Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taimbé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAIMBÉ EN PORTUGAIS

taim · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAIMBÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taimbé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAIMBÉ


barimbé
ba·rim·bé
caimbé
caim·bé
calimbé
ca·lim·bé
chimbé
chim·bé
guaimbé
gua·im·bé
guaximbé
gua·xim·bé
guimbé
guim·bé
imbé
im·bé
itaimbé
i·taim·bé
maraximbé
ma·ra·xim·bé
muiraximbé
mui·ra·xim·bé
timbé
tim·bé
ximbé
xim·bé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAIMBÉ

taico
taifa
taifeiro
taifoada
tai
taiga
tailandês
Tailândia
tailleur
taimado
taina
tainha
tainheira
tainheiro
taino
taio
taioba
taiobal
taiobeirense
taioca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAIMBÉ

ambé
anambé
aracambé
bembé
calumbé
carumbé
cumbé
embé
gainambé
guaiambé
guainambé
itambé
jaguaracambé
jambé
jembé
macumbé
marumbé
membé
tembé
tremembé

Synonymes et antonymes de taimbé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAIMBÉ»

taimbé taimbé dicionário informal palavra indígena define localidade município novo hamburgo estado grande morro agudo rossi bebidas localização produtos drinks fale conosco você está comércio cachaças conhaques catuaba bullbev distribuidora reúne qualidades vegetal numa bebida deliciosa elaborada partir extrato vinhos especialmente costi entrega todo brasil coquetel vinho suco garrafa plástica português tupi itá embé mesmo itaimbé licores extra outros área prazo superior

Traducteur en ligne avec la traduction de taimbé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAIMBÉ

Découvrez la traduction de taimbé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taimbé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taimbé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Taimbe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taimbé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taimbé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taimbe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taimbe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taimbe
278 millions de locuteurs

portugais

taimbé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taimbe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taimbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taimbe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taimbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taimbe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taimbe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taimbe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taimbe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taimbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taimbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taimbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taimbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taimbe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taimbe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taimbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taimbe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taimbe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taimbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taimbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taimbé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAIMBÉ»

Le terme «taimbé» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taimbé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taimbé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taimbé».

Exemples d'utilisation du mot taimbé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAIMBÉ»

Découvrez l'usage de taimbé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taimbé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imigração alemã, 170 anos: Vale do Três Forquilhas
Eu e o pingo tinha iscorregado taimbé-abaxo e já embalanciava, dipindurado no laço, feito badalo de sincêrro... Em riba da chapada, o boi aragano (matreiro) ficou firme, de caracú fincado, assustentando o nosso peso e arrecuando um ...
Nilza Huyer Ely, Véra Lucia Maciel Barroso, 1996
2
Flora ilustrada Catarinense
Typus — Brasilia, Rio Grande do Sul, Säo Francisco de Paula, Taimbé, ad rapan in taimbé" (canton), 700 m alt., 17.02.1953, Sehnem 6315 typus (uni cum specimen) . RIZOMA curtamente rasteiro grossinho, revestido densamente de ...
3
Santa Maria: Relatos E Impressoes de Viagem
Nessa cidade é talvez no "Taimbé" onde existe a melhor água potável e o melhor banho natural. Em tais condições, eram atraídas para esse pitoresco arrabalde, grande número de pessoas da antiga vila de Santa Maria. Não eram raros ...
José Newton Cardoso Marchiori, Valter Antonio Noal Filho, 1997
4
Assuntos do Rio Grande do Sul
Nessa cidade é talvez no "Taimbé" onde existe a melhor água potável e o melhor banho natural. Em tais condições, eram atraídas para esse pitoresco arrabalde, grande número de pessoas da antiga vila de Santa Maria. Não eram raros ...
João Cezimbra Jacques, 1979
5
Rio Grande do Sul
LENDA DA GRUTA DO TAIMBÉ O Dicinodonte encontrado em Santa Maria. Êsse animal prehistórico mede 1 metro e 88 centímetros de altura e 3 metros e 41 centímetros de comprimento NOVAMENTE NA REGIÃO DOS PAMPAS A LAGOA ...
Ariosto Espinheira, 193
6
Prisioneiros do abismo:
Existe a palavra itaimbé e também taimbé. É termo tupi-guarani. Significa pedra rachada. Boazinha a estrada pelo corredor. O campo sempre mais lindo, um gramado que parece veludo. Gado gordo, pastando. Alguma casa de fazendeiros.
Fidélis Dalcin Barbosa
7
Samba-enredo: romance
É como se estivesse em Taimbé, o céu todo numinando seus medos de trovão. De repente, no escuro do quarto, uma lembrança lhe invade a alma. Como toda lembrança, chega-lhe sem aviso nem convite, como se tivesse vida própria.
João Almino, 1994
8
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Fazia parte do município e freguesia de Cruz Alta205. O arroio Taimbé passa nas suas imediações, formando uma bela cascata. Em 1827 foi construída a antiga igreja, 20RUBERT, A. A Diocese de Santa Maria, p. 52. que serviu de matriz até ...
Arlindo Rubert
9
Viagem através do Brasil
LENDA DA GRUTA DO TAIMBÉ LENDA DA GRUTA FATAL MARCAÇÃO E DESCORNAÇAO DOS ANIMAIS COMO. 109 Passamos pelo cemitério municipal com sua capela, avistamos o hipódromo onde se realizam animadas carreiras e  ...
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TAFULONA - Subs. O mesmo que tqfit- leira. TAHAN - Subs. Ave pernalta que vive nos banhados que quando voa solta um grito estridente. Variação de tajan. TAIÁ - Subs. Espécie de inhame. TAIMBÉ - Subs. 1. Monte agudo e escarpado. 2 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAIMBÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taimbé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Painel Econômico
A Jeropiga Taimbé, bebida a partir do mosto do vinho, produzida pela Muraro, modernizou seu rótulo. Com 15% de álcool, é consumida em rodeios e outros ... «Jornal do Comércio, janv 15»
2
Balneários de Lomba Grande são opção de lazer para o verão no …
Balneário Vale Dourado - Estrada Willy Moehlecke, 2000, Taimbé. Contato com Thais ... Sítio da Natureza - Estrada do Willy Moelecke, Taimbé. Contato com ... «Diário de Canoas, déc 14»
3
Um adolescente que estava nas proximidades também foi atingido …
O fato aconteceu na Rua Taimbé. Um adolescente que estava nas proximidades também foi atingido pelo carro e sofreu fraturas em um dos pés. - Ele deu ré e ... «Diário Gaúcho, janv 14»
4
XVIII Aniversário de Zortéa de emancipação político-administrativa
Os atrativos naturais reforçam Zortéa: há fartura de quedas d'água, principalmente nos rios Agudo e Taimbé. A maior delas, Salto Taimbé, tem 80 metros de ... «O Momento, déc 13»
5
Caminhada Turística Rural acontece neste sábado na Lomba Grande
O percurso de oito quilômetros tem paradas pré-determinadas: no Sítio do Taimbé (Estrada Willi Moehleke – Taimbé), visita a uma propriedade de bonsais e ... «novohamburgo.org, août 13»
6
Passeio no Martim Pescador e caminhada ecológica marcam dia …
Endereço: Estrada Willy Moehlecke, 1900, Taimbé. Chegada: Sítio Vale Dourado Pesca e Lazer. Percurso: 10 quilômetros. Duração: quatro horas. «novohamburgo.org, mai 12»
7
Lomba Grande renova seus pontilhões
Na localidade do Taimbé já foram recuperadas três, sendo que uma delas fica na divisa com o município de Gravataí. Nesse local, o pontilhão estava quebrado ... «novohamburgo.org, sept 10»
8
Vereadores discutem melhorias nas ruas de Novo Hamburgo
... Grande e Rondônia, Volnei Campagnoni (PCdoB) apresentou pedidos de providências à prefeitura solicitando patrolamento na Estrada Taimbé e operações ... «novohamburgo.org, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taimbé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/taimbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z