Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tatear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TATEAR EN PORTUGAIS

ta · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tatear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TATEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tateio
tu tateias
ele tateia
nós tateamos
vós tateais
eles tateiam
Pretérito imperfeito
eu tateava
tu tateavas
ele tateava
nós tateávamos
vós tateáveis
eles tateavam
Pretérito perfeito
eu tateei
tu tateaste
ele tateou
nós tateamos
vós tateastes
eles tatearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tateara
tu tatearas
ele tateara
nós tateáramos
vós tateáreis
eles tatearam
Futuro do Presente
eu tatearei
tu tatearás
ele tateará
nós tatearemos
vós tateareis
eles tatearão
Futuro do Pretérito
eu tatearia
tu tatearias
ele tatearia
nós tatearíamos
vós tatearíeis
eles tateariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tateie
que tu tateies
que ele tateie
que nós tateemos
que vós tateeis
que eles tateiem
Pretérito imperfeito
se eu tateasse
se tu tateasses
se ele tateasse
se nós tateássemos
se vós tateásseis
se eles tateassem
Futuro
quando eu tatear
quando tu tateares
quando ele tatear
quando nós tatearmos
quando vós tateardes
quando eles tatearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tateia tu
tateie ele
tateemosnós
tateaivós
tateiemeles
Negativo
não tateies tu
não tateie ele
não tateemos nós
não tateeis vós
não tateiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tatear eu
tateares tu
tatear ele
tatearmos nós
tateardes vós
tatearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tatear
Gerúndio
tateando
Particípio
tateado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TATEAR


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
gatear
ga·te·ar
jatear
ja·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
prorratear
pror·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TATEAR

tataurana
tataúba
tatâmbico
tatâmi
tate
tateabilidade
tateação
tateado
tateamento
tateante
tateável
tatebuia
tateio
tatera
tateto
Tatiana
tatibitate
tatibitatear
taticográfico
taticógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TATEAR

acicatear
alcatear
barbatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
pratear
sapatear
sobrepratear
sorratear
tatibitatear
volatear

Synonymes et antonymes de tatear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TATEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tatear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tatear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TATEAR»

tatear apalpar babatar indagar investigar provar tatear dicionário português conhecer pelo tato buscar sondar cautela informal ligeiramente examinar priberam língua portuguesa conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido passear irregular formas nominais infinitivo gerúndio tateando particípio tateado presente indicativo tateio tateiasconjugação conjugação wikcionário origem livre para navegação pesquisa impessoal aulete atentamente mãos pés bengala desceu escada degraus conjuga passado tradução árabe

Traducteur en ligne avec la traduction de tatear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATEAR

Découvrez la traduction de tatear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tatear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tatear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摸索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To grope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधे की तरह खोजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нащупывать
278 millions de locuteurs

portugais

tatear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tâtonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meraba-raba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu tasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

探ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더듬다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sờ soạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचपडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canlandırmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per tentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chwycić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намацувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bâjbâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλαφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att gropa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tatear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATEAR»

Le terme «tatear» est communément utilisé et occupe la place 51.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tatear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tatear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tatear».

Exemples d'utilisation du mot tatear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TATEAR»

Découvrez l'usage de tatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O agir terapêutico
Em última instância, tatear é congregar órgãos sensoriais. É utilizar o corpo em sua amplitude máxima, do cérebro à planta dos pés. Se meus ouvidos não escutam o cliente, minhas narinas poderão cheirá-lo ou meus pés se encaminharão ...
Eliana Massih, 2000
2
Os Planetarios - Jupiter
Este dedo estranho começou a tatear o solo, utilizando a unha. Dava batidinhas rápidas, mas leves sobre o chão, indo de um lado para outro, sempre que o anterior não o satisfizera. Num determinado momento, a unha atingiu aquele líquido ...
H Paulo
3
Gestão de Rh Por Competências E a Empregabilidade
O tatear é um dos mais importantes operantes verbais, segundo Skinner, pelo controle que o estímulo antecedente (presente na situação em que o comportamento ocorre) exerce sobre ele. O controle exercido pela comunidade e seus ...
Aguinaldo A. Neri, 1999
4
Nem Água, Nem Lua
Porém, na existência, não existe nenhuma escuridão. A existência é a luz absoluta. Não é preciso tatear. Você está com os olhos fechados, por isso tateia desnecessariamente e pensa. "Se eu patar de tatear, estarei perdido." Pensar é tatear.
OSHO
5
Paulo Em Atenas - Um guia para a Evangelização
O dicionário da Bíblia de Almeida define a palavra tatear desta maneira; Tatear, Tocar nas coisas para guiar-se. (At 17:27) A razão destas pessoas andarem atrás destes falsos deuses ou dos chamados 'intermediários' entre Deus e o homem ...
Guerra Bruno
6
Sobre a Arte Moderna
Esta é um registro do ato de tatear as formas de objetos externos em que a honestidade impõe que aquilo que não pode ser dito com certeza é melhor não ser dito: um Kandinsky do período Cavaleiro Azul é a sua contrapartida em termos de ...
David Sylvester, 2007
7
A raiz da alma: Corpo de baile
Finalmente, das mãos da imagem pendem duas fitas, ambas com o nome da Terra, ligada ao tatear. Aqui, também, um tatear positivo e um tatear negativo: uma sensibilidade física e outra espiritual; uma terrena e outra celeste.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
8
A emergência da modernidade: atitudes, tipos e modelos
atitudes, tipos e modelos Francisco de Araujo Santos. 3.10 A dúvida e a reflexão, inicialmente sentidas por alguns indivíduos privilegiados, tendem a se manifestar socialmente na comunidade dos múltiplos sujeitos. O tatear do homem não é ...
Francisco de Araujo Santos, 1990
9
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Não foi o primeiro rapaz que ela beijou, mas foio primeiro adesataros nósde seu corpete e a enfiarumamão suada porbaixo, para tatear os seios que despontavam. Eu o teria deixado tatear mais do que isso, se ele tivesse tido ousadia.
George R.r. Martin, 2014
10
Ensaios sobre Arte e Estética
O estético é o primeiro tatear da humanidade rumo ao sentido. Tudo o que para nós é hoje uma certeza existencial ou significativa foi, algum dia, num passado recente ou remoto, uma mera possibilidade. Para Herbert Read, o estético é o ...
João Werner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tatear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caixa de sapatos
Será necessário tatear o tempo, espanar suas divisões. Não gosto da lida com o quem eu era. Mas, preciso cumprir o prazo. Esse time de futebol de botão, com ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
2
Lula faz 70 anos, mas e o lulismo, ainda vive?
São tantos os atores em disputa e tão incertas as condições, que falar de futuro é tatear o imponderável. Mas que seja. Duas pesquisas divulgadas nos últimos ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
3
A verdade nua
Não lembro muito bem a primeira que caiu em minhas em mãos, mas até onde a memória turva permite tatear suponho que tenha sido bisbilhotando a de ... «Portal Meon, oct 15»
4
Cuba-Estados Unidos: O bloqueio tem as horas contadas
Os norte-americanos gostam de tatear, preparar o terreno, medir os riscos de cada passo. Pritzker disse que vinha estudar a economia cubana, para estender ... «Vermelho, oct 15»
5
Encontro de gerações: Jornalistas
... perdeu-se, perderam-se as audiências, perdeu-se o tino do modelo de negócio - ninguém sabe exatamente qual é -, anda-se a tatear e isso tem implicações ... «Região de Leiria, oct 15»
6
UIT quer governos incentivando PMEs do setor de TIC
Empresários que participaram do evento Telecom World 2015, promovido pela UIT em Budapeste, na Hungria, descreveram a Zhao a sensação de “tatear no ... «Telesintese., oct 15»
7
Morro do Couto, Itatiaia / RJ
Tatear os sulcos e as falhas de uma rocha por onde passou uma geleira, ouvir a encosta de um morro dar sinais de vida, depois de uma chuvarada, ver a ... «Portal Extremos, oct 15»
8
Crise barra reajustes do setor de serviços
Falar em tendência, no entanto, significa, ainda, tatear no escuro. “O fundo do poço está perto, mas a expectativa é de que haja uma melhora da demanda no ... «Estado de Minas, oct 15»
9
Tese apresenta a experiência de crianças com tablets
... professor do Centro de Educação (Cedu), da Universidade Federal de Alagoas, está se preparando para apresentar sua tese Tatear e desvendar: um estudo ... «Aqui Acontece, oct 15»
10
Noite de luta em Brasília: uma crônica que não saiu na TV
Durante a ocupação, era possível tatear tudo o que acontecia: o símbolo vivo do que deveria ser e do que era aquela Casa, a necessidade da ira que é justa, ... «Outras Palavras, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tatear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z