Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adicionar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADICIONAR EN PORTUGAIS

a · di · ci · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADICIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adicionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADICIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adiciono
tu adicionas
ele adiciona
nós adicionamos
vós adicionais
eles adicionam
Pretérito imperfeito
eu adicionava
tu adicionavas
ele adicionava
nós adicionávamos
vós adicionáveis
eles adicionavam
Pretérito perfeito
eu adicionei
tu adicionaste
ele adicionou
nós adicionamos
vós adicionastes
eles adicionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adicionara
tu adicionaras
ele adicionara
nós adicionáramos
vós adicionáreis
eles adicionaram
Futuro do Presente
eu adicionarei
tu adicionarás
ele adicionará
nós adicionaremos
vós adicionareis
eles adicionarão
Futuro do Pretérito
eu adicionaria
tu adicionarias
ele adicionaria
nós adicionaríamos
vós adicionaríeis
eles adicionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adicione
que tu adiciones
que ele adicione
que nós adicionemos
que vós adicioneis
que eles adicionem
Pretérito imperfeito
se eu adicionasse
se tu adicionasses
se ele adicionasse
se nós adicionássemos
se vós adicionásseis
se eles adicionassem
Futuro
quando eu adicionar
quando tu adicionares
quando ele adicionar
quando nós adicionarmos
quando vós adicionardes
quando eles adicionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adiciona tu
adicione ele
adicionemosnós
adicionaivós
adicionemeles
Negativo
não adiciones tu
não adicione ele
não adicionemos nós
não adicioneis vós
não adicionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adicionar eu
adicionares tu
adicionar ele
adicionarmos nós
adicionardes vós
adicionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adicionar
Gerúndio
adicionando
Particípio
adicionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADICIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
missionar
mis·si·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADICIONAR

adicar
adicção
adiceiro
adicente
adicionação
adicionado
adicionador
adicional
adicionamento
adicionante
adicionável
adictício
adicto
adiça
adição
adido
adietado
adietar
adigar
adil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADICIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
pensionar
pressionar
recepcionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonymes et antonymes de adicionar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADICIONAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adicionar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de adicionar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADICIONAR»

adicionar aditar juntar somar contatos whatsapp emoticons amigos capa para jogos legenda adicionar wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio adicionando particípio adicionado informal português acrescentar algo talvez venha adição tipo agrupar número unidades frações unidade contidas adiciona atualizar você pode também comentários palavras chave descrevam conteúdo página estas são utilizadas inglês wordreference matching entries from other side give well plans work project planeja trabalho alterar foto perfil central ajuda linkedin como faço minha não vejo botão fotos álbum existem alguns motivos podem

Traducteur en ligne avec la traduction de adicionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADICIONAR

Découvrez la traduction de adicionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adicionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adicionar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

添加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añadir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

add
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добавлять
278 millions de locuteurs

portugais

adicionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menambah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinzufügen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby dodać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăuga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να προσθέσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägga till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adicionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADICIONAR»

Le terme «adicionar» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adicionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adicionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adicionar».

Exemples d'utilisation du mot adicionar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADICIONAR»

Découvrez l'usage de adicionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adicionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Listagem 4.3 – case 'M': System.out.println(“Adicionar direção hidráulica.”); System.out.println(“Adicionar desembaçador.”); System.out.println(“Adicionar ar quente.”); case'P': System.out.println(“Adicionar motor.”); System.out.println(“ Adicionar ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
2
Matemática no Ensino Fundamental
Adicionar. e. subtrair. dezenas. e. centenas. As somas e diferenças envolvendo múltiplos de 10 ou de 100 são facilmente computadas mentalmente. Escreva um problema como o seguinte no quadro: 300 + 500 + 20 Desafie as crianças a ...
John A. Van de Walle, 2009
3
O Livro Oficial do Ubuntu
Com o tempo, no entanto, a maioria dos usuários querem modificar os programas instalados, adicionar e experimentar outros que o Ubuntu tem a oferecer, instalar e utilizar novos hardwares, dispositivos e impressoras, acessar arquivos ...
Benjamin M. Hill, Jono Bacon
4
Excel Avançado
Vamos agora adicionar os campos estatísticos (quantidade de pedidos por produto, quantidade total de vendas por produto, média de vendas do produto por pedido, quantidade mínima do produto por pedido e quantidade máxima do  ...
Antonio Fernando Cinto, Wilson Moraes Goes, 2005
5
Configuração e Personalização do LibreOffice: Coleccção ...
Podem adicionar-se comandos aos menus fornecidos ou aos menus criados pelo utilizador. Na caixa de diálogo “Personalizar”, escolher o menu na lista “ Menu” e pressionar o botão “Adicionar” na secção “Conteúdo do Menu”. Na caixa de ...
Jean Hollis Weber, John A Smith, Ron Faile Jr., 2014
6
Adobe Acrobat X: Classroom in a Book
personalizar a aparência de 205-206 reverter 214-215 sobre 203-204 usar o modo Preview Document com 206 validar 214-215 verificar 206 atalhos, teclas de 51-52 Attach File, ferramenta 225-226 áudio, adicionar aos arquivos PDF ...
Adobe Creative Team
7
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
... 7 I; // Constrói a estrutura do caixa bancário presidente.adicionar( loneSupervisor I; presidente.adicionar( caixaSupervisor I; caixaSupervisor adicionar( clde3 I; caixaSupervisor adicionar( c2de3 I; caixaSupervisor adicionar ( c3de3 I; return ...
Eric Braude
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... mais Desnutrição tosse, adinamia, expecpadrão miliar mos 2 anos de 2 anos grave ou peso toração, emagrecimento, • Condensação ou infil• menor de 5mm abaixo do pcr- sudorese > 2 semanas trado (com ou sem Adicionar 0 pts centil ...
9
Manual Aberto de TIC e LibreOffice:
Pressionar o botão “Barra de Ferramentas” ou “Modificar” e adicionar comandos a uma barra pressionando o botão “Adicionar”. Pode-se igualmente criar uma barra de ferramentas nova pela pressão do botão “Nova”. Estas ações são ...
Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014
10
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
... da barra de ferramentas, da mesma maneira como você faz para as opções de menu. . Se você escrever aplicativos MDI, você poderá adicionar uma barra de HOlO ferramentas ao formulário-pai ou qualquer combinação de formulários.
GREG M. PERRY, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADICIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adicionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como adicionar fotos, listas e formatação em notas no iOS 9?
Para adicionar uma foto ou imagem da galeria, toque sobre o ícone da câmera. Agora escolha se deseja tirar uma foto, filmar ou selecionar uma imagem/vídeo ... «Globo.com, oct 15»
2
Twitter terá recurso para adicionar enquetes em tuítes
Usuários do Twitter poderão, em breve, adicionar enquetes em seus tuítes. O recurso revelado nesta sexta-feira (25) ainda está em fase de testes no microblog ... «Globo.com, sept 15»
3
Como adicionar contatos favoritos no Skype pelo celular?
O procedimento é indicado para criar uma lista com as pessoas mais acessadas pelo usuários no mensageiro. Confira como adicionar familiares e amigos nos ... «Globo.com, sept 15»
4
Gmail vai adicionar eventos ao Google Agenda automaticamente
O Google anunciou hoje uma atualização que vai permitir que o Gmail acesse automaticamente dados do Google Agenda para adicionar eventos recebidos ... «Olhar Digital, août 15»
5
Como adicionar seus amigos em Hearthstone e jogar contra eles
HearthStone é o famoso card game da Blizzard que atrai milhões de jogadores graças à variedade de cartas, estratégias e ao clima bastante competitivo. «Globo.com, août 15»
6
Como adicionar um local a uma publicação do Facebook no iPhone?
O Facebook para iPhone permite ao usuário adicionar um local a uma publicação antiga. A função, exclusiva para iOS, é ideal para mostrar onde uma foto, ... «Globo.com, août 15»
7
Como criar e configurar uma conta de usuário no Windows 10
Passo 3. Na sessão “Família e outros usuários”, clique em “Adicionar outra pessoa a este Pc”; ... Clique em “Adicionar um usuário sem uma conta da Microsoft”;. «Globo.com, août 15»
8
Como adicionar ou remover amigos no Waze?
Veja a seguir como adicionar amigos no Waze pelo Facebook ou pela agenda de contatos do telefone, e ainda como deletar algum contato do app. «Globo.com, juil 15»
9
Como adicionar amigos a um grupo do Facebook, mesmo se for …
Os grupos do Facebook são uma ferramenta muito usada para discussões e compartilhamento de informações sobre um assunto específico - ou seja, quanto ... «Globo.com, juil 15»
10
Como localizar e adicionar pessoas próximas no Snapchat
Funciona de forma complementar aos modos tradicionais de adicionar amigos. Para não comprometer a privacidade dos usuários, a descoberta por ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adicionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adicionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z