Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lecionar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LECIONAR EN PORTUGAIS

le · ci · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lecionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LECIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu leciono
tu lecionas
ele leciona
nós lecionamos
vós lecionais
eles lecionam
Pretérito imperfeito
eu lecionava
tu lecionavas
ele lecionava
nós lecionávamos
vós lecionáveis
eles lecionavam
Pretérito perfeito
eu lecionei
tu lecionaste
ele lecionou
nós lecionamos
vós lecionastes
eles lecionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lecionara
tu lecionaras
ele lecionara
nós lecionáramos
vós lecionáreis
eles lecionaram
Futuro do Presente
eu lecionarei
tu lecionarás
ele lecionará
nós lecionaremos
vós lecionareis
eles lecionarão
Futuro do Pretérito
eu lecionaria
tu lecionarias
ele lecionaria
nós lecionaríamos
vós lecionaríeis
eles lecionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lecione
que tu leciones
que ele lecione
que nós lecionemos
que vós lecioneis
que eles lecionem
Pretérito imperfeito
se eu lecionasse
se tu lecionasses
se ele lecionasse
se nós lecionássemos
se vós lecionásseis
se eles lecionassem
Futuro
quando eu lecionar
quando tu lecionares
quando ele lecionar
quando nós lecionarmos
quando vós lecionardes
quando eles lecionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
leciona tu
lecione ele
lecionemosnós
lecionaivós
lecionemeles
Negativo
não leciones tu
não lecione ele
não lecionemos nós
não lecioneis vós
não lecionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lecionar eu
lecionares tu
lecionar ele
lecionarmos nós
lecionardes vós
lecionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lecionar
Gerúndio
lecionando
Particípio
lecionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LECIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
missionar
mis·si·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LECIONAR

lecanomancia
lecanomântico
lecanora
lecanóreas
leccionar
leccionário
leccionista
lechetrez
lechia
lecionando
lecionário
lecionista
lecitidáceas
lecitina
lecitídeas
leco
lecóquia
lecôntea
lecticário
lectistérnio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LECIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
pensionar
pressionar
recepcionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonymes et antonymes de lecionar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LECIONAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lecionar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de lecionar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LECIONAR»

lecionar doutrinar ensinar explicar professorar senai aprender tecnológica substantivo conjugação arte lesionar lecionar dicionário informal mesmo algo alguém português lições matemática instruir aulete aulas lecionou muitos anos para leciona espanhol principiantes recentemente conjugar conjuga gerúndio lecionando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional leciono lecionas lecionasistema agora

Traducteur en ligne avec la traduction de lecionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECIONAR

Découvrez la traduction de lecionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lecionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lecionar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enseñar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To teach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

научить
278 millions de locuteurs

portugais

lecionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseigner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδάσκω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lecionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECIONAR»

Le terme «lecionar» est assez utilisé et occupe la place 18.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lecionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lecionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lecionar».

Exemples d'utilisation du mot lecionar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LECIONAR»

Découvrez l'usage de lecionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lecionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ensino do Piano Erudito - Um Olhar Rogeriano
Em sua opinião, lecionar tem uma responsabilidade maior que a apresentação como executante, pois o conteúdo ensinado será repassado adiante para as gerações futuras. Eu amo lecionar. Adquiri esse sentimento muito legitimamente  ...
Scheilla Glaser
2
Professores são importantes Atraindo, desenvolvendo e ...
De maneira geral, antes de poder começar a lecionar em escolas, as pessoas deviam concluir um programa de educação inicial para professores. Essas exigências podem limitar o número de candidatos potenciais. Por exemplo, Hanushek ...
OECD, 2007
3
Da Escolha Profissional ao Emprego
A Universidade Machado de Assis. Prezados senhores: Estou escrevendo-lhes para manifestar meu interesse em lecionar nessa conceituada universidade. Minhas áreas de atuação situam-se nos cursos de Administração e Psicologia.
Alberto J. G. Villamarín
4
APRENDER - VERBO TRANSITIVO: A PARCERIA PROFESSOR-ALUNO NA ...
Dar ensino a; castigar, punir T.d.e i. 6. Ministrar ensino; transmitir conhecimentos; lecionar. 7. Dar ou mostrar como ensinamento; fazer conhecer. 8. Ensinar (7). 9. Ministrar ensino; dar aulas; lecionar. 10. Pregar, doutrinar. 11. Aprender por si.
Beatriz Penteado Lomonaco
5
Lecionar filosofia: uma prática em debate : um estudo de ...
(Continuação) reinvindicatórios pelo seu retorno aos quadros do ensino médio.
Maria Helena Prado Maddalena, 2001
6
Ser Professor No Brasil: História Oral de Vida
Papai, um dia, foi a Birigui e me falou: "Olha, o senhor Pedro Sanches, de Birigui (que tinha uma influência muito grande na política), disse que se você quiser lecionar em Birigui ele arranja para você." Em março começavam as aulas. Então ...
Selva Guimarães Fonseca, 1997
7
Yôga mitos e verdades
3P. 1973. -. Desisti. de. lecionar. Yoga. A probabilidade de uma pessoa estar certa aumenta na proporção direta da intensidade com que as outras tentam provar que ela está errada. James Mason, em O céu pode esperar. De 1971 a 1976, ...
MESTRE DEROSE
8
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Que tal lecionar o SwáSthya Yôga na sua própria cidade, contando com o nosso apoio e supervisão? Caso a idéia de lecionar ainda o assuste um pouco, organize um Grupo de Estudos na sua casa, na sua faculdade, no seu clube ou em ...
MESTRE DEROSE
9
A pedagogia no Brasil: história e teoria
E o licenciado em pedagogia poderia lecionar que matérias? Por suposto, as matérias constantes de seu currículo de bacharelado, como ocorria com os cursos das seções de filosofia, ciências e letras. No entanto, no caso das demais  ...
Dermeval Saviani, 2008
10
Identidade e espaço profissional: monografias das ...
Não podem lecionar as disciplinas da chamada Educação Geral tanto no 2o como no Io grau. Em recente pesquisa foi constatado que mais de 79% dos professores que atuam no ensino técnico não têm habilitação o que significa uma grave ...
Faculdade de Educação PUCRS, Ir. Armando Luiz Bortolini

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lecionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Professor vegano é proibido de lecionar em MG por defender …
Fui informado pelo inspetor escolar que estou impedido legalmente de lecionar durante os próximos três anos no Estado de Minas Gerais. «Guia Global, oct 15»
2
Pelo sonho de lecionar, mineiro dribla surdez e preconceito em sala …
Deficiente auditivo, o morador de Itajubá (MG) precisou vencer o preconceito dentro e fora de sala de aula para fazer o que mais ama: lecionar. São 28 anos de ... «Globo.com, oct 15»
3
Professores falam sobre a experiência de lecionar
A professora, Elisângela Moreira, que leciona a disciplina de Língua Portuguesa no Colégio Estadual Barão do Rio Branco, falou sobre a experiência de como ... «O Rio Branco, oct 15»
4
Professora pode voltar a lecionar
Hellen recebeu imediatamente o alvará de soltura, está livre e pode voltar a lecionar”, ressalta Edilson. A professora tem 33 anos, é formada em história, ... «Jornal Notisul, oct 15»
5
Ensino » Vinte e sete novos professores começam a lecionar na UPE
A partir desta segunda-feira, 27 novos professores engrossam o corpo de docentes da Universidade de Pernambuco. Os profissionais foram empossados na ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Professora com atrofia muscular tem ajuda de alunos para lecionar
Apesar das limitações físicas, a pedagoga continua exercendo a profissão, pois conta com a ajuda dos alunos - crianças entre 6 e 14 anos – para lecionar em ... «Globo.com, août 15»
7
Professor: Universidade do Texas oferece bolsas para lecionar nos …
A Universidade do Texas , por meio da comissão Fulbright, oferece oportunidade para professores e pesquisadores que desejam atuar no exterior, com ... «Universia Brasil, juin 15»
8
Para Papa, lecionar é trabalho 'belo' e 'mal pago'
Lecionar é um oficio "belo", mas, lamentavelmente, mal pago, disse neste sábado (14) o papa Francisco durante uma audiência com a Associação de Mestres ... «Terra Brasil, mars 15»
9
Iniciativa selecionará pesquisador para lecionar na França
Capes concederá duas bolsas a pesquisadores sênior do Brasil. Atividades serão realizadas em uma das instituições da Sorbonne Universités ... «Portal Brasil, nov 14»
10
Professores do Paraná vão lecionar Português em Utah, nos …
“Esta chamada é uma oportunidade de crescimento profissional para os professores do Paraná que terão uma experiência importante de lecionar no exterior. «Agência Estadual de Notícias, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lecionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lecionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z