Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telêmetro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELÊMETRO EN PORTUGAIS

te · lê · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELÊMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telêmetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELÊMETRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «telêmetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Télémètre

Telêmetro

Télémètre ou télémètre est un appareil de précision pour mesurer la distance en temps réel. Il peut être optique, lorsqu'il est basé sur un mécanisme de mise au point, ou ultrasonique, lors de l'utilisation de réflexes sonores. Il remplace de manière fiable des outils tels que le ruban, le mètre et le mètre et est largement utilisé dans des domaines aussi variés que la photographie, le nautique, la topographie, l'astronautique, l'astronomie, la chasse et la balistique. Les télémètres à la pointe de la technologie sont numériques, basés sur le tir laser. Ceux-ci peuvent atteindre des centaines de milliers de kilomètres et ont donc une utilisation astronomique. Les télémètres peuvent intégrer divers instruments optiques tels que des télescopes, des appareils photo, des jumelles, des périscopes, des télescopes et des armes à feu en général. Au Brésil, le premier télémètre industrialisé est arrivé en 1941, dans la ville de São Paulo, produit par Décio Fernandes de Vasconcellos, fondateur de l'industrie des instruments d'optique D.F. Vasconcellos. Le micromètre, le pachymètre, le podomètre et le podomètre sont la même famille que le télémètre. Telêmetro ou telémetro é um dispositivo de precisão destinado à medição de distâncias em tempo real. Pode ser óptico, quando baseado em um mecanismo de focalização, ou ultrasônico, quando utiliza reflexos sonoros. Substitui com vantagens ferramentas como fitas métricas, trenas e metros e é largamente utilizado em áreas tão diversas quanto fotografia, náutica, topografia, astronáutica, astronomia, caça e balística. Os telêmetros de última geração são digitais, baseados em disparo de feixe laser. Estes podem alcançar centenas de milhares de quilômetros e têm, por isso, utilização inclusive astronômica. Os telêmetros podem integrar vários instrumentos ópticos como lunetas, câmeras fotográficas, binóculos, periscópios, telescópios e miras de armas em geral. No Brasil, o primeiro telêmetro industrializado surgiu em 1941, na cidade de São Paulo, produzido por Décio Fernandes de Vasconcellos, fundador da indústria de instrumentos ópticos D.F. Vasconcellos. Da mesma família que o telêmetro, também são o micrômetro, o paquímetro, o podômetro e o hodômetro.

Cliquez pour voir la définition originale de «telêmetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TELÊMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TELÊMETRO

telex
telexar
teléfase
teléfio
teléforo
telégrafo
telémetro
teléquia
telésia
telético
telha
telhado
telhador
telhadura
telhal
telhar
telhão
telheira
telheiro
telhice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TELÊMETRO

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro

Synonymes et antonymes de telêmetro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TELÊMETRO»

telêmetro laser smart measure telêmetro telémetro dispositivo precisão destinado medição distâncias tempo pode óptico quando baseado mecanismo focalização ultrasônico utiliza reflexos sonoros substitui aplicativos análises android coleção tools distância altura este mede largura área alvo telemóvel dicionário informal instrumento serve para medir conhecendo entre dois pontos ângulos formados equipamentos loja revenda autorizada garmin energia renovável brasilhobby compre twenga confira melhores ofertas lugar maior seleção marcas lojas entrega todo brasil binóculo lugan deep water bússola equipado iluminação interna escala telemétrica retículo permite observador estabelecer rumo download □aplicativos pedro armindo medidor testado galaxy mini techtudo aplicativo smartphones sistema operacional próprio nome calcula profissional range finder bushnell todaoferta vendedor masterguns telemeter seiko □telémetro modelos

Traducteur en ligne avec la traduction de telêmetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELÊMETRO

Découvrez la traduction de telêmetro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de telêmetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telêmetro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

测距仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Telémetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rangefinder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेंजफाइंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويأتي إطلاق الشركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальномер
278 millions de locuteurs

portugais

telêmetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rangefinder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télémètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rangefinder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entfernungsmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

距離計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 측정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rangefinder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rangefinder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேஞ்ச்ஃபைண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rangefinder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rangefinder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telemetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalmierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далекомір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telemetru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναζήτηση εύρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meet Soek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avståndsmätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstandsmåler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telêmetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELÊMETRO»

Le terme «telêmetro» est communément utilisé et occupe la place 65.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telêmetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telêmetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telêmetro».

Exemples d'utilisation du mot telêmetro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TELÊMETRO»

Découvrez l'usage de telêmetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telêmetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fotografia - Da Analogica a Digital
Telêmetro óptico com um vidro (V), um ponto semiespelhado (SE) e um espelho (E), comandado pelo mecanismo de focagem da máquina. As linhas tracejadas indicam o deslocamento que o mecanismo de focagem exerce no espelho.
NELSON MARTINS
2
VOCE E O FUTURO: Criatividade para uma era de mudancas radicais
Os consumidores davampreferência, maciçamente, àoferta riquíssimados catálogosdaNikon, quelhes permitia, por exemplo, aopção de oitotipos diferentesde telêmetro, contra um único, original, da Nikkormat –embora 99% ou mais ...
Roberto Menna Barreto, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De telêmetro) *Telemétrico*, adj.Relativo á telemetria. * *Telêmetro*, m. Instrumento para medir distâncias rapidamente. (Do gr. tele + metron) * Teleologia*, f.Doutrina,ácêrca das causas finaes. Theoria, que explicaos serespelofim aque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Para as transeções lineares essa questão pode ser resolvida pelo simples cálculo da perpendicular, para tal é necessário um telêmetro e uma bússola para obtenção do ângulo (Figura 3A). Já para as transeções não-lineares, além do ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
5
Curso de Fotografia Na Sua Essencia
padas todas as máquinas reflex é de manejo mais lento que a combinação de visor e telêmetro, mas permite uma imagem do mesmo tamanho que o negativo. O sistema reflex consiste em um espelho montado em um ângulo de 45° atrás da  ...
Jorge Peter E Veronica
6
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Inquieto, Fontevrault subiu para a plataforma do telêmetro. Os borrifos d' água levantados pela proa e trazidos pelo vento embaciavam, seguidamente, as lentes do binóculo. Pouco a pouco o Barbacena aproximou-se do Guarani. Uma hora ...
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994
7
perspectivas para o nosso futuro as maquinas vivas
Numa carreta de três rodas (duas rodas motoras, uma roda desengatada à frente ) , uma "caixa negra" forrada de eletrônica, e acima ainda uma "cabeça": câmera de televisão e telêmetro. Transbordando do carrinho, à frente, dois grandes ...
8
Robos Rebeldes
Ele é equipado com telêmetro laser, um dispositivo capaz de medir distâncias de modo muito preciso. Ao varrer um local com seu laser, o Urbie consegue fazer um mapa tridimensional da bagunça em que seus donos o meteram. Além disso  ...
Mike Goldsmith
9
Flores de Areia
Um telêmetro laser ajuda o observador a definir os parâmetros do tiro. Não é à toa que os atiradores de elite simplesmente o Veneram. z _ E meio esquisito mesmo. Qual é o seu alcance? _ pergunta Jehani. _ Pode atingir um alvo a mais de ...
Marcelo Santos
10
O Surrealismo e a estética fotográfica
Para tanto, todo um aparato é construído de maneira a forçar o espaço fotográfico a se dobrar a essa estruturação ortogonal; é "janela" na câmara com telêmetro, espelho e visor nas câmaras reflex, janelas nos ampliadores, marginadores ...
Fernando Braune, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telêmetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/telemetro-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z