Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarraco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARRACO EN PORTUGAIS

tar · ra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARRACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarraco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TARRACO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tarraco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tarraco

Tarraco

Tarraco était une ville romaine dans la péninsule ibérique, la capitale de la province de Citerior hispanique, et après la Tarraconense. Tarraco foi uma cidade romana na península Ibérica, a capital da província da Hispânia Citerior, e depois da Tarraconense.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarraco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARRACO


amáraco
a·má·ra·co
anfíbraco
an·fí·bra·co
barraco
bar·ra·co
buraco
bu·ra·co
caraco
ca·ra·co
fraco
fra·co
furaco
fu·ra·co
iuraco
iu·ra·co
mandraco
man·dra·co
marraco
mar·ra·co
murraco
mur·ra·co
perióstraco
pe·ri·ós·tra·co
sarraco
sar·ra·co
seraco
se·ra·co
sóraco
só·ra·co
tríbraco
trí·bra·co
turaco
tu·ra·co
uraco
u·ra·co
zuraco
zu·ra·co
úraco
ú·ra·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARRACO

tarrabufado
tarracho
tarraconense
tarracote
tarraçada
tarraço
tarrada
tarrafa
tarrafada
tarrafar
tarrafe
tarrafear
tarrafeira
tarrafia
tarramaque
tarranquém
tarranquim
tarrantana
tarraqueta
tarrasca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARRACO

Mónaco
anfibraco
azederaco
belharaco
caco
cardíaco
chaco
daco
flaco
jaco
macaco
naco
notóstraco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
velharaco

Synonymes et antonymes de tarraco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARRACO»

tarraco tarraco cidade romana península ibérica capital província hispânia citerior depois tarraconense tarragona livius built terraces meter high rock supplied from natural harbor difficult city take romans occupied archaeological ensemble tárraco unesco world heritage modern major administrative mercantile roman spain centre imperial cult iberian provinces hotel espanha avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis booking husa está situado junto praia centro ajuntament with phrase escipionum opus work

Traducteur en ligne avec la traduction de tarraco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARRACO

Découvrez la traduction de tarraco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarraco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarraco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Tarraco酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarraco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarraco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarraco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاراكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таррако
278 millions de locuteurs

portugais

tarraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tarraco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarraco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarraco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tarraco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タラコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타라 코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarraco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarraco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tarraco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tarraco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarraco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarraco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarraco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таррако
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarraco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarraco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarraco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarraco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarraco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarraco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARRACO»

Le terme «tarraco» est assez utilisé et occupe la place 37.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarraco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarraco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarraco».

Exemples d'utilisation du mot tarraco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARRACO»

Découvrez l'usage de tarraco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarraco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migration and Economy in Roman Imperial Spain
654.fi/T326 TARRACO 655.fi/T327; TARRACO cf.fi/T332 656. RIT 328 TARRACO 657.fi/T330 TARRACO 658.fi/T331 TARRACO 659. RIT 332; TARRACO cf.fi/T327 660.fi/T333 TARRACO 670.fi/T922 671.fi/T377 TARRACO (Molnas)* ...
Evan W. Haley, 1991
2
The Imperial Cult in the Latin West: Studies in Teh Ruler ...
24 For the structures in the lower forum at Tarraco see now Panzram (2002) 35–9 , 41, 123–4. On the colonial cult see Garriguet (2003) 145–6, 160, cf. Vol. III, 1, 46 –52 (below). pp. 46–7 with n. 28 On the 100 lbs gold monument raised by the ...
Duncan Fishwick, 2005
3
Temples and Towns in Roman Iberia: The Social and ...
This becomes even more unlikely if those involved in the work at Tarraco were Italian, which Strong has suggested for the carver of the composite capital.74 The line of influence must have gone from Tarraco to Clunia, and, as has already ...
William E. Mierse, 1999
4
Neuro-Ophthalmology: The Practical Guide
The Practical Guide Leonard A. Levin, Anthony C. Arnold. BS Midi-Pyre"ne"es 1992, 85; CAG 32.136 TIR Caesaraugusta 1 30 IRC II, 73-82; ERAT 189-98; TIR Tarraco 89-90 Ribas i Bertran 1977; TIR Tarraco 52 TIR Caesaraugusta 131; TIR  ...
Leonard A. Levin, Anthony C. Arnold, 2011
5
Blood in the Arena: The Spectacle of Roman Power
Despite Fishwick's claim that this sort of cult-cum—spectacle was less appropriate to the more Romanized and more demonstrably loyal provinces of the West, there is some evidence for such worship in Hither Spain, specifically at Tarraco.
Alison Futrell, 2010
6
Computadores em sala de aula
Fizemos o IClic “Termes i aqüeductes a Tarraco” (“Termas e aquedutos de Tarraco”) dirigido às crianças de três a sete anos. "Termes, aqüeducte, aigua, romans, Tarraco" (“Termas e aquedutos de Tarraco") (2009) wflaflic ©®®©®®®® ® 2O ...
Carme Barba | Sebastià Capella
7
Hadrian: The Restless Emperor
Hadrian had doubtless been to Tarraco before — perhaps over thirty years before, on his way to and from Italica in his youth, for he probably travelled by land like the group of Baeticans who came across Florus at Tarraco. Hadrian will have ...
Anthony R Birley, 2013
8
Classica et Mediaevalia vol. 61
These inscriptions reflect the political pragmatism of Tarraco. After Caesar's victory in Ilerda in 49 BC (Caes. BC 1.37), the city sent a mission in support of Caesar, jointly with Osca, Calagurris, the Iacetanes and Ilercavones (Caes. BC 1.60.1-5) ...
Tønnes Bekker-Nielsen, Marianne Pade, Jesper Carlsen, Karsten Friis-Jensen, Vincent Gabrielsen, George Hinge, Birger Munk Olsen
9
Pauline Churches and Diaspora Jews
reports, he has chosen to settle in Tarraco. The climate is wonderful and the people honest, frugal and hospitable, enjoying a gentle pace of life (2.7-8). Although the town may seem provincial compared to the bustle of Rome, it has, Florus ...
John M. G. Barclay, 2011
10
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
Un abocador el segle v d.C. en el Forum provincial de Tarraco. Memories d' excavació 2. TED'A. Tarragona, pp. 233-246. TED' A, 1 989. Un abocador del segle v d. C. en el Forum provincial de Tarraco. Memories d'excavació II. Tarragona.
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARRACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarraco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Tarraco Tapes de otoño reúne desde el jueves a 66 restaurantes
La fiebre de las tapas vuelve a Tarragona, en esta ocasión de la mano de la Tarraco Tapes de otoño. La ruta organizada por Estrella Damm alcanzará así su ... «Diari de Tarragona, oct 15»
2
Tarraco se superpone a Tarragona: esta tarde con imágenes …
Tarraco se superpone a Tarragona: esta tarde con imágenes inéditas en La 2. La televisión pública emite a las 17.05h un documental que recrea la ciudad del ... «Diari de Tarragona, oct 15»
3
La realidad virtual reconstruye Tarraco en todo su esplendor
La realidad virtual reconstruye Tarraco en todo su esplendor. La tecnología permite volver a levantar y ver cómo eran los monumentos en la época romana. «Diari de Tarragona, oct 15»
4
Gastronomía sobre ruedas en la Tarraco Arena Plaça de Tarragona
Durante el sábado 17 y el domingo 18 de octubre, la Tarraco Arena Plaça (TAP) de la ciudad acoge el encuentro de estas furgonetas, que se funden con un ... «La Vanguardia, oct 15»
5
Conjunto arqueológico y patrimonial de Valor Universal Excepcional
La UNESCO ha declarado el Conjunto Arqueológico de Tarraco como Valor Universal Excepcional. La decisión, adoptada por el Comité de Patrimonio Mundial ... «Cadena SER, août 15»
6
Las gradas del circo de Tarraco recuperarán su perfil original
Las gradas del circo de Tarraco de la plaza de Els Sedassos, en Tarragona capital, recuperarán su perfil original con un proyecto subvencionado por el ... «El Periódico, août 15»
7
La Unesco declara Tarraco 'Lugar de Valor Universal Excepcional'
La Unesco ha concedido al conjunto arqueológico de la Tarraco Romana la catalogación de Lugar de Valor Universal Excepcional, que es el reconocimiento ... «Diari de Tarragona, août 15»
8
Tarraco Viva dejará en la ciudad más de seis millones de euros
El festival de reconstrucción histórica Tarraco Viva, que se inició el pasado lunes y se alargará hasta el domingo día 17, tendrá un impacto económico de más ... «Diari de Tarragona, mai 15»
9
Diez motivos para no perderte el festival Tarraco Viva
Tarragona impresiona siempre, pero más aún durante la celebración de Tarraco Viva, un festival que nos permite hacer un viaje al pasado de 2.000 años para ... «ABC.es, mai 15»
10
El festival romano Tarraco Viva programa 400 actos en dos semanas
Tarragona.(ACN).- El festival Tarraco Viva presenta cerca de 400 actos en una treintena de espacios monumentales y museísticos de la ciudad de Tarragona. «La Vanguardia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarraco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tarraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z