Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tâmul" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÂMUL EN PORTUGAIS

tâ · mul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÂMUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tâmul peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÂMUL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tâmul» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue tamoule

Língua tâmil

Le tamoul ou le tamoul est une langue dravidienne parlée en Inde du Sud, au Sri Lanka, au Myanmar, en Malaisie, en Indonésie, au Vietnam, à Singapour et encore dans certaines parties de l'Afrique australe et orientale par le peuple tamoul. Deux dialectes différents peuvent être distingués et écrits dans deux alphabets différents. Les premières inscriptions datent du IIIe siècle av. J.-C. et sa littérature est la deuxième plus ancienne après le sanscrit. Références ↑ Langues officielles. UNESCO. Page visitée le 2007-05-10. ↑ Langues officielles du Tamilnadu. Gouvernement du Tamilnadu. Page visitée le 2007-05-01. ↑ Langues officielles de Srilanka. Département d'État, États-Unis. Page visitée le 2007-05-01. ↑ Langue et alphabétisation de Singapour. AsianInfo.Org. Page visitée le 2007-11-17. ↑ a b Top 30 des langues selon le nombre de locuteurs natifs: provenant d'Ethnologue: Languages ​​of the World, 15e éd. Cultures Page visitée le 2007-04-03. ↑ Langues parlées par plus de 10 millions de personnes. MSN Encarta. Page visitée le 2007-04-02. O tâmil ou tâmul é uma língua dravídica falada no sul da Índia, Sri Lanka, Myanmar, Malásia, Indonésia, Vietname, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil. Há a distinguir dois dialetos diferentes e escreve-se em dois alfabetos diferentes. As primeiras inscrições datam do séc III a.C. e a sua literatura é a segunda mais antiga a seguir ao sânscrito. Referências ↑ Official languages. UNESCO. Página visitada em 2007-05-10. ↑ Official languages of Tamilnadu. Tamilnadu Government. Página visitada em 2007-05-01. ↑ Official languages of Srilanka. State department, US. Página visitada em 2007-05-01. ↑ Singapore Language and Literacy. AsianInfo.Org. Página visitada em 2007-11-17. ↑ a b Top 30 Languages by Number of Native Speakers: sourced from Ethnologue: Languages of the World, 15th ed.. Vistawide - World Languages & Cultures. Página visitada em 2007-04-03. ↑ Languages Spoken by More Than 10 Million People. MSN Encarta. Página visitada em 2007-04-02.

Cliquez pour voir la définition originale de «tâmul» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÂMUL

veda
vola
vora
xi
xico
xis
tâmara
tâmbi
Tâmega
tâmia
tâmil
nagra
nger
nia
nico
njara
ntalo
o
o-balalão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÂMUL

Cabul
Istambul
Mercosul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
cônsul
foul
friul
jambul
miul
pul
soul
sul
sumbul

Synonymes et antonymes de tâmul dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÂMUL»

tâmul tâmil língua dravídica falada índia lanka myanmar malásia indonésia vietname singapura ainda zonas leste áfrica pelo povo distinguir dois dialetos diferentes escreve alfabetos primeiras inscrições datam séc literatura tâmul dicionário informal vixe não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir priberam tâmultâmul sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb nome culta línguas dravídicas qual vezes aplica toda família dessas

Traducteur en ligne avec la traduction de tâmul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÂMUL

Découvrez la traduction de tâmul dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tâmul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tâmul» en portugais.

Traducteur Français - chinois

泰米尔人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tâmul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамильский
278 millions de locuteurs

portugais

tâmul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তামিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamoul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamilisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タミル語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타밀 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தமிழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तामिळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamilce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тамільська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταμίλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tâmul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÂMUL»

Le terme «tâmul» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tâmul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tâmul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tâmul».

Exemples d'utilisation du mot tâmul en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÂMUL»

Découvrez l'usage de tâmul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tâmul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In memoriam, Ruben Andresen Leitão
Publicadas com pequeno intervalo de tempo, a primeira desti- nava-se ao ensino no Oriente, e daí a sua impressão em tâmul, uma das línguas dra- vídicas , falada em vastas áreas do golfo de Bengala e no Norte de Ceilão; foi traduzida do ...
Rúben Andresen Leitão, 1981
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nome vulgar de uma espécie de sanguinheiro; os ramos secos dessa planta, que se usam para fazer vassouras. Var. Tamujo. TAMUJO, s. m. — Cast. tamujo. V. Ta- muje. TÂMUL, adj. e s. m. V. Tâmil. TAMULENSE, adj. — Tâmul + ense.
3
Nas rotas do Império: eixos mercantis, tráfico e relações ...
No entanto, à medida que aprofundava seu conhecimento, verificou que existiam muitos problemas a enfrentar: "havia uma língua que era usada pelos 'sábios' e outra pelo povo comum; que o tâmul escrito e o tâmul falado não coincidiam [.
João Luís Ribeiro Fragoso, 2006
4
Vultos missionários da Índia quinhentista
O aperfeiçoamento da tradução da doutrina, feita apressadamente e com topazes incompetentes, e ainda a versão para tâmul de outros assuntos religiosos. Ao voltar das Molucas, entregara S. F. Xavier a um dos padres naturais da terra e ...
António H. L. Farinha, 1955
5
Revista de história
Acontece que, nas inscrições em tâmul, a escrita de Açoca é adaptada à fonética especial da língua; muitas letras são criadas e correspondem a sons existentes em tâmul, mas não em indo-ariano. O silabário tâmul assim constituído é já, ...
Eurípedes Simões de Paula, 1961
6
Abandonar-se a Deus para ser Igreja
Já existem pelo menos quatro traduções indianas: em hindu, tâmul, malaiiala e marata. A história do peregrino desse livro é simples. Encontra toda sorte de calamidades, sua mulher e seu único filho morrem. Sua casa é incendiada.
MELLO, Anthony de
7
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
... a alta Nota perfumística: base Persistência da nota inicial: média Descrição olfativa: rico, terral, almiscarado, balsâmico, com uma nota amadeirada e próxima ao frutal O nome "patchul? vem do tâmul "pacdaJaf, que quer dizer " folha verde".
Sonia Corazza, 2002
8
Historia de Japam
162 hermida acr. tão estreita, digo 169 lansados ms. 183 por cauza rep. 11 Fonte : Fróis, a 3 de Agosto de 1565: Cartas 1575, 223r-225v. 12 Cf. c. 59. 13 Chiripos, tamancos, do tâmul-malaiala cherippu (DALGADO I 275). 191 adoecerão rep.
Fróis, Luís
9
Para ler a história da Igreja II - Do século XV ao século XX
Ele aprende o tâmul e o sânscrito, rejeita ser identificado com um colono português e deseja ser considerado como um sannyasi cristão com base no modelo dos penitentes hindus. Adota o estilo de vida dos brâmanes, a casta superior.
Jean Comby
10
Macunaima:
Árvore da família das meliáceas (Carapa guianensis); dá madeira usada em carpintaria, em marcenaria e em medicina popular; das sementes se extrai o azeite-de-andiroba. (ABH - MCP) AN GELIM (cap. V): Do tâmul anjili. Fava-de- bolota.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tâmul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z