Signification de "tafulhar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TAFULHAR EN PORTUGAIS

ta · fu · lhar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAFULHAR

Tafulhar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TAFULHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu tafulho

tu tafulhas

ele tafulha

nós tafulhamos

vós tafulhais

eles tafulham

Pretérito imperfeito

eu tafulhava

tu tafulhavas

ele tafulhava

nós tafulhávamos

vós tafulháveis

eles tafulhavam

Pretérito perfeito

eu tafulhei

tu tafulhaste

ele tafulhou

nós tafulhamos

vós tafulhastes

eles tafulharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu tafulhara

tu tafulharas

ele tafulhara

nós tafulháramos

vós tafulháreis

eles tafulharam

Futuro do Presente

eu tafulharei

tu tafulharás

ele tafulhará

nós tafulharemos

vós tafulhareis

eles tafulharão

Futuro do Pretérito

eu tafulharia

tu tafulharias

ele tafulharia

nós tafulharíamos

vós tafulharíeis

eles tafulhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tafulhe

que tu tafulhes

que ele tafulhe

que nós tafulhemos

que vós tafulheis

que eles tafulhem

Pretérito imperfeito

se eu tafulhasse

se tu tafulhasses

se ele tafulhasse

se nós tafulhássemos

se vós tafulhásseis

se eles tafulhassem

Futuro

quando eu tafulhar

quando tu tafulhares

quando ele tafulhar

quando nós tafulharmos

quando vós tafulhardes

quando eles tafulharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

tafulha tu

tafulhe ele

tafulhemosnós

tafulhaivós

tafulhemeles

Negativo

não tafulhes tu

não tafulhe ele

não tafulhemos nós

não tafulheis vós

não tafulhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tafulhar eu

tafulhares tu

tafulhar ele

tafulharmos nós

tafulhardes vós

tafulharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tafulhar

Gerúndio

tafulhando

Particípio

tafulhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE TAFULHAR

Découvrez la traduction de tafulhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tafulhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tafulhar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: tafulhar
• Traducteur Français - espagnol: Taquillaje
• Traducteur Français - anglais: To impress
• Traducteur Français - hindi: tafulhar
• Traducteur Français - arabe: tafulhar
• Traducteur Français - russe: tafulhar
• portugais: tafulhar
• Traducteur Français - bengali: tafulhar
• Traducteur Français - français: tafulhar
• Traducteur Français - malaisien: tafulhar
• Traducteur Français - allemand: tafulhar
• Traducteur Français - japonais: tafulhar
• Traducteur Français - coréen: tafulhar
• Traducteur Français - javanais: tafulhar
• Traducteur Français - vietnamien: tafulhar
• Traducteur Français - tamoul: tafulhar
• Traducteur Français - marathi: tafulhar
• Traducteur Français - turc: Etkilemek
• Traducteur Français - italien: tafulhar
• Traducteur Français - polonais: tafulhar
• Traducteur Français - ukrainien: tafulhar
• Traducteur Français - roumain: tafulhar
• Traducteur Français - grec: tafulhar
• Traducteur Français - afrikaans: tafulhar
• Traducteur Français - suédois: tafulhar
• Traducteur Français - norvégien: tafulhar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAFULHAR»

Découvrez l'usage de tafulhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tafulhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Casquilho. Jogador de profissãooupor hábito. Fig.O que sabedo seu offício. (Cp. tafur) *Tafular*, v.i.Têr vida de taful; enfeitarse, janotar. *Tafularia*, f. Acto ou effeito de tafular. Reunião de tafues. (De taful) *Tafulhar*, v.t.O mesmo que atafulhar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Tafularia , f. f. Acçaô , ou vida de taful. Ajuntamento de tafues. Tafulhar , v. a. Tapar a abertura , em- butindo nella alguma coufa. Tafulho , f. m. О que ferve para tafulhar. Tafur. Melhor , e mais ufado lie Taful. de to'o , &c. fegundo os lugares.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Que se pode tafulhar. TAFULHICE, s. f. — De taful. V. Tafu- laria. TAFULHO, s. m. — Corrupt. de tapulho. Ato ou efeito de tafulhar ou tapar; tacha, bucha ou taco com que se fecha um orifício ou abertura; rôlha. / Fam. Rôlo de gaze ou algodão  ...

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Tafulho , s. m. о que se embe be para tafulhar. Tafulice. V. Tafutarl*. Tafur. V. Taful. Tegana , s. f. tainha. Tagante , s. f. ( ant. ) golpe de açoite , que retalha a carne. Tugar , v. a. ( ant. ) cortar , ferir. Tagarella , s. f. (ant.) motirn , gritaría: fig. pessoa ...

‎1819

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... s. m. et f bon vivant, bonne invante, joueur, cuse , brelan- dier, ère Tafular,v. n. breiander, vivre dans les plaisirs Tafularia, s.f. passion pour les amusemens , brelan, maison de jt и Tafulhar, v. a. tamponner. (V. Eutulhar) Tafulho , s. m. tampon ...

‎1812

Portuguese & English

Tabularia, s. f. fashionableness, modish elegance. Tafulhar. See Entulhar. Tafulho. See Entulho. Tagaua, s, f. a sort of fi □ h, so called from the river Tagus, where it is found - Tagareln, s. f. (a vulgar word) a bawling, crying out, roar ing; ...

Antonio Vieyra, 1813

Diccionario da lingua portugueza

Ajuntamenço detafues. § Cafa de tafularia , i. e. cafa de jogo. Arte de Furt. f- W7. " . TAFULHAR , v. at. tapar embutindo , ou embebendo alguma coifa que tape a abertura , t. vulg. TAFULHO , f. m. о que íe embebe para tafulhar , ou upar. В. P. .

António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789

A Portuguese-English Dictionary

ATAFONA. taful [-fuis] (adj.) dandyish; (m.) dandy, fop; professional gambler. tafulSo (m.) seducer of women. tafular (v.i.) to live like a TAFUL. tafulhar (u.) = ATAFULHAR. tafulho (m.) plug or cork. tafulo (m., colloq.) sweetheart, lover. tagant[e]ar ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Chorographia do municipio de Rio Pardo: estado de Minas Geraes

E de «volta e meia» um delles ao tafulhar o braço no buraco para arrhnc.ir o saboroso desdentado encontra a presa mortal da boia-cininga. (3) O tatu-peba e' tambem chamado muzungo e o gallinhi c o verdadeiro os mais apreciados como  ...

Antonino da Silva Neves, 1908

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. tafulhar, v. tafulhice, s. j. tafulho, s. m. tafulice, s. j. tafulo, adj. e s. m. tafulona, adj.j. es.j. tagal, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tagala, 8. j. tagalo, 8. rn. tagantaço, t. rn. tagantada, s.'j. tagantar, v. tagante, s. m. taganteador (ô), adj. e *. m. tagantear, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961