Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBIDO EN PORTUGAIS

su · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBIDO


bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
inibido
i·ni·bi·do
lambido
lam·bi·do
libido
li·bi·do
líbido
lí·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
ponto-subido
pon·to·su·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
rúbido
rú·bi·do
sabido
sa·bi·do
sucumbido
su·cum·bi·do
zumbido
zum·bi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBIDO

subi
subicterícia
subictérico
subida
subidamente
subideira
subideiro
subidouro
subidroclorato
subimbricado
subimbrical
subimento
subimos
subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBIDO

apercebido
arrabido
arrábido
delambido
desapercebido
desenxabido
desinibido
deslambido
despreconcebido
enxabido
inapercebido
insabido
bido
partido
preconcebido
ressabido
bido
bido
túrbido
álbido

Synonymes et antonymes de subido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «subido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de subido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBIDO»

subido alto elevado eminente erguido levantado subido dicionário português sublime excessivo imenso subida honra informal flexão suba nome dado pessoa gosta pegar criancinhas tradução espanhol muitas outras traduções spanish central chiste tono risqué joke tienes guapo looking great today está tonto being really silly inglés internet leading wikcionário origem livre para navegação pesquisa

Traducteur en ligne avec la traduction de subido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBIDO

Découvrez la traduction de subido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uploaded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднялся
278 millions de locuteurs

portugais

subido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auferstanden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上昇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

업로드 됨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diunggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उठला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseldi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrosła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднявся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestyg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBIDO»

Le terme «subido» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subido».

Exemples d'utilisation du mot subido en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SUBIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot subido.
1
Pedro Barca
A queda não cancela a glória de ter subido.
2
Jean de La Bruyère
É alcançar muito de um amigo se, tendo subido ao poder, ainda se recorda de nós.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBIDO»

Découvrez l'usage de subido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
subir to climb, to go up Gerundio: subiendo Participio pasado: subido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect subo subimos he subido hemos subido subes subl's has subido habés ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
500 Spanish Verbs For Dummies
subiese subiésemos subieses subieseis subiese subiesen Present Perfect he subido hemos subido has subido habéis subido ha subido han subido Pluperfect había subido habíamos subido habías subido habíais subido había subido ...
Cecie Kraynak, 2012
3
A grammar of the Spanish language
Indicative Mood. he subido, has subido, ha subido, hcmos subido, habeis subido, han subido, habia subido, habias subido, habia subido, habiamos subido, habiais subido, habian subido, PRESENT TENSE. I have ascended. thou hast ...
Alfred Elwes, 1852
4
Spanish All-in-One For Dummies
subir: to go up, to climb, to get on (a bus, train, and so on) Present participle: subiendo Past Participle: subido usar: to use Present participle: usando Past Participle: usado. recibiera recibiéramos hubiera recibido hubiéramos recibido ...
Consumer Dummies, 2010
5
Spanish Verbs Made Simple(r)
... analogous in its formation to the indicative compound past, with the present subjunctive of the auxiliary haber used in place of the present indicative. haya subido hayas subido haya subido hayamos subido hayais subido hayan subido ( that) ...
David Brodsky, 2009
6
Resuscitate!: How Your Community Can Improve Survival from ...
Cleo Subido Cleo Subido worked for twelve years as a dispatcher and supervisor with the Seattle Police Department Communications Center. She is now program manager for King County Emergency Medical Dispatch Training and QI.
Mickey S. Eisenberg, 2009
7
Statutory Construction' 2003 Ed.
Subido, G.R. No. 29658, Feb. 27, 1969, 27 SCRA 131. 30Morales v. Subido, supra. 3IMabanag v. Lopez Vito, 78 Phil. 1 (1947); Casco Phil. Chemical Co., Inc. v. Gimenez, G.R. No. 17931, Feb. 28, 1963, 7 SCRA 347; Morales v. Subido, G.R.  ...
Agpalo, 2003
8
Matrix Man
Kim saw a woman's face, someone she'd seen before, and a name key whichread: "CARLA SUBIDO, CHIEF OF STAFF." She was wellintoa prepared statement. "... and justasIentered the OvalOffice, I saw Agent Jenkins pullapistol andaim itat ...
William C. Dietz, 2014
9
Eu o Principe Regente Faço saber aos que este Alvará com ...
. do annode 'mil ileteèeutos lellenta е tres , Mando, e Ord.eno , que todos, e Cada..hum dos Soldados, e _Ol_liciaes .Inlerior'es , que. relillirem _ás julligas , ou leus Ollìciaes , ou com .fas _Armas Militares, ou ai.nda 'com Páos , ou ccm ...
‎1801
10
A Companion to Cognitive Anthropology
She told me I had calor subido (“risen heat”). Although I could not remember doing so, she informed me that my bare feet must have come in contact with the cold ground, most likely when I arose from sleeping. The normal body heat in my feet ...
David B. Kronenfeld, Giovanni Bennardo, Victor C. de Munck, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CaixaBI: Lucros da Sonae terão subido para 130 milhões de euros …
O CaixaBI estima que os lucros da Sonae tenham atingido os 130 milhões de euros nos primeiros nove meses deste ano, o que representa uma subida de 37% ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
2
Lucros da Portucel terão subido 2,3% no terceiro trimestre
A forte subida do EBITDA terá sido quase anulada pelo aumento dos custos financeiros e provisões devido à margem 'antidumping' que está a ser paga nos ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
3
Tráfico através de "mulas" tem subido nos últimos anos
O brasileiro que morreu no avião a caminho de Dublin levava cocaína no estômago. Entre 2012 e 2014, a PJ deteve 593 "mulas". Mistério desfeito. O cidadão ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
El gasóleo ha subido en tres décadas 80 puntos más que el salario …
El gasóleo en España ha subido en tres décadas 80 puntos porcentuales más que el salario medio de los españoles. Esta diferencia llegó a superar los 180 ... «El Confidencial, oct 15»
5
España, el país de UE que más ha subido el IVA durante la crisis
España es el país de la UE que más ha subido el IVA durante la crisis, según el último estudio del Instituto de Economía de Barcelona, vinculado a la ... «Expansión.com, oct 15»
6
Taxa de desemprego deverá ter subido para 12,4% em agosto
A taxa de desemprego subiu 0,1 pontos percentuais em agosto face a julho, para 12,4%, segundo a estimativa provisória divulgada esta terça-feira pelo ... «TSF Online, sept 15»
7
Luz vai aumentar de novo depois de já ter subido quase 48% este ano
Luz vai aumentar de novo depois de já ter subido quase 48% este ano. Reajuste pode chegar a 8%. Novo aumento, decorrente de ação judicial de grandes ... «Globo.com, sept 15»
8
Fed deveria ter subido os juros, diz Mark Mobius
Teria sido melhor que o Fed tivesse subido os juros", disse, em entrevista por telefone de Macau ao Broadcast, o serviço de notícias em tempo real da Agência ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
9
Irreconhecível: A fama e o dinheiro podem ter subido à cabeça de …
Nessas últimas semanas, Cristiano Ronaldo está aparecendo como nunca antes ninguém o viu: mostrando todos seus carros em suas redes sociais. Hoje, dia ... «Blasting News, août 15»
10
Preço do feijão tem subido bem acima da inflação, segundo o IBGE
É que o preço do produto tem subido bem acima da inflação. Tempero famoso é garantia de casa sempre cheia. “Se tiver uma lasanha tem que ter feijão. «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z