Téléchargez l'application
educalingo
tacaré

Signification de "tacaré" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TACARÉ EN PORTUGAIS

ta · ca · ré


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACARÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tacaré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TACARÉ

Poincaré · calcaré · casca-de-jacaré · cricaré · faranacaré · guacaré · jacaré · macaré · pacaré · picaré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TACARÉ

tacaca · tacacá · tacada · tacamaca · tacamagueiro · tacana · tacanhamente · tacanharia · tacanhear · tacanhez · tacanheza · tacanhice · tacanho · tacanhoba · tacanhunas · tacaniça · tacape · tacar · tacaratuense · tacauá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TACARÉ

Nazaré · abaré · cabaré · contramaré · embaré · guaré · inharé · itararé · jaguaré · jaré · laré · maré · pangaré · passaré · pinaré · pomaré · sambaré · sumaré · tataré · tucunaré

Synonymes et antonymes de tacaré dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TACARÉ»

tacaré · tacaré · dicionário · informal · palavra · indígena · usada · amazonas · para · definir · variedade · mandioca · português · tupi · takaré · haste · curva · espécie · dicionárioweb · bras · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · mapa · brasil · previsão · tempo · mundo · detalhado · todas · ruas · encontra · endereços · aulete · palavras · tablilha · tablino · tablita · tabloide · tabloidização · tabo · taboa · taboadense · taboaense · taboca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tacaré à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TACARÉ

Découvrez la traduction de tacaré dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tacaré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tacaré» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

TACARE
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tacaré
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tacaré
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

TACARE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TACARE
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

TACARE
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tacaré
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

TACARE
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

TACARE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

TACARE
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

TACARE
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

TACARE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

TACARE
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

TACARE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TACARE
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

TACARE
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

TACARE
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

TACARE
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

TACARE
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

TACARE
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

TACARE
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

TACARE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TACARE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TACARE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TACARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TACARE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tacaré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACARÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tacaré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tacaré».

Exemples d'utilisation du mot tacaré en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TACARÉ»

Découvrez l'usage de tacaré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tacaré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias
... medidores se prestarão tão favoravelmente á medição, que chegárao a Boipeba, preenchendo 10 legoas de 18, que vadearão , e forão buscar duas ao sul do rio de Contas , para completarem as iz legoas , no lugar por Tacaré , conhecido, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
2
Memorias
... para completarem as u. legoas, no lugar por Tacaré, conhecido, 5o braças ao sul do boqueirão de hum riaxo, chamado Urizicutiba, distante 4 legoas do rio de Contas. Medidas, edemarcadas assim as terras da sesmaria, admittirão para a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
3
Practica de la theologia mystica
... cuyos precurfores fon achaques, enfermedades, dolores, terrores, y otras miferias. De aqui tacaré, procurar tener una fama vida, para tener defpues buena muerte. » - z. Punto i es confiderar , que la penitencia, que fe dtxa parala hora de la ...
Miguel Godinez ((S.I.)), Domingo de Santiago, 1741
4
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... a ilha de S. Vicente tinha uma planície, a qual seguia perto de uma legua para Oeste até o outeiro Marape, e com duplicada extensão pelo rio acima. Foi edificada a villa na praia de Tacaré, privada de desemba rque : por cuja razão se fez ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
5
Annaes do Rio de Janeiro
Foi edificada a Villa na praia de Tacaré, pri- yada de desembarque: por cuja razão se fez necessária a abertura da estrada de S.Vicente para aquella praia, buscando Embaré,' e terminou no Forte da Estacada, fronteiro 24 ANNAES .,□'-[
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... Rio acima. Foi edificada a Villa na praia de Tacaré, privada de desembarque: por cuja razão se fez necessaria a abertura da estrada de S.Vicente para aquella praia, buscando Emharé, e terminou no Forte da Estacada, fronteiro 24 ANNAES .
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tacar*, v.i.Prov. minh. Tomar qualquer coisade comer, entreoalmôço e o jantar; lanchar. (Detaco^2) * *Tacaré*,m. Bras. Espéciede mandioca. * *Tacca*,f. Gênero de plantas, (tacca pinnatifida, Forster), que serve de typo ás taccáceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
TACARÉ, especie de mandioca. TAHUA'. V. TAU A'. TAIOBA, planta que tem uso culinario. TAIPOCA, arvore do mato virgem; ha varias especies : açú; pinho. TAIUIA', especie de aboboreira ; o fructo é util para compor tinta amarella e curar  ...
Rubim Costa da Braz, 1853
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
I9Não erão os Jesuítas somente senhores das terras de Jequié , pela tetra `firme , _e__de_ Boipeba pela costa até ao Tacaré, ao sul de rio de Contas; mas tambem o forão' das das mattas, que seguem pela costa procelloza, para Mai- moan, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
10
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
C**) Na parte Occidental ha o pequeno rio Tacaré , que ▽em da Serra Negra com dez leguas de curso entrar no de S. Francisco, obra de dez milhas abaixo da Aldeia do Ca- ninde : só he corrente em quanto chove : depois de secco ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACARÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tacaré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece Manuel Fraga
Faig el que faci falta, però potser, si entro al mar, em refredaré i no podré treballar, em tacaré i no allunyaré la marea”. Sobre els comunistes: “No ens asseurem ... «La Voz de Barcelona, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tacaré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tacare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR