de ...
FURNAS Centrais Elétricas, 2006
10
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
Quando operamos uma seccionadora, em uma subestação, ocorrem extinções e reacendimentos do arco elétrico, pois as chaves não dispõem de dispositivos de extinção do arco elétrico, como os disjuntores. Em função dessa característica ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBESTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subestação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Subestação Calafate começa a funcionar em dezembro, diz Cemig
Segundo a companhia, foram investidos R$ 227 milhões na manutenção e melhoria da rede de distribuição, e foi anunciada a nova Subestação Calafate, que ... «Globo.com, oct 15»
2
Furto de fios de cobre em subestação motivou apagão em Itajaí e …
A tentativa de furto de fios de cobre na subestação da Celesc no bairro Fazenda, em Itajaí, deixou 24804 unidades sem energia elétrica por duas horas na noite ... «Diário Catarinense, août 15»
3
Explosão em subestação da Light deixa Jardim Botânico sem luz
Uma explosão na subestação da Light na Rua Visconde da Graça deixou sem luz boa parte da região do Jardim Botânico, na Zona Sul do Rio. A explosão foi ... «Globo.com, août 15»
4
Explosão em subestação deixa cidades sem energia no Sul de MG
A Companhia Energética de Minas Gerais (Cemig) apura as causas de uma explosão seguida de incêndio em uma subestação de eletricidade no bairro Santo ... «Globo.com, juil 15»
5
Subestação Fortaleza II opera com normalidade
A Companhia Hidro Elétrica do São Francisco (Chesf) informou, em nota divulgada no site da empresa pública, que a Subestação Fortaleza II está operando ... «O POVO Online, juin 15»
6
Fábrica da Bridgestone, em Sto.André, pega fogo após explosão de …
Subestação de energia da Bridgestone, fabricante de pneus da marca Firestone, em Santo André, pegou fogo ontem, por volta das 22h30. Funcionários que ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
7
Incêndio atinge subestação de energia na Nuclep, no Grande Rio
Um incêndio atingiu a principal subestação de energia da Nuclebrás Equipamentos Pesados, em Itaguaí, no Grande Rio. Segundo a assessoria de imprensa ... «EBC, avril 15»
8
Falha em subestação provoca apagão em Teresina e deixa 300 mil …
Marcelino disse que houve uma perda no sistema da Chesf provocando um apagão em toda Teresina e nos municípios abastecidos pela subestação da ... «Cidadeverde.com, avril 15»
9
Gambá pode ter causado curto-circuito em subestação, diz Celesc …
O gambá pode ter entrado na subestação, o que é incomum. O mais comum quando falamos de animais silvestres é registrar problemas na rede de distribuição ... «Diário Catarinense, mars 15»
10
Ministro Eduardo Braga inaugura subestação em Barras nesta sexta
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, estará no Piauí nesta sexta-feira (20) para inaugurar uma subestação no município de Barras, a 119 km ao ... «Cidadeverde.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subestação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subestacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR