Téléchargez l'application
educalingo
submergível

Signification de "submergível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBMERGÍVEL EN PORTUGAIS

sub · mer · gí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBMERGÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Submergível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBMERGÍVEL

atingível · corrigível · dirigível · elegível · exigível · frangível · fungível · ilegível · inatingível · incorrigível · inelegível · inexigível · infrangível · ininteligível · intangível · inteligível · irreplegível · legível · reelegível · tangível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBMERGÍVEL

submata · submaxilar · submáximo · submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submersão · submersibilidade · submersível · submerso · submersor · submetálico · submeter · submetido · submetimento · submetralhadora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBMERGÍVEL

abrangível · combustível · disponível · erigível · indirigível · infringível · inlegível · insubmergível · intransigível · irreelegível · irrefrangível · irregível · irrestringível · nível · possível · refrangível · restringível · sobreinteligível · transigível · visível

Synonymes et antonymes de submergível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBMERGÍVEL»

submergível · submergível · dicionário · português · guarda · costeira · estados · unidos · interceptou · último · submarino · semi · transportava · cerca · toneladas · cocaína · informal · priberam · língua · portuguesa · putin · conduz · para · restos · fragata · internacional · adepto · façanhas · atraem · atenção · mídia · conduziu · nesta · segunda · feira · pequeno · metros · aulete · copiar · imprimir · pode · submergir · submersível · veis · inglês · wordreference · portuguese · buscas · índico · tentam · captar · novos · sinais · antes · enviar · ficar · até · horas · está · equipado · sonar · caso · algo · significativo · detectado · fundo · antônimo · antônimos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de submergível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBMERGÍVEL

Découvrez la traduction de submergível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de submergível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «submergível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

潜水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sumergible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

submergible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

submergible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

submergible
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

погружаемый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

submergível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

submergible
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immergeable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

submergible
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

submergible
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潜水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잠수정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Submersible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

submergible
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீரில் மூழ்கடிக்கிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

submergible
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

submergible
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sommergibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

submergible
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

занурюваної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

submersibilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάδυτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dompelpomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsänkbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedsenkbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de submergível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBMERGÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de submergível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «submergível».

Exemples d'utilisation du mot submergível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBMERGÍVEL»

Découvrez l'usage de submergível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec submergível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Quanto a você – prosseguiu Nemo, – destaquei o submergível Calamar para levá-loaté o pontode encontro, na costapróxima a Winchester. Existem alguns desfiladeiros litorâneos onde poderemos desembarcá-lo com maior segurança.
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. submergere) *Submergível*,adj.Que sepóde submergir. *Submersão*, f. Actoou effeito de submergir. Abatimento docascodeuma cavalgadura, em resultado de pancada. (Dolat.submersio) *Submersível*, adj. O mesmo que submergível.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Homens e Monstros: A Guerra Fria vitoriana
Euacabava de fechar a escotilha externa e davaas primeiras ordens aum bando de marinheiros esbaforidos, quando o submergível foi sacudido por uma violenta explosãobem dolado defora do casco.A eletricidade, nossafontede vida sob ...
Flávio Jr. Medeiros, 2013
4
EPICENTRO
Mas ele circunavega e me aguarda Em seu submarino de ascendentes idos E sigo Deporto em porto Ultrapassando umpôr-do-sol A outro, Aquém da emersão receptiva Do seu submergível. O gago De todo modo labial E multiforme Aos pés  ...
Carlos Donizete Bertolucci
5
O desenvolvimento local no estado do Rio de Janeiro: estudos ...
... novembro de 1 997, desancorajem de semi- seus fornecedores. necessidade da marcado pela adesão submergível, técnicas Sendo assim, a implantação de um da Prefeitura ao PQR e básicas de soldagem, Petrobras é a empresa arranjo  ...
Y.-A. Fauré, Lia Hasenclever, 2005
6
A bússola do peregrino:
Uma decisão tão amarga quanto necessária e terrivelmente difícil de tomar. Tem a alma cheia de tubulações e a pele metálica se destaca pela pintura de um amarelo escandaloso, mas esse submergível é muito mais do que um transporte,  ...
Terrón, Pedro, 2014
7
Universo da depressao
Somos seres sensíveis com um espaço interior submerso e submergível, único dentro de nosso âmago, que, às vezes, conhecemos tão bem ou desconhecemos completamente. E, para viver o âmbito da inter-relação humana , precisamos ...
ELISABETH SENE-COSTA
8
Bioshock: Rapture
Adaptamos meu navioavapor, oOlympian, ajustamos paraque pudesse levar carga, trouxemosa chumbada paracá eunimos tudo.É uma grande plataforma submergível. Baixamola aofundocoma equipe do altomar e tudo de que precisavam.
John Shirley, 2013
9
12 Segredos Simples Da Felicidade No Trabalho
Como nos recordamos do filme que obteve grande sucesso, o in- submergível navio de 900 pés de comprimento afundou em 1912, em sua primeira viagem, da Inglaterra para Nova York. Mil e quinhentas pessoas morreram tragicamente  ...
Glenn Van Ekeren
10
Oscar Pill e a revelação dos Médicus
Um segundo depois, o veículo submergível voltava ao rio, levantando ondas vermelhas à sua volta. Oscar não teve tempo de se proteger e se respingou todo. O minissubmarino parou bem diante dele e uma espécie de cockpit se abriu ...
Eli Anderson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBMERGÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme submergível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exploração petrolífera: testado novo submergível que pode baixar …
Uma equipa de investigadores testou na segunda-feira, perto do Porto de Leixões, um protótipo de um submergível que poderá vir baixar o preço da prospeção ... «Observador, sept 15»
2
Maior submarino do mundo chega ao Mar Branco para exercícios …
Além de seus 20 lançadores para Bulavá, o submergível está equipado com seis tubos para torpedo de 533 milímetros e oito sistemas de mísseis antiaéreos ... «Sputnik Brasil, sept 15»
3
Drones usados em missões militares protegem animais na Costa Rica
Em uma experiência piloto recente, o Programa de Restauração da Tartaruga Marinha (Pretoma) uniu um drone, um submergível de profundidade, sonares e ... «Zero Hora, août 15»
4
Submarino dos tempos do Império Russo é encontrado perto do …
O pequeno submergível, que patrulhava o golfo de Bótnia, afundou após colidir com o navio sueco Ångermanland. Após o incidente o capitão do navio revelou ... «Sputnik Brasil, août 15»
5
Submarino invasor era russo, mas a guerra foi há um século
... cirílico que deixou de ser usado em 1918, o que leva a crer que o submergível seja afinal um «Catfish» de 1916, naufragado durante a I Guerra Mundial. «A Bola, juil 15»
6
Submarino encontrado perto do litoral sueco pode ser dos tempos …
Nesta segunda-feira (27), o time de exploradores conhecido como Ocean X Team anunciou a descoberta de um pequeno submergível que naufragou em ... «Sputnik Brasil, juil 15»
7
Submarino misterioso é encontrado em águas suecas
... segunda-feira, o time de exploradores conhecido como Ocean X Team anunciou a descoberta de um pequeno submergível que naufragou em águas suecas. «Sputnik Brasil, juil 15»
8
Seul relata novo submarino com mísseis balísticos da Coreia do Norte
O fato gerou uma série de especulações na mídia internacional sobre o progresso na construção do submergível e o consequente aumento do poderio bélico ... «Sputnik Brasil, mai 15»
9
Marinha emprega sete navios em exercício de cinco dias junto à costa
Segundo um comunicado da Marinha, além daquele navio submergível, também vão participar nos trabalhos três fragatas (Álvares Cabral, D. Francisco de ... «Diário Digital, mars 15»
10
Coreia do Norte testa lançamento de mísseis de submarinos
... o teste, efetuado a partir de uma plataforma flutuante, serviu para simular a fase inicial de ejeção de um míssil através do tubo de lançamento submergível. «Correio da Manhã, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Submergível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/submergivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR