Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teatralidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEATRALIDADE EN PORTUGAIS

te · a · tra · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEATRALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teatralidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEATRALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEATRALIDADE

teantrópico
tear
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralismo
teatralização
teatralizado
teatralizar
teatralmente
teatreco
teatrelho
teatrista
teatro
teatrofonia
teatrofônico
teatrólogo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEATRALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de teatralidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEATRALIDADE»

teatralidade ilusão são armas poderosas performatividade cena contemporânea teatralidade dicionário português qualidade teatral exageradamente dramático considerações sobre conceito ceart udesc resumo presente texto aborda questão importante aqui noção complexa despeito aparente aulete teat característica estilo exemplar aquilo textualidade como representação especificamente cênico ressaltando logo seguir informal teatros jovens afinal estaria brecht colocação incitando exercitarmos nosso olhar para cotidiano imprimindo neste certa comunicação realidade semiosfera ufrj caso quer dizer maneira específica enunciação circulação conteúdos subjetivos diálogos rubricas teatro espetáculo notas recente alemanha originalmente escrito revista argentina cult gesto roland barthes idéia transborda habitual toda parte acompanha cada momento trabalho dicionários michaelis consulte moderno mais definições distribuídas verbetes resume

Traducteur en ligne avec la traduction de teatralidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEATRALIDADE

Découvrez la traduction de teatralidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teatralidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teatralidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

戏剧性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teatralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theatricality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थियेट्रिकलिटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسرحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

театральность
278 millions de locuteurs

portugais

teatralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাটূকেপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théâtralisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Theatricality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theatralität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演劇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연극적임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

theatricality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự diển tuồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

theatricality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

theatricality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teatralliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teatralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teatralność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

театральність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teatralitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theatraliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teatralitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teatralitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teatralidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEATRALIDADE»

Le terme «teatralidade» est assez utilisé et occupe la place 37.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teatralidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teatralidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teatralidade».

Exemples d'utilisation du mot teatralidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEATRALIDADE»

Découvrez l'usage de teatralidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teatralidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
São peças que, sem o desejarem conscientemente, estabelecem um teatro puro, um enorme metateatro, no qual a teatralidade é sua condição primeira e cuja fruição só pode ser feita dentro dessa mesma condição. Como esclarece Patrice  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
2
Dramaturgia em cena
No entanto, argumenta Guénoun "o texto não produz, por si só, a teatralidade do teatro. A teatralidade não está no texto. Ela é a vinda do texto ao olhar. Ela é este processo pelo qual as palavras saem de si mesmas para produzir o visível.
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
3
Odisséia do teatro brasileiro
Tem um russo, o Nicolau Evreinov - fim do século XIX, começo do XX -, que dizia que descobriu no homem o instinto de teatralidade. E o instinto de teatralidade é - dizia Evreinov - a necessidade de contrapor imagens da fantasia às imagens ...
Silvana Garcia, 2002
4
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
estudos sobre Ariano Suassuna e outros ensaios. As cochambranças de Quaderna: os efeitos de comicidade como efeitos de teatralidade e a escrita cénica de Ariano Suassuna* Alexandre Santini Em As cochambranças de Quaderna, peça ...
‎2005
5
Teatralidade Do Humano
Com o intuito de entender a teatralidade como uma expressão para além do mundo do espetáculo, refletindo sobre o humano e suas possibilidades de se transformar, se reinventar e desempenhar diferentes papéis no palco e na sociedade, Ana ...
‎2011
6
A teatralidade no Sermão de Vieira
Este trabalho mostra que a oratória sacra do jesuíta Pe. Antônio Vieira converge para o teatral, como todas as artes seiscentistas; que o sermão, por sua própria natureza feito para ser antes ouvido que lido, tem preservadas no texto ...
Cândida Leite Georgopoulos, 2003
7
Meyerhold: Experimentalismo e Vanguarda
O GROTESCO EM MEYERHOLD: PRINCÍPIOS PARA A CRIAÇÃO DE UMA NOVA TEATRALIDADE Marisa Naspolini1 A noção de grotesco encontra-se em quase todas as vanguardas artísticas do começo do século XX. Da literatura às ...
André Carreira e Marisa Naspolini (orgs.)
8
Drama e teatralidade: o ensino do teatro na escola
Valoriza o teatro como componente curricular face aos presentes impases do cotidiano escolar contemporâneo - a indisciplina, o desinteresse dos alunos pela escola, e outros problemas psicológicos e sociais.
Heloise Baurich Vidor, 2010
9
Teatralidade e gestualidade em Clarice Lispector e Maurice ...
A tese lança um olhar teórico e crítico sobre duas preocupações conceituais fulcrais desta pesquisa em teoria literária.
Rogério de Souza Confortin, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2009
10
Festa, teatralidade e escrita: esboços teatrais no ...
É na sua dupla face de monumento poético e testemunho documental da vida palaciana durante um período que abrange tres reinados (o de D.Afonso V, D.Joao II e D. Manuel) que a compilaçao feita por Garcia de Resende se assume como obra de ...
Maria Isabel Morán Cabanas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEATRALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teatralidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marilyn Manson: os álbuns da banda, do pior para o melhor
"Na sua estreia, MANSON estava tentando misturar a vibe de filmes de terror de baixo orçamento, a teatralidade de ALICE COOPER e o som industrial do NINE ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Ator do canal Porta dos Fundos faz show nesta sexta-feira em Itajaí
Não é apenas o clássico stand up comedy, o espetáculo possui teatralidade, dramaturgia com luz, música, direção, personagens e jogos de improviso com a ... «Zero Hora, août 15»
3
Oficina de expressão corporal afro brasileira acontece no MISC …
Além disso, buscam a formação de representantes da cultura afro-brasileira através da dança e da teatralidade, que entendam a importância da preservação ... «Olhar Direto, juil 15»
4
Grandes nomes do teatro amazonense participam da 'Semana da …
De acordo com o secretário de Estado da Cultura, Robério Braga, a “Semana da Teatralidade” ocorre, pela primeira vez, com o objetivo de mostrar aos alunos ... «Portal A Crítica, juil 15»
5
Semana da Teatralidade debate o cenário da profissão no AM
De 20 a 24 de julho acontece a “Semana da Teatralidade”, evento que tem como objetivo debater o cenário da profissão no Amazonas, por meio de atuações, ... «Catraca Livre, juil 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Um dos subprodutos dessa quebra de paradigmas é o teatro documental, que traz ao limite a noção de teatralidade, ao trazer histórias reais do cotidiano para ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
Em "Corte Seco", Alberto Bitar nos faz testemunhas da violência …
... mas uma teatralidade banalizante que confronta qualquer indiferença frente à brutalidade corriqueira que acomete comunidades pobres dos grandes centros ... «Zero Hora, juin 15»
8
Mulher que pagou R$ 3 mil para matar marido é condenada a 16 …
“Repugnante a teatralidade que desenvolveu nos momentos e nos dias seguintes ao crime e até hoje desenvolve”, afirmou. A mãe de Marcelo Vidal, Zely Vidal, ... «O Dia Online, avril 15»
9
"Pirandello" estreia no Teatro Nacional D. Maria II com Albano …
"'Pirandello', um elogio da ficção, é um laboratório de meta-teatralidade em torno de um texto não-dramático do dramaturgo mais meta-teatral do século XX. «LUSA, mars 15»
10
"Pirandello" com Albano Jerónimo pela mala voadora estreia quinta …
"`Pirandello`, um elogio da ficção, é um laboratório de meta-teatralidade em torno de um texto não-dramático do dramaturgo mais meta-teatral do século XX. «RTP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teatralidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teatralidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z