Téléchargez l'application
educalingo
superveniente

Signification de "superveniente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUPERVENIENTE EN PORTUGAIS

su · per · ve · ni · en · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERVENIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superveniente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUPERVENIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUPERVENIENTE

supertaça · supertensão · supertônica · supertuberculinização · supertunical · superumeral · supervacâneo · supervalorizado · supervalorizar · supervácuo · supervenção · superveniência · supervisador · supervisar · supervisão · supervisionar · supervisor · supervivente · supervivência · supervolutivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUPERVENIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Synonymes et antonymes de superveniente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERVENIENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «superveniente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERVENIENTE»

superveniente · incidente · causa · fato · constitucionalidade · prescrição · direito · incapacidade · inconstitucionalidade · superveniente · dicionário · informal · depois · posterior · português · sobrevém · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · etimologia · editar · latim · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · léxico · quem · seja · chega · após · até · momento · possível · reconhecimento · nesse · contexto · fala · pelo · deve · considerado · quando · prolação · sentença · aulete · copiar · imprimir · acontece · superveniens · entis · decretação · carência · ação · processual · civil · condições · requisitos · validade · exercício · natureza · conclusão · referências · recurso · especial · humberto · gomes · barros · ministro · superior · tribunal · justiça · legjur · aplicação · qualquer · grau · jurisdição · teor · constatação · possa · temas · selecionados · desta · corte · matéria · atinente · inelegibilidade · resultante · processo · registro · pode · suscitada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de superveniente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPERVENIENTE

Découvrez la traduction de superveniente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de superveniente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superveniente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

附带的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Superveniente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Supervenient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकस्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

случайный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

superveniente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুষঙ্গিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accessoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersampingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nebensächlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

偶発
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Supervenient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रासंगिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tesadüfi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incidentale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przypadkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випадковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incidental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toevallige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superveniente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERVENIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de superveniente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superveniente».

Exemples d'utilisation du mot superveniente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERVENIENTE»

Découvrez l'usage de superveniente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superveniente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito das Sucessões
... não podia exprimir sua vontade; 3.4 Capacidade testamentária do surdo-mudo , do cego e do analfabeto; 3.5 Capacidade testamentária ativa do pródigo, do índio e do ausente; 3.6 Capacidade superveniente e incapacidade superveniente ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
O documento superveniente para efeito de recurso ordinário e ...
O trabalho que ora se publica corresponde, essencialmente, ao relatório de mestrado apresentado pelo autor, em Outubro de 1994, no seminário de Direito Processual Civil integrado no Curso de Mestrado da Faculdade de Direito de Lisboa do ...
João Espírito Santo, 2001
3
ONEROSIDADE EXCESSIVA SUPERVENIENTE NO CODIGO: CIVIL - ...
A autora analisa a figura da onerosidade excessiva superveniente, trazida pelo Código Civil de 2002, como novidade na legislação civil brasileira, examinando os requisitos para sua aplicação, as deficiências dos dispositivos legais, ...
GIULIANA BONANNO SCHUNCK
4
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
comtantoque não existisse ao tempo da nomeação, que a esse renunciou elle pelo facto da aceitação, mas que fosse superveniente. Porém em todo o caso, logoque se escusa, ou a escusa se funde ou não em causa legitima, ou essa causa ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1870
5
Causa de pedir e pedido: o direito superveniente
Estudo comparado sobre o tratamento dado ao objeto litigioso no processo civil dos seguintes países Alemanha, Brasil, Espanha, Itália, Portugal.
Ricardo de Barros Leonel, 2006
6
Direito Penal Curso Completo
Elementos de direito processual penal,v. I, p. 278. recorrível, e tem como pressuposto o trânsito em julgado da 22 Cap 22_Fernando Galvão.p65 8/1/2007 ,16:20 914 914 DIREITO PENAL Prescrição Intercorrente ou Superveniente.
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Esta impossibilidade, para que possa originar a caducidade do contrato de trabalho, terá de ser cumulativamente: superveniente, absoluta, e definitiva (art. 387 b) CTrab). A impossibilidade é absoluta quando o trabalhador não pode realizar ...
‎2007
8
A onerosidade excessiva superveniente no código civil de ...
Esta dissertação tem o objetivo de analisar a figura da onerosidade excessiva superveniente positivada pelo Código Civil de 2002, estudando, para tanto, a importância que os contratos possuem para o desenvolvimento da sociedade e para a ...
Giuliana Bonanno Schunck, 2008
9
Revista de processo
'Processual civil. Recurso especial. Honorários. Execução não embargada. Lei superveniente. MedProv 2.180-35/001. Aplicação apenas a partir de sua vigência. 1. Tratando-se de norma especial que cria exceção à regra geral e que possui ...
10
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
\l L-/Al gx. I-.\› ¡ _ _ ______›_ ,_, ._ Como fixar o conceito da independência da causa superveniente? Os mestres caracterizam-na pela ausência de uma relação necessária entre ela e o comportamento do agente. A causa superveniente tem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERVENIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superveniente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A pensão por morte para o ex-conjuge do servidor
O benefício pode ser concedido, ainda, quando o/a ex-cônjuge demonstre a necessidade alimentar superveniente, desde que demonstrada a presença no ... «Jornal Jurid, oct 15»
2
Ruy Samuel: Direito processual eleitoral deve passar por mudanças
Instituir regra processual que determine o acatamento de causas supervenientes que suspendam a inelegibilidade propriamente dita, e as que regularizem a ... «Consultor Jurídico, août 15»
3
STJ define se deve considerar fato novo ao julgar recurso especial
De acordo com o advogado Felipe Monnerat, “o fato ou direito superveniente ao julgamento nas instâncias ordinárias pode e deve ser considerado pelo STJ ... «Consultor Jurídico, mai 15»
4
Juiz extingue ação e tarifa é mantida
Logo, entende-se que ocorreu superveniente perda do interesse processual do impetrante, e consequentemente, perda do objeto da ação mandamental, antes ... «Diário de Cuiabá, févr 15»
5
Fato superveniente e antecipação da tutela recursal na jurisprudência
Com efeito, se o fato superveniente disser respeito à alteração do comportamento do litigante, deverá ser ele levado na devida conta caso haja sido formulado ... «Consultor Jurídico, févr 15»
6
Dia Decisivo
... que o TSE pacificou o entendimento de que devem ser consideradas a existência de fatos supervenientes e o fim da inelegibilidade é um fato superveniente. «Jornal Rondoniagora, août 14»
7
Jurisprudência favorece Arruda, mas Ficha Limpa ainda pode ser …
Os defensores da possibilidade de que Arruda seja atingido pela Lei da Ficha Limpa se baseiam no princípio da chamada "inelegibilidade superveniente ao ... «Último Segundo - iG, juil 14»
8
A aplicação do princípio da retroatividade benéfica no direito …
Lei. Benéfica. Superveniente. (Ir)retroatividade. Continua atual a discussão acerca da aplicação ou não do princípio penal da retroatividade da lei benéfica no ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
9
Você está aqui:
Prescrição da pretensão punitiva intercorrente ou superveniente à sentença condenatória: leva-se em conta a pena concretamente fixada na sentença ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
10
Medida de segurança: princípios e aplicação
Um exemplo claro dessa distorção encontra-se no ordenamento jurídico penal que disciplina a doença mental superveniente no curso da execução penal. «DireitoNet, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superveniente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/superveniente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR