Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tesoireiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESOIREIRO EN PORTUGAIS

te · soi · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESOIREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tesoireiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESOIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESOIREIRO

teso
tesoira
tesoirada
tesoirado
tesoirar
tesoiraria
tesoirão
tesoirinha
tesoiro
tesorelho
tesoura
tesourada
tesourado
tesourar
tesouraria
tesourão
tesoureiro
tesourense
tesourinha
tesouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESOIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonymes et antonymes de tesoireiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESOIREIRO»

tesoireiro aulete palavras terrenamente terrenho terreno terrento térreo terresina terrestre terrestremente terreu terr terríbel terríbil terribilidade terribilíssimo tesoireiro dicionário informal português priberam grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior portugal língua portuguesa divisão tesoira eiro tesoureiro léxico guarda tesoiro empregado superior administração público sonhos pagador resultados pesquisa interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de tesoireiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESOIREIRO

Découvrez la traduction de tesoireiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tesoireiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tesoireiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tesoireiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tesoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treasurer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tesoireiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tesoireiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tesoireiro
278 millions de locuteurs

portugais

tesoireiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tesoireiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trésorier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tesoireiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tesoireiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tesoireiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tesoireiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tesoireiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tesoireiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tesoireiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tesoireiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesoireiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tesoireiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tesoireiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tesoireiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tesoireiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tesoireiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tesoireiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tesoireiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tesoireiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tesoireiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESOIREIRO»

Le terme «tesoireiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tesoireiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tesoireiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tesoireiro».

Exemples d'utilisation du mot tesoireiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESOIREIRO»

Découvrez l'usage de tesoireiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tesoireiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cargode tesoireiro. (Detesoiro) *Tesoirar*,v.t. Cortar comtesoira. Ext. Cortar. Fam . Falar mal de. *Tesoiraria*, f. Omesmo que tesoirado. Casaou lugar, onde se guardaou administra otesoiro público. Repartição, onde funciona o tesoireiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquivo historico português
Paiva (Pero de), tesoireiro rrór da Casa de Ceuta e Jogares de Alem Mar, quitação, 235. Palença (Pano de) 78, 325. Palma (Afonso Eanes de), mercador, juiz da nação portuguesa em Flandres, 238. Palmella: Alcaide mor, 25. — Mestre de ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
3
Archivo historico portuguez
Couto (Diogo do), Decadas, 205, 206. Couto (Estevão do), morador em Angra, 83. Couto (Francisco do), feitor da pimenta molhada em Flandres, 389. Couto ( Gaspar do), criado do infante D. Luis, 114. Couto (Tomé do), inspector do tesoireiro ...
4
Arquivo historico poruguês
Fernandez (Alvaro), tesoireiro da Infanta D. Maria, 21, 27, 35, 37, 38, 3q, 41, 126, 131,285,287,288. Fernandez (Arcângela), mulher de Domingos Correia Botelho, i3, 19, 20 Fernandez (Diogo), feitor em Flandres, vide Correia (Diogo ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1908
5
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Estêvão, João Cavaleiro e outros a Domingos Carreira; Letras do papa João XXII de 2 de Março de 1817 a nomear o tesoireiro da sé de Évora Martinho Anes e os cónegos da mesma sé executores de concessão feita aos raçoeiros de Santa ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Coisas da nossa terra: breves noticias da villa de Aldeia ...
Camara municipal. _ 1 presidente, 1 vice-presidente, 3 vereadôres, 1 secretario, 1 tesoireiro, i amanuense e 1 continuo. Caminho de ferro-As estações mais proximas são: as de Pinhal Novo e Moita, que ficam ambas a io kilometros.
José de Sousa Rama, 1906
7
A revolta de Torres Novas: apontamentos para a sua história
... com o presidente da Câmara, o doutor Pedro José Roxo, servindo de administrador do concelho desta mesma cidade, e Agostinho José Fevereiro, servindo de tesoireiro pagador, no impedimento do ilustríssimo senhor Francisco Carvalho, ...
Manuel S. Pinho, 1927
8
Estudos de cartographia antiga
Livro da despesa de Heitor Nunes, tesoireiro da casa da Mina, fl. 51. * Nas cartas do Almirantado. se vê que, se a maior profundidade attingida, no descobrimento da Terra Alta, seria 2500, logo a' saída de Portugal, a maior profundidade, ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém (vicomte de)), Ayres de Sá, João Manuel Esteves Pereira, 1919
9
Revista de historia
D. João III queria nomeá-lo tesoireiro da casa da Iudia, como o cronista afirma em diversas passagens das suas confissões. Âs suas longas viagens, as relações que adquirira no estrangeiro e sobretudo o conhecimento que tivera de Luthero ...
Fidelino de Figueiredo, 1921
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VICE-TESOIREIRO, s. m. V. Vice-tesoureiro. VICE-TESOURARIA, s. f. Cargo ou repartição de vice-tesoureiro. Var. Vice-tesoi- raria. VICE-TESOUREIRO, s. m. O que está logo abaixo do tesoureiro ou faz as vezes dele. Var. Vice-tesoireiro.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tesoireiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tesoireiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z