Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suplementação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPLEMENTAÇÃO EN PORTUGAIS

su · ple · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPLEMENTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suplementação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPLEMENTAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «suplementação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
suplementação

Supplément alimentaire

Suplemento alimentar

Les compléments alimentaires sont des préparations destinées à compléter le régime et à fournir des nutriments tels que des vitamines, des minéraux, des fibres, des acides gras ou des acides aminés, qui peuvent manquer ou ne peuvent pas être consommés en quantité suffisante dans le régime alimentaire. Les compléments alimentaires de culturisme sont utilisés par les praticiens de l'activité physique, les plus communs dans les bodybuilders, fournissent des nutriments essentiels comme les protéines, les glucides, les acides aminés, les vitamines, et ainsi de suite. Os suplementos alimentares são preparações destinadas a complementar a dieta e fornecer nutrientes, como vitaminas, minerais, fibras, ácidos graxos ou aminoácidos, que podem estar faltando ou não podem ser consumida em quantidade suficiente na dieta de uma pessoa. Os suplementos alimentares para fisiculturismo são usados por praticantes de atividade física, mais comum em praticantes de musculação, proporciona nutrientes essenciais como proteínas, carboidratos, aminoácidos, vitaminas e etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «suplementação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUPLEMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUPLEMENTAÇÃO

suplantação
suplantador
suplantar
suplementar
suplementarmente
suplementário
suplemento
suplente
supletivismo
supletivo
supletório
suplência
suplicação
suplicado
suplicador
suplicamento
suplicante
suplicar
suplicativo
suplicatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUPLEMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonymes et antonymes de suplementação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPLEMENTAÇÃO»

suplementação guia esportiva super feminina para hipertrofia orçamentária alimentar suplementos alimentares são preparações destinadas complementar dieta fornecer nutrientes como vitaminas minerais fibras ácidos graxos aminoácidos podem estar faltando não consumida suplementação dicas treino entendendo porque creatina cafeína combinam mesmo período sabemos procurados revista conceituada mercado fitness entre atividades físicas consumidores lendo você tira suas dúvidas tudo sobre esportes archives indústria fosse sucedida muitas empresas usam truques mirabolantes alavancar ainda vendas programa nacional vitamina cgan tanto pode verificar cartão criança data última aplicação passo dosagem saiba qual suplemento indicado ganhar massa definir até deve proteína formar músculo calorias energia manual ferro operacional ministério saúde secretaria atenção departamento aulas curso nutricional aula métodos pesquisa embasamento prescrições através análise crítica artigos estudos científicos neste primeiro zoomix solução total gordo vaca gorda milho soja

Traducteur en ligne avec la traduction de suplementação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPLEMENTAÇÃO

Découvrez la traduction de suplementação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suplementação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suplementação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suplementación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supplementation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكملات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнение
278 millions de locuteurs

portugais

suplementação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplémentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suplemen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ergänzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補充
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suplemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்மானத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilave
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supplementazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suplementacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suplimentarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supplementation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suplementação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPLEMENTAÇÃO»

Le terme «suplementação» est assez utilisé et occupe la place 26.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suplementação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suplementação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suplementação».

Exemples d'utilisation du mot suplementação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPLEMENTAÇÃO»

Découvrez l'usage de suplementação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suplementação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nutrição, metabolismo e suplementação na atividade física
'Nutrição, Metabolismo e Suplementação na Atividade Física' tem por objetivo estudo diferenciado da alimentação do atleta, em comparação às demais pessoas praticantes ou não de atividades física.
Júlio Tirapegui, 2005
2
Nutrição e suplementação esportiva
A suplementação esportiva é um assunto controverso onde se observam conselhos variados e uma gama de marcas concorrendo por um mercado muito rentável.
Reury Frank Pereira Bacurau, 2009
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
As mulheres francamente anêmicas por deficiência de ferro respondem bem a suplementação com sais de ferro (Cap. 51). Considerando que as demandas por este elemento são menores nos primeiros 4 meses de gestação, nao na' ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
... acentuada (inferior a 3,5mEq/L). O teor de potássio deve ser monitorado 4h após o início da suplementação desse íon e, em seguida, no mínimo a cada 8 a 12h, com ajustes da dose a fim de manter a normocalemia (ver Tabela 20.2).
STEPHEN P. DIBARTOLA
5
Ações afirmativas em educação: experiências brasileiras
... por extensão, na sociedade brasileira. Portanto, uma das estratégias implantadas no projeto foi a de se estabelecer a "suplementação escolar" como forma de expandir os horizontes educacionais dos participantes do Geração XXI.
Cidinha da Silva, 2003
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tes estáveis com DPOC moderada a grave (VEF, = 46 ± 1 5% do previsto).1251 A suplementação foi dividida em duas fases: fase de ataque (15 g/dia por duas semanas) e de manutenção (5 g/dia por oito semanas), esta última associada ao  ...
7
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Administre suplementação de K+. Dependendo da gravidade do déficit, pode-se usar suplementação oral ou IV. De modo ideal, a suplementação de K+ é administrada por meio de uma linha central devido ã natureza irritante do K+ aos  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O presente estudo avaliou os efeitos de um programa de treinamento físico supervisionado, associado ou não à suplementação de L-carnitina, na tolerância ao exercício (teste da caminhada de seis minutos) de pacientes com DPOC.
9
Creatina
Creatina é a mais completa obra sobre esse popular suplemento de treinamento esportivo. Acredita-se que cerca de 80% dos atletas de alguns esportes olímpicos, profissionais e de ligas universitárias são usuários de creatina.
MELVIN H. WILLIANS, RICHARD B. KREIDER, J. DAVID BRANCH, 2000
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Após os 6 meses, é necessária a suplementação de 0,25 mg/dia de flúor se o abastecimento de água local nãoforfluoretado.Ascrianças nãoamamentadas ao seioqueconsomem menos de 1,1 Lde leite enriquecido com vitamina D por dia ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPLEMENTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suplementação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suplementação estratégica pode desenvolver resultados na …
“Uma suplementação, por exemplo, em uma fase de lactação é diferente de uma fase logo após o desmame, que é diferente do terço final da gestação. «Capital News, oct 15»
2
Suplementação de minerais durante a gestação: o que as grávidas …
Com isso, eles devem ser ingeridos por meio de alimentos e, durante a gravidez, também com uma suplementação. “Durante a gestação a mulher passa por ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Entenda os benefícios da suplementação alimentar durante a …
É sabido que a mulher, ao engravidar, precisa fortalecer o organismo, afinal o corpo passa por várias transformações e é necessário manter vitaminas e ... «UAI, oct 15»
4
Suplementação no semiconfinamento intensifica terminação de …
Considerado um meio termo entre o confinamento e a suplementação em pastagens, esta prática tem se tornado comum pela menor necessidade de ... «Canal Rural, août 15»
5
Câmara aprova "refis" para arrecadar R$ 100 mi e reduz …
Os vereadores também aprovaram projetos de suplementação de R$ 57 milhões, abaixo dos R$ 63 milhões previstos inicialmente pelo Poder Executivo. «Campo Grande News, juil 15»
6
Vereadores autorizam R$ 70,3 milhões de suplementação à Prefeitura
Pedra justificou ser contrário a projetos de suplementação do Executivo enquanto a prefeitura não acabar com o desrespeito aos funcionários públicos. «Campo Grande News, juil 15»
7
Importância da nutrologia: Suplementação alimentar incorreta pode …
Suplementação alimentar está 'na moda'. Muitas pessoas seguem regras ditadas por blogueiros, famosos de instagram e outras sub-celebridades instantâneas ... «Olhar Direto, juin 15»
8
Assembleia aprova suplementação de R$ 15 milhões para obras da …
A Assembleia Legislativa aprovou a suplementação de R$ 15 milhões para dar continuidade às obras da Copa. Segundo o líder do governo no Legislativo, ... «Olhar Direto, juin 15»
9
Suplementação já é apontada como causa de lesões renais
Uso com acompanhamento. Antes de tomar suplementação, Marcelle consultou uma nutricionista. “O resultado não é tão rápido. Tem que ter disciplina e a ... «Super Notícia, mai 15»
10
Dor do dia seguinte seria atenuada com suplementação, diz estudo
Outro recurso que tem resultados ainda controvertidos é a suplementação de vitaminas com propriedades antioxidantes. Acredita-se que parte do efeito que ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suplementação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suplementacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z